Kishore Kumar Hits

Alberto Escobar - Si No Me Quiero текст песни

Исполнитель: Alberto Escobar

альбом: Antología Breve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oye, yo te quieroЭй, я люблю тебяY quiero que tengas tu corazón por sobre todoИ я хочу, чтобы у тебя было прежде всего твое сердце.Y quiero que seas mía para siempre, de algún modoИ я хочу, чтобы ты была моей навсегда, каким-то образом.Sin que por ello pierda el vuelo intenso de tus alasНе теряя из-за этого интенсивного полета твоих крыльевLa dirección que tus anhelos den a tu mirada...Направление, которое ваши желания придают вашему взгляду...Quisiera que lo entiendas bien.Я бы хотел, чтобы ты все правильно понял.Siempre yo te sueñoЯ всегда мечтаю о тебеDespierto como una criatura de la madrugadaПросыпаюсь, как существо на рассвете,Atento de tanto escuchar tu voz, la honda tonadaС нетерпением жду возможности услышать твой голос, ласковый тон.Que así te canto y es mi causa y cauce ante el presenteЧто так я пою тебе, и это мое дело и русло перед лицом настоящегоPara el temor inmenso de perderme y de perderteЗа безмерный страх потерять меня и потерять тебя.Soñando desde antes que ayer...Мечтаю с позавчера...Oye, cada día existir es más como morirЭй, каждый день существования больше похож на смерть.Y suele ser que una fuerza destructiva todo lo renuevaИ часто бывает так, что разрушительная сила все обновляетY haya que ser la ruina o la simiente...И это должна быть погибель или семя...Oye, yo me esmeroЭй, я стараюсь изо всех силComo una abeja obrera de tu colmena abnegadaКак рабочая пчела из твоего самоотверженного улья.Por no querer probar mas miel que la de tus entrañas.За то, что ты не хочешь попробовать больше меда, чем в своих кишках.Es que yo voy a amarte hasta que el beso de la muerteЭто то, что я буду любить тебя до смертельного поцелуя.Me lleve al firmamento a buscarte nuevamenteПриведи меня на небосвод, чтобы я снова нашел тебя.Para otra vez saber nacer...Чтобы снова научиться рождаться...Oye, te hablo en serio...Эй, я серьезно с тобой говорю...Y no sigo escribiendo ni cantando por respetoИ я не продолжаю писать или петь из уваженияPor que de modo alguno quiero hacerme con tu tiempoПотому что я никоим образом не хочу отнимать у тебя время.Solo quiero que sientas que puedes toda la vidaЯ просто хочу, чтобы ты чувствовал, что можешь всю свою жизньContar conmigo por que tengo adentro una semillaРассчитывай на меня, потому что у меня внутри семя.Que solo tu haces florecer...Который только ты заставляешь цвести...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители