Kishore Kumar Hits

Marimba Orquesta Internacionales Tucanes de Guatemala - Norteñas Tucaneras 10: a Través del Vaso / La Camioneta Gris / Pueblo Querido текст песни

Исполнитель: Marimba Orquesta Internacionales Tucanes de Guatemala

альбом: Sueño Dorado Vol. 9. Música de Guatemala para los Latinos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quisiera morirme en una borracheraЯ бы хотел умереть в пьяном видеPorque esto de amarte me trajo problemasПотому что эта любовь к тебе принесла мне неприятности.A través del vaso ya miro su caraЧерез стекло я уже смотрю на его лицо.Las ganas de verte no se van con nadaЖелание увидеть тебя не проходит даромTengo mucha prisa por ir a buscarteЯ очень спешу, чтобы найти тебяLuego me arrepiento, me gana el corajeПотом я раскаиваюсь, это набирает смелость.Fue la decepción más grande que he tenidoЭто было самое большое разочарование, которое я когда-либо испытывалLo que tú me hiciste es lo peor que he vividoТо, что ты сделал со мной, - худшее, что я когда-либо испытывалDime cantinero, tú sabes de penasСкажи мне, бармен, ты знаешь о горестях,¿A los cuántos tragos me olvido de ella?Сколько раз за выпивкой я забываю о ней?Ella me cambió por unas monedasОна обменяла меня на несколько монет.Hoy quiere volver, mejor que no vuelvaСегодня она хочет вернуться, лучше бы ей не возвращаться.Porque ya no quiero saber de su vidaПотому что я больше не хочу знать о его жизни.Recordar sus besos solo me lastimaВоспоминание о его поцелуях только причиняет мне больA través del vaso yo la sigo viendoСквозь стекло я продолжаю видеть ее.Porque como un loco la sigo queriendoПотому что, как сумасшедший, я все еще хочу ее.La sigo queriendoЯ все еще люблю ее"Internacionales Tucanes de Guatemala""Интернационал гватемальских туканов"Dime cantinero, tú sabes de penasСкажи мне, бармен, ты знаешь о горестях,¿A los cuántos tragos me olvido de ella?Сколько раз за выпивкой я забываю о ней?Ella me cambió por unas monedasОна обменяла меня на несколько монет.Hoy quiere volver, mejor que no vuelvaСегодня она хочет вернуться, лучше бы ей не возвращаться.Porque ya no quiero saber de su vidaПотому что я больше не хочу знать о его жизни.Recordar sus besos solo me lastimaВоспоминание о его поцелуях только причиняет мне больA través del vaso yo la sigo viendoСквозь стекло я продолжаю видеть ее.Porque como un loco la sigo queriendoПотому что, как сумасшедший, я все еще хочу ее.La sigo queriendoЯ все еще люблю ееUna camioneta grisСерый фургонCon placas de californiaС калифорнийскими номерными знакамиLa traían bien arregladaее приводили в порядокPedro Márquez y su noviaПедро Маркес и его девушкаMuchos dólares llevabanМногие доллары неслиPara cambiarlos por drogaЧтобы обменять их на наркотики.Traía llantas de carreraон приносил гоночные шиныCon sus rines bien cromadosС его хорошо хромированными колесамиMotor grande y arregladoБольшой и ухоженный двигательPedro se sentía seguroПедро чувствовал себя в безопасностиNo hay federal de caminosТам нет федеральных дорогQue me alcancen te lo juroЧто они доберутся до меня, клянусь,Su destino era AcapulcoЕго пунктом назначения был АкапулькоAsí lo tenían planeadoтак они и планировалиDisfrutar luna de miel y elНаслаждайтесь медовым месяцем иRegreso aprovecharlo conЯ возвращаюсь, чтобы воспользоваться этим с помощьюCien kilos de la finaСто килограммов штрафаQue en la gris habían clavadoКоторые в сером были прибиты гвоздями."Internacionales Tucanes de Guatemala""Интернационал гватемальских туканов"En Sonora los rodearonВ Соноре их окружилиDiez carros de federalesДесять карет федераловLe dice la Inés a Pedro noЛа Инес говорит Педро нетPermitas no agarrenРазрешите не хвататьсяVuela por encima de ellosПролети над нимиNo es la primer vez queЭто не первый раз, когда яLo hacesты делаешь этоPor bocinas les gritabanИз рупоров они кричали на нихHelicópteros alertasВертолеты оповещенияLos tenemos bien rodeadosМы их хорошо окружилиEs mejor que se detenganИм лучше остановитьсяDe pronto un tren que cruzabaВнезапно поезд, который пересекалAcabo con la parejaЯ заканчиваю с паройHoy me encuentro muy lejos, muy lejosСегодня я нахожусь очень далеко, очень далеко.De la tierra que me vio nacerС земли, которая видела, как я родился.De mis padres y de mis hermanosОт моих родителей и моих братьев и сестерY del barrio que me vio crecerИ из района, который видел, как я рос.La nostalgia me destroza el almaНостальгия разрывает мою душу на частиY quisiera volverlos a verИ я хотел бы увидеть их сноваEl recuerdo se me hace tristezaВоспоминание вызывает у меня грустьLa tristeza me hace llorarПечаль заставляет меня плакать.Y entre llanto parece que miroИ между плачем кажется, что я смотрю.A mi pueblo y a mí dulce hogarМоему народу и моему милому дому.Y también a mi madre benditaА также моей благословенной материQue sin duda, por mi ha de rezarКоторый, несомненно, должен молиться за меняYo ansío con todo mí serЯ жажду всего себяRegresar a mi pueblo queridoВозвращение в мой любимый городY mi Dios me lo ha de concederИ мой Бог дарует мне это.Pa' morirme allá con los míosЯ умираю там со своими.Es muy triste encontrarse ausenteОчень грустно оказаться в отъездеDe la tierra donde uno ha nacidoС земли, где ты родился.Y más triste si no están presentesИ еще печальнее, если их нет рядомLos amigos y los seres queridosДрузья и близкиеQue el destino nos hizo dejarlosчто судьба заставила нас покинуть их.Más del alma, jamás ha podidoБольше души он никогда не могYo he vagado por grandes ciudadesЯ бродил по большим городам,Por sus calles rete bien alumbradasПо его хорошо освещенным улицамPero nunca he olvidado a mi puebloНо я никогда не забывал свой народ.Y ni pienso olvidarlo por nadaИ я не собираюсь забывать об этом ни за что.Aunque tenga sus casas de adobeДаже если у него есть свои глинобитные домаY una que otra calleja empedradaИ одна, чем другая мощеная улица,Yo ansío con todo mí serЯ жажду всего себяRegresar a mi pueblo queridoВозвращение в мой любимый городY mi Dos me lo ha de concederИ мой Двойник должен мне это предоставитьPa' morirme allá con los míosЯ умираю там со своими.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители