Man of Faith
2022 · сингл
Kevin Neary - Hopelessly True - Radio Edit текст песни
Исполнитель: Kevin Neary
альбом: Hopelessly True
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I return to the steps underneath the bridgeЯ возвращаюсь к ступенькам под мостомWhere the green lights echo my skin, my stomach starts to give inКогда зеленые огни отражаются от моей кожи, мой желудок начинает подводитьI dip my feet in at a quarter past two, wondering how an ugly city has the prettiest viewЯ опускаю ноги в воду в четверть третьего, удивляясь, почему у уродливого города самый красивый видIs there beauty to search for everywhere we go?Есть ли красота, которую нужно искать везде, куда бы мы ни пошли?Because the night air wraps around tightly, I can barely play these strings, I can barely seeИз-за того, что ночной воздух плотно обволакивает меня, я едва могу играть на этих струнах, я едва вижуMy purpose, I've always wanted to knowЯ всегда хотел знать свое предназначениеSo Ooh, release meТак что, ооо, освободи меняHelp me taste the warmth to find my way back homeПомоги мне ощутить тепло, чтобы найти дорогу домой.Ooh, relieve meО, освободи меня!Let me take the steps into the water aloneПозволь мне сделать шаг в воду в одиночестве.See if it makes me feel alive, feel aliveПосмотрим, заставит ли это меня почувствовать себя живым, почувствовать себя живым.A mid-morning swan waddles right on by, bends his neck towards me, as if to sigh and say, "hey pal, are you doing alright?"Утренний лебедь вразвалку проходит мимо, наклоняет ко мне шею, как бы для того, чтобы вздохнуть и сказать: "Эй, приятель, у тебя все в порядке?"Hey little swan, tell me something there, is there somebody waiting, does anyone care?Эй, маленький лебеденок, скажи мне кое-что, там кто-то ждет, кому-нибудь не все равно?Or should I make like you, and begin to take flight?Или мне следует стать таким, как ты, и начать улетать?You see, I've always wanted to be just like youВидишь ли, я всегда хотел быть таким, как тыTo be bound for the skies, to be hopelessly true to whateverУстремляться в небеса, быть безнадежно верным чему бы то ни былоNature intended of meТак задумала природа.Instead, I'm shackled to the earth, feet in water clearВместо этого я прикован к земле, ноги в чистой воде.With a heart full of weight and a head full of fearС тяжелым сердцем и головой, полной страха.My reflection shows the man that I shouldn't beМое отражение показывает человека, которым я не должен быть.So Ooh, release meТак что, о-о, освободи меня.Help me taste the warmth to find my way back homeПомоги мне ощутить тепло, чтобы найти дорогу домой.Ooh, relieve meО-о, освободи меня.Let me take the steps into the water aloneПозволь мне сделать шаг в воду одному.See if it makes me feel alive, feel aliveПосмотрим, заставит ли это меня почувствовать себя живым, почувствовать себя живымOhhhhhhОоооооOhhhhhhОооооEveryone's aching for something to pursueВсе жаждут чего-то добитьсяHoping every day will bring something newНадеешься, что каждый день принесет что-то новоеWell some things you're chasing, they'll never come trueЧто ж, некоторые вещи, за которыми ты гоняешься, никогда не сбудутсяBut the things that doНо то, что сбываетсяThey will make you feel alive, feel aliveОни заставят тебя почувствовать себя живым, почувствовать себя живымThey'll make you feel alive, feel aliveОни заставят тебя почувствовать себя живым, почувствовать себя живым
