Das Deutsche Filmorchester Babelsberg - Hinterm Horizont geht's weiter текст песни
Исполнитель: Das Deutsche Filmorchester Babelsberg
альбом: Belcanto (Remastered)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Wir war'n zwei DetektiveМы предупреждаем двух детективовDie Hüte tief im GesichtШляпы низко надвинуты на лицо.Alle Straßen endlosВсе дороги бесконечны,Barrikaden gab's für uns doch nichtВ конце концов, баррикад для нас не существовало.Du und ich, das war einfach unschlagbarТы и я, это было просто непревзойденно.Ein Paar wie Blitz und DonnerПара, подобная молнии и грому,Und immer nur auf brennend heißer SpurИ всегда только по раскаленному следу.Wir waren so richtig FreundeМы были настоящими друзьямиFür die Ewigkeit, das war doch klarНа вечность, это было ясно, в конце концовHaben die Wolken nicht geseh'n am HorizontРазве мы не видели облаков на горизонте,Bis es dunkel warПока не стемнело.Und dann war's passiertА потом войны случилосьHab es nicht kapiertНе понялGing alles viel zu schnellВсе прошло слишком быстро.Doch zwei wie wir, die können sich nie verlier'nТем не менее, двое таких, как мы, которые никогда не могут потерять друг друга.Hinterm Horizont geht's weiterЗа горизонтом продолжаетсяEin neuer TagНовый деньHinterm Horizont immer weiterЗа горизонтом все дальше и дальшеZusammen sind wir starkВместе мы сильныDas mit uns ging so tief reinТо, что было с нами, проникло так глубоко.Das kann nie zu Ende seinЭто может никогда не закончиться.Sowas Großes geht nicht einfach so vorbeiЧто-то большое не проходит просто так♪♪Du und ich, das war einfach unschlagbarТы и я, это было просто непревзойденно.Ein Paar wie Blitz und DonnerПара, подобная молнии и грому,Und immer nur auf brennend heißer SpurИ всегда только по раскаленному следу.Hinterm Horizont geht's weiterЗа горизонтом продолжаетсяEin neuer TagНовый деньHinterm Horizont immer weiterЗа горизонтом все дальше и дальшеZusammen sind wir starkВместе мы сильныDas mit uns ging so tief reinТо, что было с нами, проникло так глубоко.Das kann nie zu Ende seinЭто может никогда не закончиться.Denn zwei wie wir, die können sich nie verlier'nПотому что двое таких, как мы, никогда не смогут потерять друг друга.