Kishore Kumar Hits

Lluís Cartes - Mira'm Als Ulls текст песни

Исполнитель: Lluís Cartes

альбом: Permís de Fuga (Bonus Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Va creuar les aigües tan estretes del meu corОн пересек воды, так близкие моему сердцуEn una barca plena d'incertesa.В лодке, полной динкертес.Construïda per l'engany d'uns homes derrotats.Построенной ленгани, несколько человек потерпели поражение.No està sol en la travessa.Не один в этом путешествии.L'acompanyen sempre el fred, la gana i la porЛакомый кусочек, всегда холод, голод и страхEn una barca plena d'incertesa.В лодке, полной динкертес.Va fugint dels dubtes que el meu món ha provocat.Он убегал от сомнений, которые вызвал мой мир.Li hem pres tot, menys la saviesa.Мы забрали все, кроме мудрости.En nom de qui hem aixecat tanques, murs i portes?Во имя кого мы построили заборы, стены и двери?Per llençar les claus a l'absurd amb tanta força.С такой силой швырнуть ключи от лабсурда.En nom de qui hem traçat fronteres, marcs i mapes?Во имя кого мы очертили границы, рамки и карты?Perquè cadascú sigui dut a ser qui toca.Потому что каждый человек воспринимается как тот, кто прикасается.Viu en tu.Она живет в тебе.Creu en tu.Верь в себя.És com tu i et sentОна похожа на тебя и слышит тебя.La memòria és fràgil com també ho són els records,Память хрупка, как и воспоминания,S'esmunyen de l'horror i la tristesa.Сесмуньен ужаса и печали.Sense rostre ni rastre, ni cap identitat,Ни лица, ни следа, ни какой-либо личности.,Ho hem buidat tot tant de pressa.Мы опустошили все так быстро.En nom de qui hem aixecat tanques, murs i portes?Во имя кого мы построили заборы, стены и двери?Per llençar les claus a l'absurd amb tanta força.Швырнуть ключи от labsurd с такой силой.En nom de qui hem traçat fronteres, marcs i mapes?Во имя кого мы очертили границы, рамки и карты?Perquè cadascú sigui dut a ser qui toca.Потому что каждый человек воспринимается как тот, кто прикасается.Mira'm als ulls i trobaràs deu mil llenguatges.Мы смотрим в глаза, и вы обнаруживаете десять тысяч языков.Deixa'm gaudir del mateix sòl, la mateixa aigua.Мы уезжаем, чтобы насладиться той же почвой, той же водой.Mira'm als ulls i brindarem les no semblances,Мы смотрим в глаза и замечаем отсутствие сходства.,Que no et faci por.Вы не боитесь.Mira'm als ulls i trobaràs deu mil llenguatges.Мы смотрим в глаза, и вы узнаете десять тысяч языков.Deixa'm menjar del mateix fruit, del mateix arbre.Мы выходим, чтобы съесть тот же плод с того же дерева.Mira'm als ulls i brindarem les no semblances,Мы смотрим в глаза и замечаем отсутствие сходства.,Que no et faci por.Ты не боишься.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Vuit

Исполнитель