Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
"¿Para qué existen las guerras?" pregunté a mi papá"Для чего существуют войны?" - спросил я своего отцаÉl se puso a pensarОн задумалсяYo me puse a esperarЯ заставил себя ждать.Y recuerdo sus palabras, me comenzó a explicarИ я помню его слова, он начал мне объяснятьUna historia realПравдивая историяDe cuando era de mi edadКогда я был в моем возрастеSu madre un día le dijo "Tu papáОднажды его мать сказала ему: "Твой папаNo va a estar por algún tiempo, él se ha ido a lucharЕго не будет какое-то время, он ушел сражаться.Despídete del perro, de tu amigo y tu pazПопрощайся с собакой, своим другом и своим миромDe tu niñez, nos vamos ya"Из твоего детства мы уже уходим"Y salieron a la calle entre bombas de verdadИ они вышли на улицу среди настоящих бомб.Él quería llorarЕму хотелось плакатьÉl quería jugarОн хотел поигратьPasaron muchos años lejos de su ciudadОни провели много лет вдали от своего городаNunca supo las causas para tanta crueldadОн никогда не знал причин такой жестокостиLa guerra había acabado con su infancia de pazВойна положила конец его мирному детствуCon su libertad y con su papáСо своей свободой и со своим отцомCon su papáСо своим отцомCon su papá...С ее отцом..."¿Para qué existen las guerras?" pregunté a mi papá"Для чего существуют войны?" - спросил я своего отцаYo me puse a esperarЯ заставил себя ждать.Él se puso a llorarОн начал плакать