Kishore Kumar Hits

Tomas Morales y su Marimba Orquesta - Mix Indomable Marisela: a Escondidas / Sola Con Mi Soledad / Quisiera Detener el Tiempo - En Vivo текст песни

Исполнитель: Tomas Morales y su Marimba Orquesta

альбом: Que Sabor!!! Vol. 1. Música de Guatemala para los Latinos (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No sé qué decidiste, pero yo firme estoyЯ не знаю, что ты решил, но я твердо стою на своемY a tu amor no voy a renunciarИ от твоей любви я не откажусь.No sé cómo lo tomes, pero doy mi palabra de honorЯ не знаю, как ты это воспримешь, но я даю слово честиQue te quiero así, que eso bastaЧто я так тебя люблю, что этого достаточно.Qué esperas no te pongo condición, yo te amoЧего ты ждешь, я не ставлю тебе никаких условий, я люблю тебя.Y quien te habla así es mi corazón enamoradoИ тот, кто так с тобой разговаривает, - это мое влюбленное сердцеLo siento yo no soy capaz de renunciar a tiПрости, я не могу отказаться от тебя.Sostengo firmemente que te quiero asíЯ твердо верю, что хочу тебя такимAunque sea a escondidas, pero no me digasПусть даже тайком, но не говори мнеQue me quitas tu amor, porque me quitas la vidaЧто ты забираешь у меня свою любовь, потому что ты забираешь мою жизнь.Aunque sea a escondidas, pero que en mí vivaПусть даже тайком, но пусть во мне живетYo sé bien perdería la razón, sin ti mi vidaЯ хорошо знаю, что без тебя я бы потерял рассудок, моя жизнь была бы"Y somos Los Indomables para ti""И мы для тебя самые неукротимые"Qué esperas no te pongo condición yo te amoЧего ты ждешь, я не ставлю тебе никаких условий, я люблю тебя.Y quien te habla así es mi corazón enamoradoИ тот, кто так с тобой разговаривает, - это мое влюбленное сердцеLo siento yo no soy capaz de renunciar a tiПрости, я не могу отказаться от тебя.Sostengo firmemente que te quiero asíЯ твердо верю, что хочу тебя такимAunque sea a escondidas, pero no me digasПусть даже тайком, но не говори мнеQue me quitas tu amor, porque me quitas la vidaЧто ты забираешь у меня свою любовь, потому что ты забираешь мою жизнь.Aunque sea a escondidas, pero que en mí vivaПусть даже тайком, но пусть во мне живетYo sé bien perdería la razón, sin ti mi vidaЯ хорошо знаю, что без тебя я бы потерял рассудок, моя жизнь была бы"Tomas Morales Y Su Marimba Orquesta Que Sabor!!!""Томас Моралес и его оркестр маримбы - какой вкус!!!"Me quedado de repente,Я внезапно остался,Absolutamente, cubierta de llanto,Абсолютно, плаксивая обложка,Que tal vente a la deriva, Sin nada de nada,Что, может быть, ты плывешь по течению, ни о чем не подозревая.,Fuera de tu vida,из твоей жизни.,Y ni siquiera me enterasИ ты даже не узнаешь об этом от меня.De tu acelerara y brusca decisión.От твоего поспешного и резкого решения.Nada, no me dices nada,Ничего, ты мне ничего не говоришь,Tan solo querida esto es un adiós,Так что, дорогая, это всего лишь прощание.,No seas cruel amor, no hieras a mi vida,Не будь жестокой, любовь моя, не причиняй вреда моей жизни.,Pero tú ya no me escuchas,Но ты меня больше не слушаешь.,Das vuelta a la cara y me dejas así.Ты поворачиваешься ко мне лицом и оставляешь меня в таком состоянии.Sola con mi soledad,Наедине со своим одиночеством.,Sola sin tu compañía,Одна, без твоей компании.,Sola por quererte tanto,Одна за то, что так сильно тебя люблю,Por creer a ciegas que tú me querías,За то, что слепо верила, что ты хотел меня,Sola con mi soledad,Наедине со своим одиночеством.,Sola con mis sentimientos,Наедине со своими чувствами,Pero a pesar de todoНо, несмотря ни на что,Te sigo esperando, te sigo queriendo,Я все еще жду тебя, я все еще хочу тебя.,Queriéndote, a pesar de tu olvido,Любя тебя, несмотря на твою забывчивость.,Por qué a un que un rayo me parta tu.