Kishore Kumar Hits

Mary Boquitas - A Contratiempo (A Contra Viento) текст песни

Исполнитель: Mary Boquitas

альбом: Mary Boquitas (Si Quieres Verme Llorar)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Es la cuarta vez que él me pide"Это уже четвертый раз, когда он спрашивает меняQue venga a buscarte...Пусть он придет за тобой...Y yo ya aceptéИ я уже согласился.Porque sé lo mal que está sin ti".Потому что я знаю, как ей плохо без тебя"."Yo soy testigo"Я свидетельDe que ya habló con ella,О том, что он уже говорил с ней,Y le dijo que lo mejorИ он сказал ей, что так будет лучше.Era separarse".Это было расставание"."¿Por qué no lo perdonas?"Почему ты не прощаешь его?Tal vez podrían comenzarМожет быть, они могли бы начатьAlgo nuevo...Что-то новое...¿O es que tú no estás mal sin él?"Или тебе без него неплохо?"Todo va bien,Все идет хорошо,Todo me va perfecto...У меня все идет идеально...Mi mundo gira sin él,Мой мир вращается без него,Si acaso, si acaso un poco lento.На всякий случай, на всякий случай немного помедленнее.Pero mejora,Но это становится лучше,Mejora, lo sé, a cada momento...я знаю, что с каждым мгновением становится лучше...Está cambiando mi suerte,Это меняет мою удачу.,Ya dejé de moverme a contratiempo,Я уже перестал двигаться в обратном направлении,Díselo, díselo.Скажи ему, скажи ему.Dile que me siento giganteскажи ему, что я чувствую себя гигантом.Y que nunca me pude sentir mejor;И что я никогда не мог чувствовать себя лучше.;Dile que no queda ni huellaСкажи ему, что от него не осталось и следа.De aquello que fuera su gran amor.О том, что было его большой любовью.Y dile que ya no pregunte por míИ скажи ей, чтобы она больше не спрашивала обо мне.Que ya estoy hartaЧто я уже сыт по горло.De decir tantas veces a toda la genteСказать так много раз всем людям,Que me habla de él,Что говорит мне о нем,Que me habla por él.Который говорит со мной за него.La misma historia, el mismo cuento...Та же история, та же история...(La misma historia...)(Та же история ...)La misma nube de mentiras...То же облако лжи...(Las mentiras).(Ложь.)Con las que escondo el sufrimientoС помощью которых я скрываю страдания.Que llevo por dentroчто я ношу внутри.Porque sin él gira el mundo muy lento,Потому что без него мир вращается очень медленно,Y mi vida se mueve de noche y de díaИ моя жизнь движется ночью и днем.A contratiempo... a contratiempo.Неудача... неудача.La misma historia, el mismo cuento...Та же история, та же история...(La misma historia...)(Та же история ...)La misma nube de mentiras...То же облако лжи...(Las mentiras).(Ложь.)Que nunca supe yo de ellaЧто я никогда не знал о ней.Y la verdad es que saberИ правда в том, чтобы знать,De su engaño, su engañoОт его обмана, его обмана.Me ha hecho demasiado daño.Он причинил мне слишком много вреда.Dile que ya no insista,Скажи ей, чтобы она больше не настаивала,Dile que ya no mande rosas...Скажи ей, чтобы она больше не присылала розы...Puedo seguir a contratiempo,Я могу продолжать в том же духе.,A contratiempo y él, él...К неудаче, и он, он...Puede quedarse con su esposa.Он может остаться со своей женой.'Es que no podría volver con élпросто я не могла вернуться к нему.Aunque estuviera libre...Даже если бы я был свободен...Porque si él queda libreПотому что, если он освободится,Es por mí'.Это из-за меня.'Él ya tiene un hogar y yo creoУ него уже есть дом, и я верю,Que lo mejor es que lo respete...Пусть будет лучше, если я буду уважать его...Dile... dile que ya tengo otro amor,Скажи ей... скажи ей, что у меня уже есть другая любовь.,Dile lo que le digo a todos'.Скажи ему то, что я говорю всем.La misma historia, el mismo cuento...Та же история, та же история...(La misma historia...)(Та же история ...)La misma nube de mentiras...То же облако лжи...(Las mentiras).(Ложь.)Con las que escondo el sufrimientoС помощью которых я скрываю страдания.Que llevo por dentroчто я ношу внутри.Porque sin él gira el mundo muy lento,Потому что без него мир вращается очень медленно,Y mi vida se mueve de noche y de díaИ моя жизнь движется ночью и днем.A contratiempo... a contratiempo.Неудача... неудача.La misma historia, el mismo cuento...Та же история, та же история...(La misma historia...)(Та же история ...)La misma nube de mentiras...То же облако лжи...(Las mentiras).(Ложь.)Que nunca supe yo de ellaЧто я никогда не знал о ней.Y la verdad es que saberИ правда в том, чтобы знать,De su engaño, su engañoОт его обмана, его обмана.Me ha hecho demasiado daño.Он причинил мне слишком много вреда.Dile que ya no insista,Скажи ей, чтобы она больше не настаивала,Dile que ya no mande rosas...Скажи ей, чтобы она больше не присылала розы...Puedo seguir a contratiempo,Я могу продолжать в том же духе.,A contratiempo y él, él...К неудаче, и он, он...Puede quedarse con su esposa.Он может остаться со своей женой.La misma nube mentiras...То же самое облако лжи...La misma historia, el mismo cuento.Та же история, та же история.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители