Kishore Kumar Hits

Tribo da Periferia - Eclipse - Acústico Vivências текст песни

Исполнитель: Tribo da Periferia

альбом: Eclipse (Acústico Vivências)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

É como se a luz do sol viesse de outro lugarЭто как если бы свет солнца пришел из другого местаSeu sorriso e olhar, iluminaЕго улыбка и взгляд, освещаетCom você o meu mundo tem todas as coresС тобой мой мир имеет все цветаTodas as dores sumiráВсе боли sumiráAmor de favelaЛюбовь favelaMais lindo que amor de novelaБолее великолепна, что любовь романJunto no alto e na queda sem dever nada pra ninguémВместе высоко и при падении не быть ничего, ни у когоE enquanto eles fala mal, nós 'tá bemИ, хотя они говорит плохо, мы тут хорошоVivendo um carnaval no seu quartoЖивем карнавал в номереCoração pulsando mais que som de carroСердце пульсирует более, что звук автомобилейA felicidade faz muito barulhoСчастье делает много шумаPra quem adormece e acorda frustradoДля тех, кто засыпает и просыпается разочарованиеE eu quero te ver despertarИ я хочу тебя увидеть "звонок-будильник"Com o olho baixo e a voz roucaС глаз низко и хриплоMantendo pra mim a certezaУдерживая меня уверенностьQue eu não preciso de outrasМне не нужно другихE eu quero te ver acordarИ я хочу увидеть тебя просыпатьсяCom o olho baixo e a voz roucaС глаз низко и хриплоMantendo pra mim a certezaУдерживая меня уверенностьQue eu não preciso de outrasМне не нужно другихBem mais que vaidadeХорошо еще, что суетаEla é minha melhor faseОна мой лучший этапÉ o sorriso no rosto de quem já morreu de saudade- Это улыбки на лицах тех, кто уже умер от тоскиEntão faz meu verão e dizЗатем делает мое лето и говорит:Roubou meu coração porque quisУкрал мое сердце, потому что хотелPosso ser só seu se você quiserЯ могу быть только вашей, если вы хотитеTe fazer feliz, já me faz felizСделать тебя счастливым, уже делает меня счастливымMas eu sou da raléНо я из свораDe marré deciВ marré дециAprendi rabeira de bike, powЯ узнал, rabeira велосипед, powFugindo da escola eu evoluiСпасаясь от школы я развиваетсяEu de quebrada e ela toda folgadaЯ сломан, и она всей свободной одеждеEu no Bora preto, ela no Golf prataЯ на Бора-черный, она в Golf silverNa principal nós é a química exataВ главном мы-это химия точныйMe manda o sorriso, me chama pro rachaПосылает мне улыбку, меня вызывает pro трещиныSe a gente endoidar eu te levo pra casaЕсли мы endoidar я принесу домойJá fazem duas luas que eu não vejo elaУже делают две луны, что я не вижу, онаEla mora bem perto aqui da minha favelaОна живет недалеко, здесь моя favelaNo fim daquela rua, quebrando a vielaВ конце этой улицы, преодолев переулокE eu apenas duas quadras da quebrada delaИ я всего в двух кварталах от ее сломаннойCalma, até meia noite eu te salvoТихий, до полуночи я тебе, если не указаноComo eu falei "vou passar aí e te resgato"Как я говорил: "я буду там, и тебя resgato"Daqui a pouco 'tá acabando o acústicoЧерез некоторое время ты все заканчивается акустическийE sei que amanhã você não vai pro trabalhoИ я знаю, что завтра вы не будете pro трудаÔ loucoÔ сумасшедшийLembrei daquela noite inesquecívelЯ вспомнил тот вечер незабываемымFazendo amor ao som do celularЗаниматься любовью под звуки мобильного телефонаA nossa energia foi incrívelНаша энергия была невероятнойO beijo de outro nívelПоцелуй другой уровеньE eu louco pra voltarИ я безумным, чтобы вернутьсяLombravaLombravaQuando 'cê chegava mais cedo do trabalho lá casa e me amavaКогда американский приходил с работы раньше там дом, и я любил егоSeu uniforme eu desabotoavaРавномерное я desabotoavaE tu cheia de marra, malvada sentavaА ты-полный марра, злая мачеха сиделаSó 'tô ligando pra dizer que é nósТолько я, подключив сказать, что это мыEntre nós dois existe algo maisМежду двумя из нас есть что-то ещеNós somos fogo embaixo dos lençóisМы являемся огонь под простынейNossa fumaça só transmite pazНаша курите только передает мирEu não quero te deixar sem jeitoЯ не хочу тебя оставлять, не так,'Cê chegou e virou o meu par perfeitoРус пришел и перевернул мой идеальный деньInvadiu minha mente e não dá pra explicarВторгся в мой разум и не объяснитьMas sei que do meu lado é o seu lugarНо я знаю, что с моей стороны это место, где выDá pra acreditar?