Pimpinela - Ni Contigo, Ni Sin Ti - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pimpinela - Ni Contigo, Ni Sin Ti текст песни

Исполнитель: Pimpinela

альбом: Cancionero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me lastimasты причиняешь мне боль.Pero lejos tuyo no consigo ser felizНо вдали от тебя я не могу быть счастлив.Me haces dañoты причиняешь мне боль.Pero vuelvo siempre como un perro fiel a tiНо я всегда возвращаюсь, как верный пес, к тебе.Me levantas, me tiras, me perdonas, me castigasТы поднимаешь меня, раздеваешь, прощаешь, наказываешь.Me golpeas, me acaricias, me rechazas y me abrigasТы бьешь меня, ласкаешь, отталкиваешь и обнимаешь.Y aunque todo lo que quiero de la vida es ser felizИ хотя все, чего я хочу от жизни, - это быть счастливым.Ya no puedo vivir, no puedo seguirЯ больше не могу жить, я не могу продолжать.Ni contigo ni sin tiНи с тобой, ни без тебя.Ya no puedo cambiar ni volver hacia atrásЯ больше не могу измениться или повернуть вспятьBien o mal me quedo aquíхорошо это или плохо, я остаюсь здесьYa no puedo vivir, no puedo seguirЯ больше не могу жить, я не могу продолжать.Ni contigo ni sin tiНи с тобой, ни без тебя.Ya no voy a luchar ni tratar de pelearЯ больше не собираюсь драться или пытаться дратьсяSi los dos somos asíЕсли мы оба такиеDiscutimosмы споримPorque siempre en todo quieres tú tener razónПотому что ты всегда во всем хочешь, чтобы ты был прав.Nos buscamosМы ищем друг другаY ninguno quiere ser primero en pedir perdónИ никто не хочет первым просить прощенияY seguimos inventando, construyendo, destrozandoИ мы продолжаем изобретать, строить, разрушать.Comprendiendo, ocultando, ofreciendo y quitandoПонимание, сокрытие, предложение и удалениеY aunque todo lo que siento yo por ti es un gran amorИ хотя все, что я чувствую к тебе, - это большая любовь.Ya no puedo vivir, no puedo seguirЯ больше не могу жить, я не могу продолжать.Ni contigo ni sin tiНи с тобой, ни без тебя.Ya no puedo cambiar ni volver hacia atrásЯ больше не могу измениться или повернуть вспятьBien o mal me quedo aquíхорошо это или плохо, я остаюсь здесьYa no puedo vivir, no puedo seguirЯ больше не могу жить, я не могу продолжать.Ni contigo ni sin tiНи с тобой, ни без тебя.Ya no voy a luchar ni tratar de pelearЯ больше не собираюсь драться или пытаться дратьсяSi los dos somos asíЕсли мы оба такиеYa no puedo vivir, no puedo seguirЯ больше не могу жить, я не могу продолжать.Ni contigo ni sin tiНи с тобой, ни без тебя.Ya no puedo cambiar ni volver hacia atrásЯ больше не могу измениться или повернуть вспятьBien o mal me quedo aquíхорошо это или плохо, я остаюсь здесьYa no puedo vivir, no puedo seguirЯ больше не могу жить, я не могу продолжать.

Поcмотреть все песни артиста