Das Deutsche Filmorchester Babelsberg - Die kleine Zockerin текст песни
Исполнитель: Das Deutsche Filmorchester Babelsberg
альбом: Belcanto (Remastered)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Meine Ohren sind noch ganz verklebt von deinen süßen Honigsprüchen und ich spür noch deinen Zucker auf meinem MundМои уши все еще слиплись от твоих сладких медовых словечек, и я все еще чувствую твой сахар во рту.Jetzt bist du weg und ich fühl mich geschändetТеперь ты ушел, и я чувствую себя опозоренным.Dabei hab ich mich so an dich verschwendetПри этом я так сильно привязался к тебе.Du erinnerst mich an so 'nen streunenden HundТы напоминаешь мне бродячую собаку.Du benutztest mich und mein Telefon und sagtest, du würdst mich ewig liebenТы воспользовался мной и моим телефоном и сказал, что будешь любить меня вечно.Dann gingst du mal eben Zigaretten holen und kamst nie wieder - mir ist nichts gebliebenА потом ты просто пошел за сигаретами и больше не вернулся - у меня ничего не осталось.Als 'ne ausgequetschte Zahnpastatube und 'n Paar schmutzige Socken - und sonst gar nichtsКак выдавленный тюбик зубной пасты и пара грязных носков - и больше ничегоUnd dann gingst du wieder zockenА потом ты снова играешь в азартные игры.Was glaubst du wer ich binКак ты думаешь, кто я такойDass du mich nimmst wie einen DrinkЧто ты принимаешь меня, как напиток,Und dann nach dem besoffenen FestА потом, после пьяного застолья,Das Lokal verlässtПокидая заведениеDu bist ja so eine miese Ratteв конце концов, ты такая паршивая крысаDu bist ja so eine miese Schlampeв конце концов, ты такая паршивая сукаDas Letzte, zum Kotzen, echt widerlichПоследнее, отстой, действительно отвратительно- Doch ich liebe dich noch immer- Но я все еще люблю тебя.Sie schmissen dich raus aus der Kasinobaracke, abgebrannt kleine ZockerinОни вышвырнут тебя из барака казино, прожженная маленькая мошенница.Du wanktest durch den RegenТы пробираешься сквозь дождь,Und fielst mir vor den KühlerИ ты падаешь передо мной на кулер,Ich sagte: steig ein, nasse KatzeЯ сказал: садись, мокрая кошка.War es dein Blick? ich weiß nicht warumЭто был твой взгляд? я не знаю, почемуUnd mein Zuhause, was war's für dich?А мой дом, что для тебя значит?Doch wohl eher 'n SanatoriumНо, пожалуй, больше похоже на санаторий nDu benutztest mich und mein SpiegelbettТы использовал меня и мою зеркальную кровать,Und sagtest, ich wär der Mann deines LebensИ ты сказал, что я был мужчиной твоей жизни,Und ich gab dir alles, was ich hab - vergebens, vergebens!И я отдал тебе все, что у меня есть - напрасно, напрасно!Was glaubst du wer ich binКак ты думаешь, кто я такойDass du mich nimmst wie einen DrinkЧто ты принимаешь меня, как напиток,Und dann nach dem besoffenen FestА потом, после пьяного застолья,Das Lokal verlässtПокидая заведениеDu bist ja so eine miese Ratteв конце концов, ты такая паршивая крысаDu hast mich so gelinktТы так связал меня,Das Letzte, zum Kotzen, echt widerlichПоследнее, отстой, действительно отвратительно- Doch ich liebe dich noch immer- Но я все еще люблю тебя.