Macklemore & Ryan Lewis - My Oh My - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Macklemore & Ryan Lewis - My Oh My текст песни

Исполнитель: Macklemore & Ryan Lewis

альбом: The Heist (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to sit with my dad in the garageЯ обычно сидел со своим отцом в гаражеThat sawdust, that Pinesol and the mossЭти опилки, сосновая глина и мохAround every spring when the winter thawedКаждую весну, когда таяла зимаWe'd huddle around the radio twist the broken knobМы собирались вокруг радиоприемника и крутили сломанную ручку710 AM, no KJR, Dave Niehaus' voice would echo throughout the yard7: 10 УТРА, нет KJR, голос Дэйва Нихауса эхом разносился по двору.Couldn't have been older than tenОн не мог быть старше десяти лет.But to me and my friendsНо для меня и моих друзей.The voice on the other end might as well have been God'sГолос на другом конце провода с таким же успехом мог быть голосом Богов.1995, the Division Series1995, серия дивизионаEdgar's up to batЭдгарс на битеBottom of the 11th inningВ конце 11-го иннингаGot the whole town listeningВесь город слушал"Swung on and belted", the words distorted"Замахнулся и пристегнулся", слова искажены"Joey Cora rounds third"Джоуи Кора проходит третьим"Here comes GriffeyА вот и ГриффиThe throw to the plate's not in timeБросок на тарелки не вовремяMy, oh my, the Mariners win it"Боже мой, "Маринерс" выиграли!Yes! Fireworks, they lit up that ceiling in the KingdomeДа! Фейерверк, он осветил потолок в Кингдоме.We had just made historyМы только что вошли в историю."Swung on and lined down the left field line for a base hit!"Развернулся и выровнялся вдоль левой линии поля для удара по базе!Here comes Joey! Here is Junior to third base!А вот и Джоуи! А вот и Джуниор на третьей базе!They're gonna wave him in! The throw to the plate will be late!Они собираются помахать ему рукой! Бросок в штрафную будет запоздалым!The Mariners are going to play for the American League Championship!"Маринерс" будут играть за звание чемпиона Американской лиги!I don't believe it! It just continues! My oh my!"Я не могу в это поверить! Это просто продолжается! Боже мой! "Laces woven, barley holdin' that stitchШнурки сплетены, ячмень удерживает этот шов.Creases are time amongst the grime and the gritСкладки от времени среди грязи и песка.Where the leather he used to pound his fistsТам, где кожа, по которой он колотил кулаками.To some it's just a mitt, but see that glove was himДля кого-то это просто перчатка, но, видите, эта перчатка была егоYep, tell me stories on the field, with that sun stained brimАга, рассказывай мне истории на поле, с этими запятнанными солнцем полямиBlood under my chin, he taught me how to spitКровь у меня под подбородком, он научил меня плеватьсяSunflower seeds back with me and my crewСемечки подсолнуха в ответ мне и моей командеSun burnt armsОбожженные солнцем рукиBig league chewВыступление в высшей лигеYeah, we were like, "The Sandlot" after dinnerДа, мы говорили "The Sandlot" после ужинаAfter practice we'd listenПосле тренировки мы слушалиTo the M's in the kitchenMs на кухнеAnd if mom wasn't trippin'И если бы мама не сходила с ума"Come on dad! Please, I swear, just one more inning""Ну же, папа! Пожалуйста, клянусь, еще один иннинг"Voice went "Pump, pump!" through the systemГолос разнесся по системе: "Качай, качай!""Break out the rye bread, it's grand salami time!"- Разламывай ржаной хлеб, сейчас самое время приготовить салями!"My, oh my! Another victory!""Боже, о боже! Еще одна победа!"Yes! My city, my cityДа! Мой город, мой городChildhood, my life watchin' Griffey right under those lightsДетство, моя жизнь - смотреть на Гриффи прямо под этими огнями♪♪Under that light rain, gleaming in that night game, can't stop nowПод этим мелким дождем, блестящим в той ночной игре, я не могу остановиться сейчасKeep moving, no break padsПродолжаю двигаться, никаких брейкпадовCame here to prove a point, live my life on the fieldПришел сюда, чтобы доказать свою правоту, прожить свою жизнь на полеMake history in between the base pathsТворю историю в перерывах между базовыми матчамиAnd compete against the fear that is in meИ соревнуюсь со страхом, который живет во мне.That's my only barrier and I swear I'm going to break that from the mudЭто мой единственный барьер, и я клянусь, я собираюсь разрушить его из грязи.The cleats that we drug through the feetШипы, которые мы продеваем в ступни.This is that moment, and you cannot take it back, andЭто тот самый момент, и вы не можете вернуть его назад, иI don't really collect cards anymoreНа самом деле я больше не коллекционирую открыткиJust a box and some old cardboardТолько коробка и немного старого картонаMemories embedded in the dustВоспоминания, вложенные в пыльIn the fighters that age just like usВ бойцов того возраста, таких же, как мыLivin' some where off in the drawerЖивем где-то в отдаленииThis is what you make of it, yeah, we play to winВот что ты об этом думаешь, да, мы играем на победу.Live it like we're under the lights of the stadiumЖиви так, как будто мы под огнями стадиона.Fight until the day that God decides to wave us inСражайся до того дня, когда Бог решит помахать нам рукой.Right until he waves us inПрямо до тех пор, пока он не помашет нам рукой, заходи.It's my city, my cityЭто мой город, мое городищеChildhood, my lifeДетство, моя жизньThat's right under those lightsПрямо под этими огнямиMy city, my city, childhoodМой город, мой город детстваThat's right, NiehausПравильно, НихаусMy, oh my, come onБоже, о боже, да ладно тебеMy city, my cityМой город, мой городChildhood, my lifeДетство, моя жизньThat's right under those lightsЭто прямо под этими огнямиIt's my city, my cityЭто мой город, мой городChildhood, my lifeДетство, моя жизньNiehaus, my, oh myНихаус, боже мой, о боже мойRest in peaceПокойся с миром

Поcмотреть все песни артиста