Kishore Kumar Hits

Propagandhi - Fedallah'’s Hearse текст песни

Исполнитель: Propagandhi

альбом: Potemkin City Limits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As so many practiced diplomats,Как и многие опытные дипломаты,So too your vaunted laureates,То же самое и с вашими хвалеными лауреатами,Whose access to the higher rungs of the cultural priesthoodЧей доступ к высшим ступеням культурного духовенстваIs hinged upon their flair for sophistry.Зависит от их склонности к софистике.Well, I vote you the best-equipped to shrink from speechЧто ж, я голосую за то, чтобы вы лучше всех умели воздерживаться от высказыванийThat might suggest any thoughts your key target-marketКоторые могут натолкнуть на любые мысли, которые ваша ключевая целевая аудиторияMight not have already signed-off on and ratified.Возможно, еще не подписали и не ратифицировали.And I vote you most likely to clutter your languageИ я голосую за то, чтобы вы, скорее всего, загромождали свой языкWith so much deadwood that no amount of pruning willСтолько сухостоя, что никакая обрезка будетReveal your intensive, protracted campaign of sayingРаскрыть свой интенсивный, затяжной кампании говорюNothing at all. Your daydreams of black tie affairsВообще ничего. Ваши мечты дел черный галстук At Rideau Hall. Your acceptance speech.В Ридо-Холл. Свою благодарственную речь.Your dramatic pause. Don't forget to thank those bitterВаш драматическую паузу. Не забудьте поблагодарить тех, горькийEx-musician cum embedded rock-journalists franticallyЭкс-музыкант диплом встроенный судорожно рок-журналистов Applauding the latest artist-formerly-known-as iconoclast,Аплодируют последний художник-ранее-известный-как иконоборец,Giddy from the fumes of a fresh defection,Кружится голова от паров нового дезертирства,Moping to the maudlin beat of a hat rack rhythm section,Хандрят под сентиментальный ритм ритм-секции на вешалке для шляп,A tacit understanding of mutual non-aggression enjoyedМолчаливое понимание взаимного ненападения, которым наслаждаетсяBy every nauseating do-nothing functionary.Каждый тошнотворный ничегонеделатель.Really, it's not so much the incessant ruse of assigningНа самом деле, дело не столько в непрекращающейся уловке присвоенияProfound meaning to the meaningless curios you decorateГлубокий смысл бессмысленных диковинок, которыми вы украшаете,Your sets with in your extraordinarily mundane fictions.Ваши декорации в ваших необычайно приземленных произведениях.It's the (colossal) arrogance of the subtext: the provinceЭто (колоссальное) высокомерие подтекста: провинцияOf human affairs is a field best left to dilettantesИзучение человеческих дел - это область, которую лучше всего оставить дилетантамWith an extraordinary gift for the feigning of paralysis.С необычайным даром симулировать паралич.For saying nothing at all.За то, что вообще ничего не говорил.For daydreams of black tie affairs at Rideau Hall.За мечты о романах в черных галстуках в Ридо-холле.An acceptance speech. Sustained applause.Благодарственная речь. Продолжительные аплодисменты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители