Tomas Morales y su Marimba Orquesta - Rancheras Indomables # 1: La Banda del Carro Rojo / Ni Parientes Somos / La Sorpresa / Creiste / La Puerta Negra - En Vivo текст песни
Исполнитель: Tomas Morales y su Marimba Orquesta
альбом: Que Sabor!!! Vol. 1. Música de Guatemala para los Latinos (En Vivo)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dicen que venían del surГоворят, они пришли с югаEn un carro coloradoНа колеснице КолорадоTraían cien kilos de cocaони привезли сто килограммов кокаинаIban con rumbo a Chicagoони направлялись в ЧикагоAsí lo dijo el soplónтак сказал стукачQue los había denunciadoЧто он осудил ихYa había pasado la aduanaЯ уже прошел таможнюLa que está en El Paso, TexasТа, что в Эль-Пасо, штат ТехасPero en mero San AntonioНо в простом Сан-АнтониоLo estaban esperandoОни ждали этогоEran los rinches de Texasэто были техасские ринчиQue comandan el condadoкто командует округомSurge un M-16появляется М-16Cuando iba rugiendo el aireКогда я ревел в воздухе,El faro de una patrullaМаяк патруляSe vio volar por el aireБыло видно, как он летит по воздухуAsí empezó aquel combateтак начался тот бойDonde fue aquella masacreГде была та резня¿Porque voy a llorar cuando te vayas?,Потому что я буду плакать, когда ты уйдешь?,Si alguna vez tenía que terminar,если бы мне когда-нибудь пришлось закончить.,Este cariño ardiente como el fuego,Эта любовь, пылающая, как огонь,,Sí sé que el fuego, se tienen que apagar.Да, я знаю, что огонь нужно потушить.¿Porque voy a llorar cuando te alejes?Потому что я буду плакать, когда ты уйдешь?Y digas que ya no regresarás,И скажи, что ты больше не вернешься.,Es cierto que me duele que me dejes,По общему признанию, мне больно, что ты оставляешь меня,Pero como otras veces ya se me pasará,Но, как и в других случаях, это пройдет мимо меня,¿Porque voy a llorar por tu abandono?,Потому что я буду плакать из-за твоего отказа?,Sí ni parientes somos, lo mismo a mí me da.Да, у нас нет родственников, у меня то же самое.Si antes que tú ya habías tenido otros amores,Если до тебя у тебя уже были другие возлюбленные,Que en su momento quise tanto como a ti,Что в свое время я хотел так же сильно, как и тебя.,Cuando alguien muere siempre se le mandan flores,Когда кто-то умирает, ему всегда посылают цветы,Y tu ni flores vas a recibir de mí.И ты даже цветов от меня не получишь.Ey brother llévame a esta direcciónЭй, брат, отвези меня по этому адресуPero vamos de prisaНо мы спешимQue me anda consumiendo la pasiónЧто меня поглощает страстьPor amar a esa chicaЗа то, что любил эту девушкуHace ya tantos mesesУже так много месяцев назадQue me fui de su ladoЧто я перешел на его сторону.Pero noche tras nocheНо ночь за ночьюMe soñaba en sus brazosОн мечтал, чтобы я была в его объятиях.Compañero taxistaТоварищ таксистLe daré una sorpresaЯ преподнесу ей сюрпризViera que linda chicaЯ видел, какая милая девушкаAmigo, no me obligue a ir de prisaЧувак, не заставляй меня спешитьQué cargo llantas lisasКакой груз на гладких шинахMi taxi ya está viejo y, ademásМое такси уже старое, и к тому жеHay demasiada brisaслишком много ветра.Déjeme hablarle un pocoПозвольте мне немного поговорить с вамиDe la mujer que amoОт женщины, которую я люблю.Es una muñequitaЭто маленькая куклаDe cabello rizadoС вьющимися волосамиCreíste que con decirmeТы думал, что, сказав мне,Aquí termina Nuestro cariñoНа этом наша привязанность заканчиваетсяEstaba ya terminadaОна была уже законченаToda la historia De nuestro amorвся история нашей любвиCreíste que de mis besosТы думал, что от моих поцелуевMuy fácilmente Te olvidaríaЯ бы очень легко забыл тебяY te amargaste la vidaИ ты испортил себе жизнь.Por querer olvidar mi amorЗа то, что хотел забыть мою любовь.Por qué los besos que yo te dabaПочему поцелуи, которые я дарил тебе,Se que te queman el almaЯ знаю, что они сжигают твою душу.Y las caricias que yo te haciaИ ласки, которые я обращаю к тебе.Nunca podrás olvidarlasТы никогда не сможешь их забытьYa está cerrada con tres candadosОна уже закрыта на три замкаY remachada a la puerta negraИ приклепан к черной двери.Porque tus padres están celososПотому что твои родители ревнуют.Y tienen miedo de que yo te quieraИ они боятся, что я захочу тебя.Han de pensar que estando encerradaОни должны думать, что, находясь взаперти,Vas a dejar pronto de querermeты скоро перестанешь любить меняPero la puerta ni cien candados vanНо дверь ни на сотню замков не запирается.A poder a mí detenermeЧтобы я мог остановиться.Pero la puerta no es la culpableНо дверь не виноватаQue tú por dentro estés llorandoЧто ты внутри плачешьTu a mí me quieres y yo te quiero la puerta negraТы хочешь меня, а я хочу тебя, черная дверь.Sale sobrandoВыходит остаток
Другие альбомы исполнителя
Похожие исполнители
Marimba Orquesta Zona Cero
Исполнитель
Checha y Su India Maya
Исполнитель
Francis y Su Marimba Orquesta
Исполнитель
Los Francos
Исполнитель
Marimba Orquesta Sonora Ideal
Исполнитель
Armando y Su Banda El Retoke
Исполнитель
Grupo Branly
Исполнитель
Marimba Orquesta La Voz de Zunil
Исполнитель
Marimba Orquesta Alma Tuneca
Исполнитель
Paco Oliva
Исполнитель
Marimba Orquesta La Gran Manzana
Исполнитель
Marimba Orquesta Dulce Sensacion
Исполнитель
Miguel Angel Tzul y su Marimba Orquesta
Исполнитель
Marimba Orquesta La Pegajosa
Исполнитель
Marimba Orquesta Los Legendarios de Zunil
Исполнитель