Eliã Oliveira - Vencendo de Pé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eliã Oliveira - Vencendo de Pé текст песни

Исполнитель: Eliã Oliveira

альбом: Vencendo de Pé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Assim disse o rei NabucodonosorТак сказал царь НавуходоносорÀ todos os prefeitos, os presidentes, juízes, tesoureirosВсе мэры, президенты, судьи, казначеиConselheiros, oficiais e todos os governadores das provínciasСоветников, офицеров и всех губернаторов провинцийServos, escravos, livres, pais, filhos, raça, triboСлуг, рабов, свободных, родители, дети, раса, племяTodos do pátio do palácio do rei NabucodonosorВсе во двор дворца царя НавуходоносораPara adorarem a estátua que ele levantou para a sua própria glóriaДля поклонения статуе, что он поднял свою собственную славуE todo aquele que não se dobrar perante a estátuaИ всякий, кто не сложить перед статуяSerá lançado na fornalha de fogo ardenteБудет брошен в печь, раскаленную огнемAssim disse o rei, assim se faráТак сказал царь, так сделаетE lá, estavam os trêsИ там были триCheios de unção e de convicção da cabeça aos pésИсполнены помазания и убеждение с ног до головыUm olhando para o outro dizendo: não vamos nos prostrarОдин, глядя друг на друга, говоря: "давайте не будем ничкомAinda que custe a nossa vida vamos ser fiéisЕще, что стоит в нашей жизни, будем вернымиComeçam os preparativos para a banda tocarНачинают подготовку к группе игратьE a cada minuto que passa deles aumenta a féИ с каждой минутой в них увеличивается вераE quando a banda tocou, todos se prostraram de uma só vezИ когда группа играла, все пали ниц, кроме только один разMas no meio da multidão os três ficaram de péНо в толпе все трое встали на ногиRapidamente alguém já viu e ali ao rei fora informarБыстро, кто-то уже видел и там царю вне сообщитьO senhor não mandou se dobrarГосподь не велел сложитьMas tem gente aí no meio que não obedeceНо есть люди, там, в середине, которая не подчиняетсяMesmo sendo ameaçado de fornalha eles ficam láДаже под угрозой печи они остаются тамCom um brilho diferente até no olharС различной яркости даже на взглядE de pé na multidão, eles permanecemИ стоя в толпе, они остаютсяChama-os aqui pra gente conversarПламя-здесь нам поговоритьPois eu quero ver quem vai os livrarПотому что я хочу видеть, кто собирается избавитьсяTraga-os a minha presençaВозьмите его с собой в моем присутствииE eu vou mostrar quem manda neste lugarИ я собираюсь показать, кто имеет в этом местеE lá vem os três, firmes sem temerА вот три-твердо, не страшасьE não se importaram em viver ou morrerИ не утруждали себя жить или умеретьIndignado o rei Nabucodonosor começou a dizerИ, разгневавшись, царь Навуходоносор начал говоритьÉ verdade Sadraque, Mesaque e AbidenegoЭто правда, Седрах, Мисах и AbidenegoQue vocês não prestam cultos aos meus deuses?Что вы, ребята, не обращают поклоняется своим богам?Nem adoram a imagem de ouro que mandei erguer?Не любят изображение золота, что я повелел возвести?Pois agora quando vocês ouvirem os instrumentos tocaremПотому что сейчас, когда вы слышите инструменты, прикасаясь кSe vocês se dispuserem a prostrassem em terra eЕсли вы, ребята, однако в prostrassem на земле иAdorarem a imagem que eu fiz, será melhor pra vocêsПоклоняется образу, что я сделал, будет лучше для васMas se não adoraremНо если не поклонятьсяSerão imediatamente atirados na fornalha em chamasСразу же будут брошены в печь, в огоньE que Deus vos poderá livrar das minhas mãos?И что Бог может вас спасти от руки моей?Não necessitamos responder-te oh reiНет нужды нам отвечать тебе, о, царьO Deus do céu é quem pode nos livrarБог неба то, кто может освободить нас отE se não, fica sabendo oh reiА если нет, знай, о царь,Não serviremos aos teus deusesНе будем служить своим богамNem vamos nos prostrarНе давайте ничком♪♪E foram jogados na fornalha ardenteИ были брошены в огненную печьMas aconteceu algo surpreendenteНо произошло что-то удивительноеÉ que o quarto homem lá chegou primeiroВ том, что четвертый человек оказался там первымPara os três jovens livrarДля трех молодых избавитьсяE eles passeavam no meio do fogoИ они гуляли среди огняE o rei assustado faz um decreto novoИ испуганный король делает новый указDe hoje em diante só ao Deus do céu iremos adorarОтныне только Богу неба и будем любитьÉ o mundo se curvando e a igreja de péЭто мир, поклонившись и церковь картеDe pé, de pé, de pé, a igreja não se dobraНоги, ноги, ноги, церковь не складываетсяÉ o mundo se curvando e a igreja de péЭто мир, поклонившись и церковь картеDe pé, de pé, de pé e a vitória é nossaНоги, ноги, ноги и победа за намиÉ o mundo perseguindo e a igreja de péЭто мир, преследуя и церковь картеÉ o mundo insistindo e a igreja de péЭто мир, настаивая на том, и церковь картеÉ o mundo oprimindo e a igreja de péЭто мир, обижает и церковь картеDe pé, de pé, a igreja vai permanecer de péНоги, ноги, церковь будет стоятьÉ o mundo se curvando e a igreja de péЭто мир, поклонившись и церковь картеDe pé, de pé, de pé, a igreja não se dobraНоги, ноги, ноги, церковь не складываетсяÉ o mundo se curvando e a igreja de péЭто мир, поклонившись и церковь картеDe pé, de pé, de pé e a vitória é nossaНоги, ноги, ноги и победа за намиÉ o mundo perseguindo e a igreja de péЭто мир, преследуя и церковь картеÉ o mundo insistindo e a igreja de péЭто мир, настаивая на том, и церковь картеÉ o mundo oprimindo e a igreja de péЭто мир, обижает и церковь картеDe pé, de pé, a igreja vai permanecer de péНоги, ноги, церковь будет стоять

Поcмотреть все песни артиста