Mensageiros da Profecia - Volta pra Casa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mensageiros da Profecia - Volta pra Casa текст песни

Исполнитель: Mensageiros da Profecia

альбом: Deixa Eu Entrar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

É noite de chuva, onde é que você deve estar?Ночью дождь, где вы должны быть?Pra estar assim tão longe de mimТы быть так далеко от меняSerá que está em alguma calçada?Будет, что в какой-то аллее?Tá sofrendo, ou dando risada?Тут страдаем, или давая смеху?Tá chorando, ou curtindo a balada?Можешь плакать, или наслаждаясь баллада?Se eu pudesse eu te perguntavaЕсли бы я мог, я тебя спрашивалEu vi você meu filho na sarjeta triste pensandoЯ видел, как ты моего сына в канаве грустно думаяPerdeu a noção do tempo, meses viraram anosПотерял чувство времени, месяцы превратились в годыDeixou planos e uma família a te esperarОставил планы, и семья тебя ждатьDisse: "até logo", logo já passou, nada de voltarСказала: "до свидания", вскоре прошло, ничего не вернутьEspinhos no mundo afloram, ferindo sua históriaШипы в мире afloram, ранив его историиE eu me esforço pra escrever a certa por suas linhas tortasИ я изо всех сил, чтоб написать однажды их линии пирогиEu sou a voz que fala e molda seu caráterЯ-голос, который говорит и формирует его характерEu vou travo, o revolver impeço que ele o mateЯ буду послевкусие, револьвер могу прекратить, что он mateEu sou a coincidência que da morte te diziaЯ случайно, что смерть тебе говорилAqueço seu coração que repousa na calçada friaAqueço своем сердце, что лежит на асфальте холодныйMas pra ti a paz, alguém te longe a te escutarНо для вас мир, кто-то тебе далеко до тебя слушатьPorém estou tão perto e choro ao ver você chorarНо я так близко, и плакать, видя вас плакатьAmém, não me conheces, olha no espelho e vejaАминь, не знаешь меня, смотрит в зеркало и посмотрите,Minha imagem semelhança por baixo de suas tristezasМое изображение сходство в своих горестяхFerido por seus erros, moído por seus caminhosБольно за свои ошибки, синяки на его путиPra te coroar com ouro eu fui coroado com espinhosТебя шапку с золотом я был увенчан терновымDeus do céu que veio a terra por vocêБог неба, который пришел на землю, выImperceptível aos olhos humanos eu consegui te verНезаметно для человеческого глаза мне удалось увидеть тебяPorque eu estava lá despido da minha glóriaПотому что я был там, голый по моей славаMe fazendo de maldito, caminhando entre escóriasЯ делаю, черт побери, прогулка среди шлакHistórias marcadas nas palmas das minhas mãosРассказы отмечены на ладонях мои рукиCada erro uma ferida, cada acerto um perdãoКаждая ошибка рана, каждый удар прощениеEntão veja o meu sacrifício, não foi o bastante?Тогда смотрите мою жертву, не было достаточно?Sua vida é preciosa pois foi paga com meu sangueЕе жизнь ценна, так как он был за моей кровиPorque que você deixou seu lar? E foi pra tão longe?Потому, что вы оставили свой дом? И тебе так далеко?Tão longe assim, será que pode sorrir?Так далеко, так, может ли он улыбаться?Será que se esqueceu de Deus? De mim?Будет, что они забыли Бога? Меня?Por favor, volta logo pra casaПожалуйста, сразу, как домойEu vi você meu filho na janela, triste sonhandoЯ видел, как ты моего сына в окно, грустно мечтая,Uma semana virou meses, completaram 4 anosНеделю повернулся месяцев, завершили 4 летSem seu pai perdeu a esperança esperandoБез его отец потерял надежду и ждутSe esforçou pra odiar porém permaneceu amandoПытался тебя ненавидеть, но остался любяDa família um vicio, difícil não sabe se voltaСемьи vicio, трудно не знать, если обратноVocê espera inconfundível batida na portaПредполагается, безошибочно стук в дверьE ora, como louvor sua voz sobe ao meu tronoИ ныне, как хвалить его голос поднимается на престоле моемSou eu que cuido dos seus enquanto repousa no sonoЯ хочу своих, а покоится в сонQuem diz: "dessa família não vai vir nada que presta"Кто-то говорит: "у этой семьи не придет ничего, что уделяет"Eu digo: "tu serás bênção, essa é minha promessa"Я говорю: "ты будешь благословением, это мое обещание"Um escolhido, chamei a muitos poucos deu ouvidoВыбрали один, я немало дал для наушниковAntes que eu possa te dar tudo sem nada ser requeridoПрежде чем я смогу дать тебе все, без ничего запросуMeu tudo é lindo, é vida, é salvaçãoМое все это красиво, это жизнь, это спасениеMais que uma casa é um lar, mais que dinheiro é comunhãoБолее, что дом-это дом, тем более, что деньги-это общениеMais do que religião sou caminho verdadeiroБольше чем религия есмь путь истинныйAmor que abraça os pobres, hospital que cura enfermosЛюбовь, которая обнимает бедных, больницы, который лечит больныхPra você a promessa cumprida, um [?] retoВедь ты-обещание выполнено, [?] прямойO testemunho vivo do meu poder manifestoСвидетельство живое моей власти манифестEntão veja o meu sacrifício, não foi o bastante?Тогда смотрите мою жертву, не было достаточно?Sua vida é preciosa pois foi paga com meu sangueЕе жизнь ценна, так как он был за моей кровиPorque que você deixou seu lar? E foi pra tão longe?Потому, что вы оставили свой дом? И тебе так далеко?Tão longe assim, será que pode sorrir?Так далеко, так, может ли он улыбаться?Será que se esqueceu de Deus? De mim?Будет, что они забыли Бога? Меня?Por favor, volta logo pra casaПожалуйста, сразу, как домой

Поcмотреть все песни артиста