Pimpinela - Prefiero Estar Sola - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pimpinela - Prefiero Estar Sola текст песни

Исполнитель: Pimpinela

альбом: Estamos Todos Locos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No hay nada que me dé más soledadНет ничего, что дало бы мне больше одиночестваQue tu compañíaЧто твоя компанияNo hay mayor distancia entre los dosМежду ними нет большего расстоянияQue cuando te arrimasЧто, когда ты морщишься,No quiero que volvamos a empezarЯ не хочу, чтобы мы начинали все сначалаCon tus ironíasС твоей иронией,Si hay algo que me tienes que decirЕсли тебе есть что мне сказать,Quiero que lo digasЯ хочу, чтобы ты сказал этоTraté de acostumbrarme a tu vidaЯ пытался привыкнуть к твоей жизни,Me puse el disfraz que tú queríasЯ надела костюм, который ты хотел,Dejé de hacer las cosas que soñabaЯ перестал делать то, о чем мечталY no sirvió de nada, de nada, de nadaИ это было бесполезно, бесполезно, бесполезно.Prefiero estar sola, subir la miradaЯ бы предпочла побыть одна, поднять взгляд.Sentir que merezco poder ser amadaЧувство, что я заслуживаю того, чтобы меня любилиYo prefiero estar sola y no abandonadaЯ предпочитаю быть одна, а не брошенная.Estar a tu lado es mucho peorБыть рядом с тобой намного хужеPeor que estar sin nadaХуже, чем быть ни с чем♪♪Se ve que es imposible para míВидно, что для меня это невозможноPoder conformarteУметь соответствоватьSi todo lo que tengo, te lo diЕсли все, что у меня есть, я отдал тебе.¿Qué más puedo darte?Что еще я могу тебе дать?Un gesto, un detalle, una cariciaОдин жест, одна деталь, одна ласка.Un beso, una palabra, una sonrisaОдин поцелуй, одно слово, одна улыбка.No sé por qué me dices que me amasЯ не знаю, почему ты говоришь мне, что любишь меняSi no desmuestras nada, de nada, de nadaЕсли ты ничего не докажешь, ни за что, ни за что.Prefiero estar sola (¿Y tú qué vas a hacer sin mí?)Я предпочитаю побыть одна (а ты что будешь делать без меня?)Subir la mirada (¿Quién te dará lo que te di?)Поднимите взгляд (кто даст вам то, что я вам дал?)Sentir que merezco (¿Qué crees que vas a encontrar?)Чувствуя, что я заслуживаю (как ты думаешь, что ты найдешь?)Poder ser amada (No hay quién te pueda conformar)Уметь быть любимой (нет никого, кто мог бы тебе соответствовать)Yo prefiero estar sola (Y un día tú vas a volver)Я предпочитаю побыть одна (и однажды ты вернешься).Y no abandonada (Y ese día no estaré)И не брошенная (и в тот день меня не будет).Mirarme al espejo (Y allí verás la realidad)Посмотри в зеркало (И там ты увидишь реальность)Sentirme deseada (Que solo yo te supe amar)Чувствовать себя желанной (которую только я знала, как любить тебя)Sí, voy a dejar atrás lo que vivíДа, я собираюсь оставить позади то, через что я прошел.Si había algo que aprender, ya lo aprendíЕсли и было чему поучиться, то я это уже усвоилJamás seré la que contigo fuiЯ никогда не буду той, кем была с тобойYo prefiero estar solaЯ предпочитаю побыть одна.Pintarme la caraНарисуй мое лицоPrefiero estar sola y volver a soñarЯ бы предпочла побыть одна и снова помечтатьQue mal acompañadaЧто плохо сопровождается

Поcмотреть все песни артиста