Igor Bidi - Eterno Retorno - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Igor Bidi - Eterno Retorno текст песни

Исполнитель: Igor Bidi

альбом: Ikigai

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se é pra viver, não vai ser em vãoЕсли жить, не будет напрасноTento manter a mesma intenção (intenção)Стараюсь держать же намерением (намерение)Se é isso o que limita a visãoЕсли это то, что ограничивает зрениеOuvi dizer que isso é ilusãoЯ слышал, что это иллюзияQuanto vale o seu perdãoСколько стоит ее прощениеEm tempos assim, tão frio, sem sol? (Sem sol)А раз так, так холодно без солнца? (Без солнца)Tudo que é nosso vira som (vira som)Все, что является нашей превращает звук (работает звук)Como se fosse uma habilidade de adaptaçãoКак если бы это были способности к адаптацииTudo o que eu te disse foi sincero, não foi sermão (sermão)Все, что я тебе сказал, было правдой, не было проповеди (проповедь)Talvez algum dia você perceba que eu sou seu irmãoВозможно, когда-нибудь вы знаете, что я ваш братTalvez algum dia cê entenda tudo o que eu canto (que eu canto)Возможно, когда-нибудь "lang" поймите, все, что я пою (я пою)Quem sabe algum dia cê me entenda e sinta o que eu cantoКто знает, какой-то день тяжелый мне понять и почувствовать, что я поюO que que dura mais aqui?То, что длится более здесь?Notas? Honra? Joias? Memórias e palavras?Ноты? Честь? Драгоценности? Воспоминания и слова?E o que te faz sentir tudo vivo, novo, pronto?И то, что заставляет вас чувствовать себя все живое, новое, готовы?Tudo começa com um sonho distanteВсе начинается с мечты далекоQuando o panorama era tão diferenteПри panorama так уж и отличаетсяSem um quarto da estrutura que nóis' temБез номера структуру, которая имеет noisNunca faltou vontade, essa foi a chaveНикогда не хватало воли, это был ключQuerendo fazer com que esse mundo lembreЖелая сделать этот мир помните:Tudo que nóis' arriscou pra isso dar certoВсе, что nois рисковал, для тебя это получитсяLembra quando não tinha neurose entre a gente?Помните, когда не было неврозов между нами?Antes de game, antes de quem boicotou a corrente, dedo na pontaДо игры, до тех, кто не бойкотировали ток на кончике пальцаMas o que fazer com a mente se o pensamento é coerente?Но что делать с умом, если мысль соответствует?Quando que a gente virou concorrente?Когда, что мы превратили конкурентов?Antes era esplêndido, uma busca poética, um sonhoДо этого был великолепный, поиск поэтическая мечтаNada que se venda ou se compareНичего, что продажа или сравнитеCom o que eu veja atrás de cômicoС то, что я вижу за комическийBusca pelo êxito instantâneoПоиск успешного снимкаTudo tão vazio, repetitivo e estranhoВсе так пусто, повторяющиеся и странноTodos querem ser o mesmo personagem no rebanhoВсе хотят быть же персонажа в стадоComo tirar proveito disso de um jeito espontâneo?Как воспользоваться этим способом спонтанным?Tento não me perder nesse passeio semânticoЯ стараюсь не пропустить этот тур семантическогоNessa expedição nas entranhas do crânioВ этой экспедиции в недрах черепаBusco tesouro nas profundezas, observo o teto de estrelasИщу сокровища в глубине, смотрю в потолок звездPasseio no espaço, nesse céu do poema que eu façoПрогулка в космос, в небо, чем стихотворение, что я делаюÉ sempre um troca, é um laçoЭто всегда обмен, петлиComo assimilar o mundo no auge do cansaçoКак поверить в мир на пике усталостиSe a gente não percebesse o abstrato?