Kishore Kumar Hits

Bryan Adams - Kick Ass текст песни

Исполнитель: Bryan Adams

альбом: So Happy It Hurts

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the beginning, God created the heavens and the earthВ начале Бог сотворил небеса и землюThen He created the waters and the landЗатем Он сотворил воды и сушуAnd then He created manА затем Он сотворил человекаBut man degeneratedНо человек выродилсяAnd descended into the black hole of making bad musicИ погрузился в черную дыру создания плохой музыкиSo a darkness fell all aroundТак что вокруг опустилась тьмаOnly He could know of the storm that was comingТолько Он мог знать о надвигающейся буреThe hurricane that was brewingНадвигающийся ураганYes, there was something wrong, something missingДа, что-то было не так, чего-то не хваталоThere was no rock music!Рок-музыки не было!So He sent an angelПоэтому Он послал ангелаAnd out of the mist, that angel cameИ этот ангел появился из туманаHe wore boots, blue jeansНа нем были ботинки, синие джинсыAnd a baseball capИ бейсболкаHe had a big ol' smile like a welcome matУ него была широкая улыбка, похожая на приветственный коврикHow cool is that?Насколько это круто?Then all the world went silent and they looked upЗатем весь мир замолчал, и они посмотрели вверхBecause they wall wanted to hear what he had to sayПотому что они, уолл, хотели услышать, что он хотел сказатьAnd after a moment's silence, he saidИ после минутного молчания он сказал"Let there be guitar!"Пусть будет гитара!DrumsБарабаныBassБас-гитараPianoФортепианоLet there be a kick-ass, kick-ass rockin' bandПусть будет обалденная, обалденная рок-группаLet's go"Пойдем".Oh-ohOh-ohOh, yeahО, да.AlrightХорошоWell, if you're looking for fun, turn the music onЧто ж, если вы ищете веселья, включите музыку.Let's light a real big fireДавайте разожжем настоящий большой костер.If you wanna blast, let's kick some assЕсли вы хотите взорваться, давайте надерем кому-нибудь задницу.And raise the roof a little bit higherИ поднимем крышу немного выше.If you need a rush, grab your favorite crushЕсли тебе нужен кайф, хватай свою любимую пассиюGotta go against the grainПридется идти против теченияIf you're here for the show, and you're ready to goЕсли ты здесь ради шоу, и ты готов к выступлениюLet's ride this crazy trainДавай прокатимся на этом сумасшедшем поездеIf you like some kick-ass rockin' musicЕсли вам нравится обалденная рок-музыкаWe're a kick-ass rockin' bandМы были обалденной рок-группойIf you can't play a lick, just play anythingЕсли вы не умеете играть лизать, просто сыграйте что-нибудьRaise hell and clap your handsПоднимите шум и хлопайте в ладошиSpread the word, bring your friendsРаспространяйте информацию, приводите своих друзейThe whole wide world is joining inК нам присоединяется весь мирIf you love some kick-ass rockin' musicЕсли вы любите обалденную рок-музыкуWe're a kick-ass rockin' bandБыли обалденной рок-группойOh, yeahО, да!If you want the good back in the good timesЕсли хочешь, чтобы в хорошие времена вернулось хорошее.Get the grease back in your gearsВерни смазку в свои механизмы.C'mon, bang your drum and make your guitar strumДавай, бей в барабан и заставляй бренчать гитаруPut the buzz back in your beerДобавь кайфа в свое пивоIf you want a real sure thing, let the singer singЕсли хочешь по-настоящему уверенного эффекта, позволь певцу спетьTurn the tunes on up to tenВключи музыку на десять оборотов.If you had a long hard day, you need to get awayЕсли у тебя был долгий тяжелый день, тебе нужно отвлечьсяIt's time to rock 'n' roll againПришло время снова играть рок-н-роллIf you want some kick-ass rockin' musicЕсли вы хотите обалденной рок-музыкиWe're a kick-ass rockin' bandМы были обалденной рок-группойIf you can't play a lick, just play anythingЕсли вы не умеете играть лизать, просто сыграйте что-нибудьRaise hell and clap your handsПоднимайте шум и хлопайте в ладошиSpread the word, bring your friendsРаспространяйте информацию, приводите своих друзейThe whole wide world is joining inК нам присоединяется весь мирIf you love kick-ass rockin' musicЕсли вы любите обалденную рок-музыкуWe're a kick-ass rockin' bandБыли обалденной рок-группойAh, that's rightАх, вот именноKick-assОбалденнаяOh, yeah, yeahО, да, даOh, let's goО, поехалиOh, if you like kick-ass rockin' musicО, если тебе нравится офигенная рок-музыкаMake some noise and clap your handsПошуми немного и хлопни в ладошиIf you want some kick-ass rockin' musicЕсли хочешь обалденной рок-музыкиWe're a kick-ass rockin' band, yeahМы были обалденной рок-группой, даKick-ass rockin' musicОбалденная рок-музыкаWe're a kick-ass rockin' bandМы были обалденной рок-группойIf you can't play a lick, just play anythingЕсли вы не умеете играть в лизание, просто играйте во что угодноRaise hell and clap your handsПоднимайте шум и хлопайте в ладошиSpread the word, bring your friendsРаспространяйте информацию, приводите своих друзейThe whole wide world is joining inВесь огромный мир присоединяетсяIf you love some kick-ass rockin' musicЕсли вы любите обалденную рок-музыкуWe're a kick-ass rockin' bandМы были обалденной рок-группой(Whoa) oh, yeah(Вау) о, да(Whoa)(Вау)(Whoa) yeah, yeah, yeah, yeah(Воу) да, да, да, да(Whoa) everybody say (whoa)(Воу) скажите все (воу)C'mon, spread the word (whoa)Давай, расскажи всем (воу)Bring all your friends (whoa)Приведи всех своих друзей (воу)C'mon, join hands (whoa)Давай, возьмемся за руки (вау)And join a kick-ass rockin' bandИ присоединяйся к обалденной рок-группе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TOTO

Исполнитель

Heart

Исполнитель