Вы можете в это поверить?No primeiro rolê da quebra já trombei com a mina mais belaВ первом rolê разрыв уже trombei с моим самым красивымTropecei no sorriso delaНаткнулся на улыбку ееPassou desfilando tipo na passarelaПрошел парадом типа на подиумеÉ o mais perto que eu cheguei do céuЭто так близко, что я пришел с небаSou por você, não se preocupa nãoЯ за вас, не заботится, неDeus abençoe a nossa uniãoДа благословит бог наш союзSaiba que sempre vai ter minha mão amigaУзнайте, что всегда будете иметь мою рукуOdeio despedidasНенавижу прощанияSempre tem uma saídaВсегда есть выходPra gente não se afastarНам не уйтиMeu bemМойEu me tornei refémЯ стал заложникомEm quatro paredes comandaВ четырех стенах командыIgual você não tem ninguémРавно вы не должны никомуCom essa carinha de santaС этой санта-вэнE ela é brisa breveИ она-это бриз, описаниеPra mudar de fase pego a sua mãoВедь менять фазы поймал его рукуMas deixo que me leveНо я, поймите меняNo rolêzin' de nave vamos pra Paris ou Londres ver a neveВ rolêzin корабль мы, любя, Париж или Лондон, чтобы увидеть снегPra falar de amor meu coração já abreДля того, чтобы говорить о любви мое сердце уже открываетE ela é só calorИ это только теплоE a gente se resolveИ мы, если решаетMuita sacanagem pro vagabundo nobreОчень распутная pro бродяга благороднойEla vai sentando, é só golpe de GlockОна будет сидеть, только удар ГлокMoleque de sorteМальчишка удачиMas vamo' ali no Carlin'Но пойдем там в Карлин'Cê toma um drink enquanto eu bolo um finin'"Lang" возьми выпей, пока я торт fininRápidin'RápidinAmor e ódio entre a gente sempre anda juntin'Любовь и ненависть, между нами всегда ходит juntinEu curtiЯ получала удовольствие от своейA gente briga, se separa, quebra a cara e sempre volta no fimНами ссоры, отделяет, обертывания стороны и всегда возвращается в концеAlô, amorАлло, любовь'Tô ligando só pra te dizerЯ, подключив только, чтобы сказать вам,Que 'tá um tédio ficar sem vocêРеально ли скучно быть без тебяO café da manhã tipo perdeu o saborЗавтрак типа потерял вкусE a sessão de cinema a graçaИ сеанс кино бесплатноEla é Samba, ela é Funk, ela é TrapОна Samba, это Фанк, это ЛовушкаÉ Anitta, é Marília MendonçaЭто Anitta, Marília MendonçaBota aquela lingerie de onçaБотинок то нижнее белье ozQue o pai 'tá chegando com vinho francêsОтец тут придумывают французского винаNós é zica, mô' brisa na hidrô'Мы жича, mô ветер в hidrôPerfumado rosh no motelАроматный рош в motelVamos fazer em todas as posiçõesМы будем делать во всех положенияхE lançar logo um herdeiro pro nosso castellИ начать как наследник про наш castellE a beleza dela causa invejaИ ее красота вызывает завистьÉ a mais linda dessa quebradinhaЭто более красивым, таким quebradinhaSeja loira ou morena, não importaБудь то блондинка или брюнетка, не важноTomara que caia ou mostrando a marquinhaНадеюсь, что падает или показывает marquinhaUm copo de uísque com geloСтакан виски со льдомRelaxando com ela do meu ladoОтдыхая с ней на моей сторонеEu 'tô vivendo essa vida sem medoЯ я живу эту жизнь без страхаSem medo de arriscar no arriscadoНе боитесь рисковать, в рискованноÉ poucas ideiaМало идеяPra essas mina louca que só te invejaВедь эти шахты с ума, что только тебе завидоватьQue só de chegar, você já domina a festaТолько вы приедете, вы уже освоили праздникDiferenciado é o andado delaОтличительной является ходил ееOlha como é lindaПосмотрите, как это красивоCom o olho azul da cor do marГлаза цвета моряEssa mina é ôto' patamarЭта шахта является ôto уровеньSó vendo ela pra acreditarПродаю только она поверитьVocê nem imaginaВы не можете себе представитьAlém de marrenta ela é espertaКроме того, marrenta она умнаяEssa mina é fodaЭта шахта является ебатьSabe o que interessaЗнаете, что интересуетGravar stories de toda a festaЗаписать stories всей партииPra registrar o melhor rolêЗнаешь, для регистрации лучше rolêMelhor rolêzin', né?!Лучше rolêzin, не так ли?!O mundo inteiro pra nós, éВесь мир для нас, Eu te dou ele se você quiserЯ даю вам его, если вы хотитеOw, ow, owOw, ow, owEu e ela e o pôr do sol na quebraЯ и она, и закат на разрывEu vagabundo e ela bem discretaЯ бродяга и она хорошо дискретнаяEu sempre louco e ela sempre elaЯ всегда ума, и она всегда онаDescrever o que vivemos vira até novelaОписать то, что мы живем, оказывается пока романCasal mais drake fechado e prontoКровать drake закрыт и готовMeu fechamento não tem descontoМой замок не имеет скидкойNoite passada eu nem te contoПрошлой ночью я не тебе говорюLembrou até nosso primeiro encontroНапомнил, до нашей первой встречиNo rolê de Azera no meio de BrasíliaВ rolê de Azera в середине БразилиаEnquanto céu brilhaА небо светитQue doidoЧто " глупость!"Enquanto o mundo dormia a gente curtiaВ то время как мир спал нами curtiaE você me amava de novoИ ты любила меня сноваVocê viu minha fraqueza, eu caí no seu jogoВы видели мою слабость, я попал в игруAté que eu percebi mas quis cair de novoПока я не понял, но захотелось снова упастьOlha só que maloqueiro de sorteСмотри, что maloqueiro удачиGanhando o mundo com a mina mais topВыиграв мире с моим более топE o fim de tudo foi numa laje dessaИ чтобы все было в этой плитыO sol nasceu e trouxe o fim da festaСолнце родился и вырос в конце праздникаNós, um colômbia e uma boa conversaМы, колумбии и хороший разговор'Cê já dizia "quero outra dessa"Рус уже говорил, "я хочу еще этого"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители