Macklemore & Ryan Lewis - Irish Celebration - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Macklemore & Ryan Lewis - Irish Celebration текст песни

Исполнитель: Macklemore & Ryan Lewis

альбом: Irish Celebration

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm an IrishmanЯ ирландецLeather weathered Irish skinОбветренная ирландская кожаBeard orange as the sunset over the flagБорода оранжевая, как закат над флагомIn the night sky we fly it inВ ночном небе мы развеваем ееPride for the life we fight to liveГордость за жизнь, за которую мы боремсяHistory, I write with itЯ пишу историю с ее помощьюSpit it with the dialectИзлагаю ее на своем диалектеAnd this is a celebration of courseИ это, конечно, праздникThe green, white, orangeЗеленый, белый, оранжевыйAnd when they pulled up on that shoreИ когда они причалили к тому берегуFirst generation bornРодилось первое поколениеToast to those that made it on a boat to New YorkТост за тех, кто добрался на лодке до Нью-ЙоркаAnd when the English came the colonizer cameИ когда пришли англичане, пришли колонизаторыThey filled up bottles of gasoline, turned 'em into balls of flameОни наполнили бутылки бензином, превратили их в огненные шарыAnd hurled 'em to protect what's oursИ швырнули их, чтобы защитить то, что принадлежит намDon't touch these lucky charmsНе трогайте эти талисманыWhole bunch of Irish screaming "Fuck the London Guard"Целая толпа ирландцев, орущих "К черту лондонскую гвардию"I'm kidding not dissin' London, it's bloody rawЯ шучу, не осуждаю Лондон, он чертовски сырой.But go against the Irish and get a bloody jawНо пойди против ирландцев и получи окровавленную челюсть.Preaching nonviolence but reminds of the scarsПроповедую ненасилие, но напоминаю о шрамах.Unify us, put a pint up everybody sing a songОбъедините нас, налейте по пинте, все споем песнюWe put our glass to the sky and lift upМы поднимаем наши бокалы к небу и воспаряем ввысьAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ будем жить сегодняшней ночью, потому что вы не можете забрать это с собой.So raise a pint for the people that aren't with usТак что поднимите кружку пива за людей, которых нет с намиAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живи сегодня вечером, потому что ты не можешь взять это с собойWe put our glass to the sky and lift upМы поднимаем наши бокалы к небу и воспаряем духомAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живи сегодня вечером, потому что ты не можешь взять это с собойSo raise a pint for the people that aren't with usТак что поднимите пинту за людей, которых нет с намиAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живи сегодня вечером, потому что ты не можешь взять это с собойFrom New England to New BrunswickОт Новой Англии до Нью-БрансуикаGalway to DublinОт Голуэя до ДублинаA rebellious nation of freckled face hustlersМятежная нация веснушчатых жуликовHeart, blue collared workers and familyСердце, рабочие в синих воротничках и семьяMy heritage, proud to be a HaggertyМое наследие, я горжусь тем, что я ХаггертиNow with whiskey in our veinsТеперь в наших жилах течет вискиClaiming were the bravest menУтверждаю, что мы были самыми храбрыми людьмиI drank Old Crow, but pretended it was JamesonЯ пил "Олд Кроу", но притворялся, что это "Джеймсон"Dad sipped Guiness, I sipped Old EnglishПапа потягивал "Гиннесс", я - "Олд Инглиш"'Til he sat me down at 16 and said "boy, this is what a beer is"Пока он не усадил меня в 16 лет и не сказал: "Парень, вот что такое пиво"I put down the drink, couldn't drink like a gentlemanЯ поставил бокал, потому что не мог пить как джентльмен.That doesn't mean I can't make a drinking song for the rest of 'emЭто не значит, что я не могу сочинить застольную песню для всех остальных.Challenge us in football, yeah we might loseСразись с нами в футбол, да, мы можем проиграть.But don't put us next to a bar stoolНо не сажай нас рядом с барным стулом.We take the history, script it in songМы берем историю, воплощаем ее в песне.Light the torch then you pass it onЗажги факел, а потом передай его дальшеThat's right I said, lineage through the rhythm we script it from the palmВерно, я сказал, lineage through the rhythm, мы записываем это с ладониAnd we give til' Ireland is onИ мы будем продолжать, пока Ирландия не начнет действоватьBottoms UpДо днаWe put our glass to the sky and lift upМы поднимаем наши бокалы к небу и воспаряем духомAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живем сегодняшней ночью, потому что вы не можете взять это с собойSo raise a pint for the people that aren't with usТак что поднимите пинту за людей, которых нет с намиAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живем сегодняшней ночью, потому что вы не можете взять это с собойWe put our glass to the sky and lift upМы поднимаем наши бокалы к небу и воспаряем духомAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живем сегодняшней ночью, потому что вы не можете взять это с собойSo raise a pint for the people that aren't with usТак что поднимите пинту за людей, которых нет с намиAnd live tonight 'cause you can't take it with yaИ живем сегодняшней ночью, потому что вы не можете взять это с собой

Поcмотреть все песни артиста