Kishore Kumar Hits

Ana Cirré - Vecino текст песни

Исполнитель: Ana Cirré

альбом: Hora Es De Hacer El Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te intuyo al otro lado de la paredЯ чувствую тебя по ту сторону стены.Cuento todos tus pasos uno, dos y tresЯ считаю все твои шаги один, два и три.Últimamente arrastras mucho los piesВ последнее время ты много волочишь ногиY a media noche te preparas un téА в полночь ты завариваешь себе чайEscribes con tu máquina no sé bien quéТы пишешь на своей машинке, я не совсем понимаю, чтоMuy de cuando en cuando pones un cassetteОчень часто ты вставляешь кассетуAndas de traslado y yendo al parqueВы едете на трансфере и идете в паркCada día igual desde que me mudéКаждый день один и тот же с тех пор, как я переехала.Para oírte mejor no prendo el televisorЧтобы лучше тебя слышать, я не включаю телевизорHe puesto doble cristal en mi único ventanalЯ поставил двойное стекло на свое единственное окно.Tiré mi contestador para sentirte mejorЯ выбросил свой автоответчик, чтобы тебе было лучше.Dejé sin cuerda al reloj, su tic tac tapa tu vozЯ оставил часы без заводных, их тиканье заглушает твой голос.Cambié mi habitación y la instalé en el salónЯ поменял свою комнату и поселил ее в гостинойPara soñar junto a ti, para espiar tu dormirЧтобы мечтать рядом с тобой, чтобы шпионить за твоим сном.Comparto tu soledad con mi callada amistadЯ разделяю твое одиночество со своей тихой дружбойSomos tres vidas de amor, seis pisos en ascensorМы-три жизни любви, шесть этажей на лифте.Vecino entérate que hay un ser humanoСосед, узнай, что есть человекTan al alcance de tu manoтак что у тебя под рукойVecino has de saber que tú tienes la llaveСосед, ты должен знать, что у тебя есть ключDe todos mis cincos sentidosИз всех моих пяти чувств.Vecino cárgate el muro de vergüenzaСосед, снеси себе стену позораQue me aprisiona la cabezaЧто сжимает мою голову в пленуNo sé si tú eres la razón de mi locuraЯ не знаю, являетесь ли вы причиной моего безумияO quizá es cuestión de arquitecturaИли, может быть, это вопрос архитектурыLe ruego al cielo que te quedes sin salЯ молю небеса, чтобы у тебя закончилась сольY no es vecino que te quiera ningún malИ это не сосед, который желает тебе зла.Deseo oír el timbreЯ хочу услышать звонок в дверьAbrir y que aparezcas en mi umbralОткройся и появись на моем пороге.Y ahora sales de casa ¿por qué será?А теперь ты уходишь из дома, зачем это нужно?Sin duda no es tu horario habitualЭто определенно не ваш обычный графикLa senda de mi puerta vas a enfilarПуть к моей двери ты проложишь анфиладой,Si el timbre suena, muerta voy a quedarЕсли раздастся звонок в дверь, я останусь мертвой.Vecino entérate que hay un ser humanoСосед, узнай, что есть человекTan al alcance de tu manoтак что у тебя под рукойVecino has de saber que tú tienes la llaveСосед, ты должен знать, что у тебя есть ключDe todos mis cincos sentidosИз всех моих пяти чувств.Vecino cárgate el muro de vergüenzaСосед, снеси себе стену позораQue me aprisiona la cabezaЧто сжимает мою голову в пленуNo sé si tú eres la razón de mi locuraЯ не знаю, являетесь ли вы причиной моего безумияO quizá es cuestión de arquitecturaИли, может быть, это вопрос архитектурыTe intuyo al otro lado de la paredЯ чувствую тебя по ту сторону стены.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Hoy

2020 · сингл

Похожие исполнители

Dulce

Исполнитель