Padre Fábio De Melo - Deus no Esconderijo do Verso - Ao Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Padre Fábio De Melo - Deus no Esconderijo do Verso - Ao Vivo текст песни

Исполнитель: Padre Fábio De Melo

альбом: Deus no Esconderijo do Verso (Ao Vivo) [Deluxe]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Senhoras e senhores, boa noiteДамы и господа, спокойной ночиUma honra... uma honra está aqui hoje com vocêsЧесть... честь сегодня здесь с вамиTrazendo tudo que souЧего все, что яEu pertenço à casta dos que se iluminam com os breusЯ принадлежу к касте, что освещают с breusFilho das Minhas GeraisСын Моих ОбщиеEu hospedo nas carnes as contradiçõesЯ хозяин в мясе противоречияTodas as contradições barrocasВсе противоречия эпохи бароккоOs delicados pertences de uma escola que harmoniza luz e sombraТонкие имущество школы, которая приводит в гармонию свет и теньMinha arquitetura, ela tem tanto céu quanto tem chãoМоя архитектуры, она имеет столько небо, сколько имеет землиDesde de muito menino eu nunca fui afeito às realidades purasС тех пор многое мальчика я никогда не привыкли к реалиям чистоEu prefiro o arcano mistério... a curvaЯ предпочитаю арканум тайна... криваяO quintal onde as crianças inocentes se encantamДвор, где ничего не подозревающие дети в модеCom serpentes ardilosasСо змеями ardilosasFoi assim que eu descobri a vidaЭто был, как я понял, жизньNo risco... no perigo de ser por ela ser dizimadoНа риск... в опасности быть ею быть уничтоженыE a minha música, ela advém justamente desta experiênciaИ моя музыка, она приходит именно на этот опытEu garimpo Deus onde possoЯ, панорамирование Бога, где я могуNo improvável, nos emaranhados das coisas profanasНа вряд ли, в запутанных вещей, нечистогоNos olhares descrentesВ взгляды неверующихNos ritos alheiosВ обрядах, связанныхNos confessos ateusВ confessos атеистовEm tudo, em tudo eu procuro a sacralidadeНа все, на все, что я ищу, святостьNunca acreditei que Deus fosse um privilégio de crentesНикогда не верил, что Бог был прав верующихPerscruto escritos dos que não se curvaram aos mesmos altares que euPerscruto написано, что не обхватывал тех же алтарей, что яE descubro ele láИ я обнаруживаю его тамEle está lá presente através dos recursos da belezaОн там присутствует через ресурсы, красоткиE a arte é epifânica, minha genteИ искусство epifânica, ребятаEla desenha sobre as carnes do mundo as regras da eternidadeОна рисует на мясо в мире правила вечностиAntecipa-nos, ainda que, primariamente, o destino finalЧто ожидает нас, пока что, в основном, конечным пунктом назначенияQue não ouso configurar, nem tão pouco dá nomeЯ не смею настроить, не так мало дает имяMeu ofício sacerdotal me ensina todos os diasМой чин священнического учит меня каждый деньMeu ofício artístico, me confirmaМое ремесло художественной, подтверждает мне,Que o mistério, o verdadeiro mistérioТайна, настоящая тайнаNão suporta explicaçõesНе поддерживает поясненияO máximo que podemos fazerМаксимум, что мы можем сделатьÉ, sobre ele, poetizarТо есть, он, poetizarEu quero que esta noite seja issoЯ хочу, чтобы эта ночь не в этомUma oportunidade de deixar que o mistério sejaВозможность оставить что тайна естьO que ele éТо, что он являетсяE nós, uma breve palavra sobre eleИ мы, краткое слово о нем♪♪Quando a voz escondida no vento, resolve cantarКогда голос спрятанный в ветер, решает петьQuando o verso embrulhado nas ondas aprende a dizerПри двусторонней печати, завернутый в печь учится говоритьQuando a estrela-cadente no céu faz clarão na cidadeКогда звезда-падающая в небе делает flare в городеO poeta que vê, sob a luz já se prostraПоэт, который видит, под