Почему в тебя ударила молния.Seguirás siendo mío.Ты останешься моим."Indomables""Неукротимые"Nada, no me dices nada,Ничего, ты мне ничего не говоришь,Tan solo querida esto es un adiós,Так что, дорогая, это всего лишь прощание.,No seas cruel amor, no hieras a mi vida,Не будь жестокой, любовь моя, не причиняй вреда моей жизни.,Pero tú ya no me escuchas,Но ты меня больше не слушаешь.,Das vuelta a la cara y me dejas así.Ты поворачиваешься ко мне лицом и оставляешь меня в таком состоянии.Sola con mi soledad,Наедине со своим одиночеством.,Sola sin tu compañía,Одна, без твоей компании.,Sola por quererte tanto,Одна за то, что так сильно тебя люблю,Por creer a ciegas que tú me querías,За то, что слепо верила, что ты хотел меня,Sola con mi soledad,Наедине со своим одиночеством.,Sola con mis sentimientos,Наедине со своими чувствами,Pero a pesar de todoНо, несмотря ни на что,Te sigo esperando, te sigo queriendoЯ все еще жду тебя, я все еще хочу тебя.Queriéndote, a pesar de tu olvido,Любя тебя, несмотря на твою забывчивость.,Por qué a un que un rayo me parta tu.Почему в тебя ударила молния.Seguirás siendo mío.Ты останешься моим.No sé qué voy a hacer para sobrevivirЯ не знаю, что я собираюсь делать, чтобы выжитьSi tu no estas a mi ladoЕсли тебя не будет рядом со мной.Quisiera regresar mi vida al ayerЯ хотел бы вернуть свою жизнь во вчерашний деньPero esta realidad me lo ha negadoНо эта реальность отказала мне в этомParece importarte de mí llantoКажется, тебе все равно, что я плачу.Es que jamás entraste en mi cuartoПросто ты никогда не заходил в мою комнату.A ver como enloquezcoПосмотрим, как я схожу с ума.Que no duermo y amanezco nombrándoteЧто я не сплю и на рассвете называю тебя по имени.Quisiera detener el tiempoЯ хотел бы остановить время.Y regresar contigo a aquel veranoИ вернуться с тобой в то лето.Para escuchar tu voz diciéndomeЧтобы услышать твой голос, говорящий мне.Amor, amor cuanto te amoЛюбовь, любовь, как сильно я тебя люблю.Quisiera detener las horasЯ хотел бы остановить часы,Pero el reloj del tiempo es implacableНо часы времени неумолимы.Su lema siempre adelanteЕго девиз всегда впередиQuien quede atrás que se lo aguanteКто останется позади, пусть терпит"Indomables hasta el amanecer""Неукротимые до рассвета"No sé qué inventarЯ не знаю, что придуматьPara dejar de andarЧтобы перестать ходитьLlena de nada y de tristezaНаполненный ничем и грустью.Con el alma a los piesС душой у ног,Con este gusto ayerС этим вкусом вчераDe la raíz a la cabezaОт корня до макушкиPero vivir sin ti es imposibleНо жить без тебя невозможно.No haber nacido era preferibleНе родиться было предпочтительнееAl ver como enloquezcoВидя, как я схожу с ума,Que no duermo ni amanezcoЧто я не сплю и не встаю.NombrándoteНазывая тебяQuisiera detener el tiempoЯ хотел бы остановить время.Y regresar contigo a aquel veranoИ вернуться с тобой в то лето.Para escuchar tu voz diciéndomeЧтобы услышать твой голос, говорящий мне.Amor, amor cuanto te amoЛюбовь, любовь, как сильно я тебя люблю.Quisiera detener las horasЯ хотел бы остановить часы,Pero el reloj del tiempo es implacableНо часы времени неумолимы.Su lema siempre adelanteЕго девиз всегда впередиQuien quede atrás que se lo aguanteКто останется позади, пусть терпит"Indomables""Неукротимые"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители