Andrie Wongso - Kakek Bodoh Memindahkan Gunung - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andrie Wongso - Kakek Bodoh Memindahkan Gunung текст песни

Исполнитель: Andrie Wongso

альбом: Kekuatan Aksi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cerita legenda "Kakek Bodoh Memindahkan Gunung" sangatlah populer di daratan TiongkokЛегендарная история "Глупый дедушка двигает горы" очень популярна в материковом КитаеKisah yang mengandung pesan bahwa kekuatan tekad dan semangat adalah kunci penggerak, sumber motivasi dan modal utamaИстория, в которой содержится послание о том, что сила решимости и духа является ключевым фактором, основным источником мотивации и капиталаUntuk menciptakan apa-apa yang tidak mungkin, menjadi mungkinСоздать все, что невозможно, становится возможным♪♪愚公移山愚公移山Kakek Bodoh Memindahkan GunungГлупый Дедушка Двигал Горы♪♪Pepatah Tiongkok kuno ini mengandung pesan moral yang sangat menggugah semangatЭта древняя китайская пословица содержит очень выразительный моральный посылAlkisah di sebuah desa terpencil, tinggal seorang kakek bersama dengan keluarga besarnyaДавным-давно в отдаленной деревне жил дедушка со своей большой семьейDesa tempat mereka tinggal itu terletak di antara dua gunung besarДеревня, в которой они жили, была расположена между двумя большими горамиBila keluarga sang kakek dan penduduk desa itu hendak pergi ke desa lainЕсли семья дедушки и жители деревни захотят поехать в другую деревнюMereka harus berjalan kaki berhari-hari lamanya memutari gunung terlebih dahuluСначала им пришлось несколько дней обходить горуTentu, itu sangat melelahkan dan menyita banyak waktuЕстественно, это очень утомительно и отнимает много времениSuatu saat, sang kakek tua dengan pemikirannya yang lugu dan sederhanaОднажды старый дедушка со своими невинными и простыми мыслямиMengutarakan tekadnya untuk mengajak segenap keluarganya bahu-membahu memindahkan gunungВыразил решимость пригласить всю свою семью плечом к плечу свернуть горыPada hari yang telah ditentukan, keluarga sang kakek pun mulai menggali tanah lereng gunungВ назначенный день семья дедушки начала перекапывать почву на склоне горыHari demi hari dipenuhi dengan usaha kerasКаждый день наполнен тяжелой работойMenggali, menggali dan menggali lereng gunungКопать, копать и еще раз копать горные склоныMelihat kesibukan tersebut, beberapa hari kemudian para tetangga berdatanganУвидев суету, через несколько дней пришли соседиSalah seorang pemuda begitu penasaran ingin tahu dan bertanya pada si kakekОдному из молодых людей стало так любопытно узнать, и он спросил дедушку"Kek, kami melihat kakek bersama seluruh keluarga besar setiap hari"Кек, мы видим дедушку со всей большой семьей каждый деньMulai pagi sampai sore hari menggali lereng gunungС утра до вечера копаем горные склоныSebenarnya apa maksud dan tujuan kakek?"Какова цель твоего дедушки?"Si kakek tua menghentikan kerjanya dan menjawabСтарик прекратил свою работу и ответил"Kami menggali untuk memindahkan gunung ini, nak.""Мы копаем, чтобы сдвинуть эту гору, сынок".Katanya mantapСказал устойчивый"Memindahkan gunung? Mana mungkin kek?", si pemuda tidak percaya"Двигаем горы? Как это может быть торт?" молодой человек не поверил"Gunung sebesar itu mau dipindahkan? Kakek sudah tua, saya yakin sebelum gunung bisa dipindahkan, kakek pasti sudah meninggal lebih dahulu"Эта гора движется? Дедушка стар, я думаю, прежде чем сдвинуть гору, дедушка должен был сначала умеретьDengan begitu, bukankah kakek mengerjakan sesuatu yang sia-sia belaka?" Kata si pemudaТаким образом, разве дедушка не сделал что-то напрасно?" - Спросил молодой человек.Si kakek menjawab dengan lantang, "Kakek memang sudah tua, bila kakek meninggal anak-anak yang akan meneruskan."