Если ты не заметил абстрактных?Talvez teriam mais obstáculos, talvez haveriam mais percalçosМожет быть, имели больше препятствий, может быть, стоит больше неудачPor isso eu tô sempre mudando o cálculoПоэтому я я всегда меняется расчетMe afastei da cena, me afastei dos palcosЯ отвернулся от сцены, я отвернулся от сценыNem todo poder é pra ser usadoНе все силы, чтоб быть использованNo final das contas fazer rima é a parte fácilВ конце концов, делать рифма-это легкая частьNem toda aflição some com o próximo tragoНе все горе some с рядом приношуTive que ceder pra manter meu mundo salvo (salvo)Пришлось уступить, чтоб сохранить мой мир, если не указано (если не указано)Tive que esquecer pra perceber o que é fatoПришлось забыть, чтоб понять, что это факт(Esquecer pra perceber o que é fato)(Забыть, не сбылось, что-это факт)Tive que descer pra voar mais altoПришлось спуститься вниз, чтоб летать выше(Vou descer) vou adormecer intensamente(Пойду) я онемела интенсивноEnquanto o mundo gira é sempre uma liçãoПока вращается мир-это всегда урокTudo vira vida, tudo vira somВсе получается в жизни, все получается звукAumentando a dose, é boa a sensaçãoУвеличивая дозу, это хорошее чувствоNada é mais real que a nossa intençãoНичто не является более реальным, чем наше намерениеDiz o que você faria se percebesseГоворит, что если бы знал этоQue você já tem o mundo na mão? (Mundo na mão)У вас уже есть мир в руках? (Мир в руках)Se atravessaria ou hesitaria de frente pras portas da percepção?Если переплыть или колеблясь, напротив pras двери восприятия?(Voaria intensamente)(Летать интенсивно)Como seria sua vida se você não ignorasse a voz do seu coração?Как была бы ваша жизнь, если вы не действовать в обход голос своего сердца?(Seu coração, seu coração) amaria intensamente(Сердце, сердце) люблю сильноDiz o que restaria das coisas supérfluas que estimulam nossa ambição?Говорит, что осталась от лишних вещей, которые стимулируют наши амбиции?(Intensamente)(Интенсивно)É normal se perder na imensidãoЭто нормально, если потерять в просторахÉ normal, é normalЭто нормально, это нормальноÉ normal se perder na imensidãoЭто нормально, если потерять в просторахÉ normalЭто нормальноIsso é mais do que querer serЭто больше, чем хотеть бытьQuestão de transparecer, de merecerВопрос сиять, заслужитьQuestão de viver e se escolherВопрос жизни и если выбратьCoisas que ninguém sente por vocêВещи, которые никто не чувствует по отношению к вамIsso é mais do que querer serЭто больше, чем хотеть бытьQuestão de transparecer, de merecerВопрос сиять, заслужитьQuestão de viver e se escolherВопрос жизни и если выбратьCoisas que ninguém faz por você (ninguém faz)Вещи, которые никто не делает (никто не делает)Ninguém faz por você (ninguém faz por você, ninguém)Никто не делает (никто не делает за вас, никто)Ninguém faz por você (por você, ninguém faz por você)Никто не делает для вас (для вас, никто не делает за вас)Ninguém faz por você (ninguém faz por você)Никто не делает (никто не делает за вас)Ninguém faz por você (ninguém faz por você, intensamente)Никто не делает (никто не делает за тебя, сильно)Ninguém faz por você (ninguém faz por você)Никто не делает (никто не делает за вас)Ninguém faz por você (ninguém faz)Никто не делает (никто не делает)Tem coisas que só o tempo mostraЕсть вещи, что только время показываетCoisas que só ele sabe a respostaТо, что только он знает ответEnquanto isso, nós apostaМежду тем, мы ставкуEnquanto isso, nós apostaМежду тем, мы ставкуTem coisas que só o tempo mostraЕсть вещи, что только время показываетCoisas que só ele sabe a respostaТо, что только он знает ответEnquanto isso, nós apostaМежду тем, мы ставкуAté que se abram as portasДо открытия двери♪♪Quero um fim que não acabe, um fim que possa ser projetadoХочу того, что не кончается, конец, который может быть разработанAssim como eu, inadequado pra cumprir essa função de fimТак же, как я, недостаточно пра выполнять эту функцию для того, чтобыEnfim, quero um fim que transforme, que subvertaВо всяком случае, я хочу, чтобы, преобразуйте, что ниспровержениеEngravidado de recomeços, mágico, indeterminado, dançanteEngravidado в recomeços, волшебный, неопределенное, танцующийEu quero um fim que volte aquiЯ хочу, чтобы вы снова здесьQue não seja tão inexoravelmente definitivoЧто не так неумолимо окончательноеUm fim inacabado, virando adubo ou ficando eternoКонец незавершенной, обращаясь удобрения или получение вечногоRetornoВозврат

Поcмотреть все песни артиста