Ana Cirré - Qué Más Da - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ana Cirré - Qué Más Da текст песни

Исполнитель: Ana Cirré

альбом: Yo Soy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Qué más da?Что еще это дает?Si hoy el sol no me quiso saludarЕсли сегодня солнце не пожелало поприветствовать меня,¿Qué más da?Что еще это дает?En lugar de yo ser lo que más daВместо того, чтобы я был тем, что дает больше всего¿Qué más da?Что еще это дает?Me da igual ir en coche o en autobús, ohмне все равно, ехать на машине или автобусе, о,¿Qué más da?Что еще это дает?Si hoy es martes 13, ¿qué más da?Если сегодня вторник, 13-е, что еще это дает?Si a mi lado tú estás, tú estásЕсли ты рядом со мной, ты рядом.¿Y qué me importa lo demás?И какое мне дело до всего остального?Si son diez metros o diez milБудь то десять метров или десять тысячLos que tengamos de jardínТе, что у нас есть в садуSi tú eres mi espacioЕсли ты мое пространство,¿Y qué me importa lo demás?И какое мне дело до всего остального?Viajar en con-cor a ParísПоездка в кон-кор в ПарижO ir en metro por Madrid, me da igualИли ехать на метро по Мадриду, мне все равноSiempre y cuando conmigo estés acompañándomeПока ты со мной, ты будешь сопровождать меня.Acompañándome, heyпроводи меня, эй.¿Qué más da? (¿qué más da?)Что еще это дает? (что еще это дает?)Del color en que pintes la paredВ какой цвет ты покрасишь стену¿Qué más da? (¿qué más da?)Что еще это дает? (что еще это дает?)Si nos falta o sobra, si eres tú mi vino y mi panЕсли нам чего-то не хватает или не хватает, если ты мое вино и мой хлеб,A dónde ir, ¿qué más da?Куда идти, что еще дает?Este o este me da igual (na-na-na)Этот или этот мне все равно (на-на-на)¿Qué más da?Что еще это дает?Sinceramente me da igualчестно говоря, мне все равноSiempre y cuando a mi lado tú estésПока рядом со мной тыTú estésТы будь¿Y qué me importa lo demás?И какое мне дело до всего остального?Si son diez metros o diez milБудь то десять метров или десять тысячLos que tengamos de jardínТе, что у нас есть в садуSi tú eres mi espacioЕсли ты мое пространство,¿Y qué me importa lo demás?И какое мне дело до всего остального?Viajar en con-cor a ParísПоездка в кон-кор в ПарижO ir en metro por Madrid, me da igualИли ехать на метро по Мадриду, мне все равноSiempre y cuando conmigo estés acompañándomeПока ты со мной, ты будешь сопровождать меня.No-uh (tu-tu-tu-tu)No-uh (tu-tu-tu-tu)Acompañándome (acompañándome)Сопровождая меня (сопровождая меня)Oh-oh-ohО-о-о-оMe da igualМне всё равно¿Qué más da?Что еще это дает?

Поcмотреть все песни артиста