Kishore Kumar Hits

Daniel Del Rincon - Candil del Corazón текст песни

Исполнитель: Daniel Del Rincon

альбом: Candil del Corazón

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Candil del corazónСвеча сердца¿A donde se largoКуда он уходитLa única luz que iluminaba las rutinas?Единственный свет, который освещал рутину?¿A donde, corazón?Куда, дорогая?¿A dónde... y con mi vida?Куда... и с моей жизнью?A donde se largó tanta bellezaКуда делась такая красотаTanto amor que no acabó de darseТак много любви, что она еще не закончилась.Nunca surgió de alguna estrellaОн никогда не исходил от какой-либо звездыNo se escapó en algún cometaОн не сбежал на какой-то кометеNo se prendió el intento, ni las ganasНи попытка, ни желание не увенчались успехомSe consumió este solЭто солнце было поглощено.Que en cierto modo iluminaba las cadenasЧто в некотором смысле освещало цепиLos despojos que nos uníanСубпродукты, которые нас связывалиY empujaban a querernosИ они подталкивали нас любить друг друга.Nos orillaba a negociar cientos encuentrosОн заставлял нас договариваться о сотнях встречA condiciones y pretextosНа условиях и под предлогомSe consumió este solЭто солнце было поглощено.Ya no da más, por eso estallaОн больше не дает, вот почему он лопаетсяSe terminó su gas pa' continuarВаш газ закончился, па, продолжайтеMira hacia el cielo y lo verás, mira mis ojosПосмотри в небо, и ты увидишь это, посмотри в мои глаза.Se consumió este solЭто солнце было поглощено.Es imposible que se enciendaНевозможно, чтобы он включилсяDio todo con tal fuerza y precisóОн отдал все с такой силой и уточнил:Por congelar el candil del corazónЗа то, что ты заморозил свечу в сердце.Reflejo de mi voz, destello de una esperaОтражение моего голоса, вспышка ожидания.Faltó lo que faltó y amaneció sin ellaНе хватало того, чего не хватало, и рассвет наступил без нее.Se consumió este solЭто солнце было поглощено.Ya no da más, por eso estallaОн больше не дает, вот почему он лопаетсяSe terminó su gas pa' continuarВаш газ закончился, па, продолжайтеMira hacia el cielo y lo verás, mira mis ojosПосмотри в небо, и ты увидишь это, посмотри в мои глаза.Se consumió este solЭто солнце было поглощено.Es imposible que se enciendaНевозможно, чтобы он включилсяDio todo con tal fuerza y precisóОн отдал все с такой силой и уточнил:Por congelar el candil del corazónЗа то, что ты заморозил свечу в сердце.Yo fui ese solЯ был этим солнцемQue por lo mucho que te amo se apaga,Что из-за того, как сильно я тебя люблю, это угасает.,Yo fui ese solЯ был этим солнцемQue por lo que llamas amor se apaga.Что то, что ты называешь любовью, угасает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители