WHIST - Thinking Straight - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — WHIST - Thinking Straight текст песни

Исполнитель: WHIST

альбом: The Lines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All this time living your way and all those chances I've wastedВсе это время, когда я жил по-своему, и все те шансы, которые я упустил впустуюTo make you proud of me, was it really worth it?Чтобы заставить тебя гордиться мной, действительно ли это того стоило?'Cause when I told you the truth, who I really am insideПотому что, когда я сказал тебе правду, кто я на самом деле внутриYou put me down yeah you, you put me down yeahТы унизил меня, да, ты, ты унизил меня, да.Feeling stuck in here, confined in hereЧувствую себя застрявшим здесь, ограниченным здесьWhen all you do is dictating my life, don't you see it's not rightКогда все, что ты делаешь, это диктуешь мне жизнь, разве ты не видишь, что это неправильноI'm not the way you want, can't be the way you areЯ не такой, как ты хочешь, не могу быть таким, какой ты естьTell me why, why can't you get it, how can it be so hardСкажи мне, почему, почему ты не можешь этого понять, как это может быть так трудноI lived by your rules from the startЯ жил по твоим правилам с самого началаBut that's a game I won't play anymoreНо в эту игру я больше не буду игратьThe weight you put on my shouldersГруз, который ты взвалил на мои плечи,It's dragging me to the groundТянет меня к земле.Just 'cause you don't understandПросто потому, что ты не понимаешьDoesn't make it ok to make me feelНе делает нормальным заставлять меня чувствовать себя виноватымAshamed of myselfСтыдно за себяAshamed of myselfСтыдно за себяCause now I need you more than everПотому что сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либоTo take me as I truly am and not asПрими меня такой, какая я есть на самом деле, а не такой, какойYou'd want me to beТы хотел бы, чтобы я былаYou'd want me to beТы хотел бы, чтобы я былаHaven't been all that you could've hoped forЭто было не все, на что ты мог надеятьсяBut I'm my own twisted little selfНо я сам по себе маленький извращенецYou wonder how you can be happy about that?Ты удивляешься, как ты можешь быть счастлив от этого?Thanks for your concern, but I think I'll passСпасибо за твою заботу, но я думаю, что я откажусьI hurt you precious pride, well I'm so sorryЯ задел твою драгоценную гордость, что ж, мне так жальYou said you didn't ask for it but what did you ask for?Ты сказал, что не просил об этом, но о чем ты просил?You're so focusedТы так сосредоточенOn the things you don't wanna seeНа вещах, которые не хочешь видетьYou're so stuckТы так зациклилсяOn old rules you don't even needНа старых правилах, которые тебе даже не нужныWhen it comes to someone elseКогда дело касается кого-то другогоIt's okay to feel freeЧувствовать себя свободным нормальноBut when it comes to meНо когда дело доходит до меняIt's too hard to face itСлишком тяжело смотреть правде в глазаI lived by your rules from the startЯ жил по твоим правилам с самого началаBut that's a game I won't play anymoreНо в эту игру я больше не буду игратьThe weight you put on my shouldersТяжесть, которую ты взвалил на мои плечиIt's dragging me to the groundОна прижимает меня к землеJust 'cause you don't understandПросто потому, что ты не понимаешьDoesn't make it ok to make me feelЭто не значит, что заставлять меня чувствоватьAshamed of myselfСтыдно за себяAshamed of myselfСтыдно за себяCause now I need you more than everПотому что сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либоTo take me as I truly am and not asПринимай меня такой, какая я есть на самом деле, а не какYou'd want me to beТы бы хотел, чтобы я был такимYou'd want me to beТы бы хотел, чтобы я был такимHaven't been all that you could've hoped forЯ не был тем, на что ты мог надеятьсяBut I'm my own twisted little selfНо я сам по себе маленький извращенецAll this time living your way and all those chances I've wastedВсе это время, когда я жил по-своему, и все те шансы, которые я упустил впустуюTo make you proud of me, was it really worth it?Чтобы заставить тебя гордиться мной, действительно ли это того стоило?'Cause when I told you the truth, who I really am insideПотому что, когда я сказал тебе правду, кто я на самом деле внутриYou put me down yeah you, you put me down yeahТы унизил меня, да, ты, ты унизил меня, да.Just 'cause you don't understandПросто потому, что ты не понимаешьDoesn't make it ok to make me feelНе делает нормальным заставлять меня чувствовать себя виноватымAshamed of myselfСтыдно за себяAshamed of myselfСтыдно за себяCause now I need you more than everПотому что сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либоTo take me as I truly am and not asПрими меня такой, какая я есть на самом деле, а не такой, какойYou'd want me to beТы хотел бы, чтобы я былаYou'd want me to beТы хотел бы, чтобы я былаJust 'cause you don't understandПросто потому, что ты не понимаешьDoes not make it ok to make me feelНе значит, что заставлять меня чувствовать себя нормальноAshamed of myselfСтыдно за себяAshamed of myselfСтыдно за себяCause now I need you more than everПотому что сейчас ты нужен мне больше, чем когда-либоTo take me as I truly am and not asПрими меня такой, какая я есть на самом деле, а не такой, какойYou'd want me to beТы хотел бы, чтобы я былаYou'd want me to beТы хотел бы, чтобы я былаHaven't been all that you could've hoped forЭто было не все, на что ты мог надеятьсяBut I'm my own twisted little selfНо я сам по себе маленький извращенец.

Поcмотреть все песни артиста