Дедушка громко ответил: "Дедушка стар, когда дедушка умрет, дети продолжат"."Kalau anak-anak meninggal, masih ada cucu-cucu kakek yang akan tetap meneruskan memindah gunung. Begitulah seterusnya"Если дети умрут, все еще есть внуки дедушки, которые продолжат сворачивать горы. Вот что будет дальше.Anak muda, selama kami punya tekad, mau bekerja keras, penuh kesungguhan hati dan konsistenМолодые люди, пока у нас есть решимость, желание усердно работать, полные искренности и последовательныеKakek yakin suatu hari kelak gunung ini pasti bisa dipindahkanЯ уверен, что однажды эта гора будет сдвинута с местаDan jalan kehidupan kita semua akan lebih mudah."И жизненный путь всех нас станет легче ".Tekad kuat serta usaha yang begitu keras menggoyahkan hati penduduk sekitar situСильная решимость и прилагаемые с таким трудом усилия потрясают сердца окружающих его людей.Mereka pun berbondong-bondong bergantian dengan peralatan yang seadanya, bahu-membahu, mulai ikut bersama-sama bekerja menggali lereng gunung ituОни также собирались поочередно с самодельным снаряжением, плечом к плечу, и начинали вместе копать склон горыSingkat cerita, tekad kakek lugu yang luar biasa ditambah dengan semangat gotong royong seluruh penduduk desaКороче говоря, решимость необыкновенного невинного дедушки в сочетании с духом взаимного сотрудничества всех жителей деревниTernyata mampu menggoyahkan hati para dewa kahyanganЭто смогло потрясти сердца небесных боговPara dewa tergerak hatinya dan sepakat membantu sang kakek untuk memindahkan gunung ituБоги были тронуты и согласились помочь дедушке сдвинуть горуDan dalam sekejap terjadilah keajaiban, gunung pun berpindah tempatИ в одно мгновение произошло чудо, гора сдвинуласьJalan terbentang luas, penduduk tidak perlu lagi memutari gunung untuk pergi ke desa lainДорога широкая, жителям больше не нужно огибать гору, чтобы попасть в другую деревнюKisah legenda ini pun terkenal dengan sebutan "愚公移山 Kakek Bodoh Memindahkan Gunung"Киса легенда ини каламбур теркенал денган себутан "愚移移移山 Какек Бодох Меминдахкан Гунунг"♪♪Pendengar yang budiman, cerita kakek lugu memang sebuah legenda namun pesan moralnya tentang kekuatan tekad dan kesungguhan hati sungguh luar biasaДорогой слушатель, история невинного дедушки действительно является легендой, но его нравственный посыл о силе решимости и искренности сердца экстраординаренSeperti kita ketahui dan kita rasakan, dalam proses peradaban manusia, kekuatan tekad sangat dominanКак мы знаем и чувствуем, в процессе развития человеческой цивилизации сила решимости является очень доминирующейTelah terbukti karena dilandasi dorongan kekuatan tekad, keyakinan, dan konsistensi, manusia mampu menciptakan berbagai penemuan-penemuan baru di berbagai bidang yang digeluti secara spektakulerБыло доказано, что, поощряя силу решимости, уверенности и последовательности, люди способны создавать множество новых открытий в различных областях, над которыми ведется впечатляющая работаBegitu pula bagi kita yang ingin maju, ingin sukses, kita harus memiliki tekad yang kuatТочно так же для тех из нас, кто хочет двигаться вперед, хочет добиться успеха, мы должны обладать сильной решимостьюBagi kita yang memiliki tekad yang kuat, maka tidak ada yang mustahil di dunia iniДля тех из нас, у кого есть сильная решимость, в этом мире нет ничего невозможногоNothing is impossible under the starНет ничего невозможного под звездойMiliki tekad, ciptakan apa yang tidak mungkin menjadi mungkinИмейте решимость, создавайте то, что невозможно сделать возможным

Поcмотреть все песни артиста