светом уже молится емуTanta cruz, tanta desarmonia no mundo a gritarТакой крест, такой дисгармонии в мире, кричатьE o poeta com a luz recebida, prepara o AltarИ поэт с входящего света, готовит АлтарьE no rito que bem-aventura, a palavra consolaИ в обряд, что хорошо-приключение, слово консолиTira o peso da Cruz, solidão vai emboraПрокладка вес Креста, от одиночества уходитToda vez que a Divina Palavra, na voz tão humanaКаждый раз, когда Божественное Слово, в голос, столь человеческийSe traduz, se revela, nos canta e bendizПереводится, оказывается, поет и благословляетAlinhava este chão ao seu céuAlinhava этой земле к небуFaz bordado nas almas dos réusЭто делает вышивка в душах подсудимыхPõe caminhos nos pés dos que antes não tinham aonde irПоложите пути на ножках, которые ранее не имели, куда идтиToda vez que o dourado do céu cai na prata da históriaКаждый раз, когда золотые, с неба падает на серебряный историиE o mistério se deixa mostrar nos caminhos da vozИ тайна, если перестает показывать в пути голосаFaz profeta, o poeta e o cantor, da palavra faz gesto de amorДелает пророк, поэт и певец, словом, делает жест любвиE polvilha de luz o caminho pra quem nele forИ брызгает света путь для тех, кто в нем будетToda vez que o profano recebe no ventre da almaКаждый раз, когда языческого получает в утробе душиA beleza da arte que em Deus tem raizИскусство красоты, что в Боге имеет кореньO Divino nos desce do céuБожественный нам спускается с небесSobre o mundo derrama o seu véuНад миром льется вуальE a beleza rendilha os caminhos, nos põe noutra luzИ красота rendilha пути, помещает нас в другом светеQuando a dor, no secreto do mundo, consegue falarКогда боль в секретный мир, может говоритьQuando o algoz, alojado nas sombras, aprende a dizerКогда палачу, который находится в тени, учится говоритьQuando a morte, nas tramas da vida, nos rouba a palavraПри смерти, на сюжеты из жизни, крадет словоO artista que vê, pede a Deus a respostaХудожник что видит, просит Бога ответE num misto de luz e penumbra, se põe a buscarИ в смешанной свет и полутень, садится искатьA resposta que nunca responde, mas faz prosseguirОтвет, который никогда не отвечает, но делает исходяE na arte que reza sem voz, todo o artista temperaИ в искусстве, кто молится без голоса, каждый художник.A beleza do chão com esperanças eternasКрасота от пола с надеждами и вечнымиToda vez que a Divina Palavra na voz tão humanaКаждый раз, когда Божественное Слово в голос, столь человеческийSe traduz, se revela, nos canta e bendizПереводится, оказывается, поет и благословляетAlinhava este chão ao seu céuAlinhava этой земле к небуFaz bordado nas almas dos réusЭто делает вышивка в душах подсудимыхPõe caminhos nos pés dos que antes não tinham aonde irПоложите пути на ножках, которые ранее не имели, куда идтиToda vez que o dourado do céu cai na prata da históriaКаждый раз, когда золотые, с неба падает на серебряный историиE o mistério se deixa mostrar nos caminhos da vozИ тайна, если перестает показывать в пути голосаFaz profeta, o poeta e cantor, da palavra faz gesto de amorДелает пророк, поэт и певец, словом, делает жест любвиE polvilha de luz o caminho pra quem nele forИ брызгает света путь для тех, кто в нем будетToda vez que o profano recebe no ventre da almaКаждый раз, когда языческого получает в утробе душиA beleza da arte que em Deus tem raizИскусство красоты, что в Боге имеет кореньO Divino nos desce do céuБожественный нам спускается с небесSobre o mundo derrama o seu véuНад миром льется вуальE a beleza rendilha os caminhos nos põe noutra luzИ красота rendilha пути, помещает нас в другом свете

Поcмотреть все песни артиста