Kishore Kumar Hits

Pimpinela - Yo, Dueña de la Noche текст песни

Исполнитель: Pimpinela

альбом: Esenciales

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Él llegaba, yo dormíaОн приходил, я спал.En silencio se acercabaВ тишине он приближался.Me dejaba una cariciaОн оставил мне ласку.Y en sus brazos me tomabaИ в его объятиях он держал меня.Cuando su cuerpo sentíaКогда ее тело чувствовалоPoco a poco despertabaПостепенно я просыпалсяY mi miedo se moríaИ мой страх умирал.Cuando él me hablabaКогда он говорил со мнойTranquila, amorуспокойся, любовь моя.TranquilaСпокойнаяDuerme, que soy yo, mi vidaСпи, это я, моя жизнь.Y yo le creíaИ я поверил ему.Hasta que un día sin querer descubríпока однажды я случайно не обнаружилQue era todo mentiraЧто все это было ложью.Esas caricias no eran solo míasЭти ласки были не только моимиNi las palabras que siempre decíaНи слова, которые я всегда говорил,Yo era dueña de la nocheЯ владел ночьюPero ella del díaНо она дняY todo el tiempo que nunca me dabaИ все время, которое он никогда не уделял мне.Todo ese tiempo de mí se reíaВсе это время она смеялась надо мной.Yo era dueña de la nocheЯ владел ночьюPero no de su vidaНо не из его жизниEra todo mentira, mentiraвсе это было ложью, ложью.Todo había ya cambiadoВсе уже изменилосьAunque él no lo sabíaХотя он этого не зналYo trataba de olvidarmeЯ пытался забыть себя.Pero era inútil, no podíaНо это было бесполезно, я не могTan profundo y tan grandeТакой глубокий и такой большойEra el amor que yo le dabaЭто была любовь, которую я дарил ей.Que no podía acostumbrarmeчто я не мог привыкнуть к этому.A saber que me engañabaЗная, что он изменял мне.Él llegóОн прибылYo no dormíaЯ не спалEn silencio lo esperabaЯ молча ждал егоCuando se acercó a abrazarmeКогда он подошел, чтобы обнять меня.Puse fin allí a su vidaЯ положил конец его жизни тамY vinieron a buscarmeИ они пришли, чтобы забрать меня.Estoy aquí desde aquel díaЯ здесь с того дня,Y en la noche al acostarmeИ ночью, когда я ложусь спать,Aún lo escucho todavíaЯ все еще слышу это все ещеTranquila amorТихая любовьTranquilaСпокойнаяDuerme, que soy yo, mi vidaСпи, это я, моя жизнь.Y yo me reíaИ я смеялся.Porque al final sin querer descubríПотому что в конце концов я невольно обнаружил,Que él no me mentíaчто он не лгал мне.Esas caricias eran sólo míasЭти ласки были только моимиTodo fue invento de mis fantasíasвсе это было плодом моих фантазийYo era dueña de su vida y él ya no vivíaЯ была хозяйкой его жизни, а он больше не жилY una mañana me marché a buscarloИ однажды утром я отправился на его поискиPara estar juntos como el primer díaЧтобы быть вместе, как в первый день.Y al encontrarme me abrazó y me dijoИ, встретив меня, он обнял меня и сказал:Tranquila amorТихая любовьTranquilaСпокойная

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yuri

Исполнитель

Dulce

Исполнитель