Kishore Kumar Hits

Margarita la diosa de la cumbia - Dame un Pedazo de esperanza текст песни

Исполнитель: Margarita la diosa de la cumbia

альбом: Sin Fronteras

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que ironica es la vida, que yo nunca comprendiaКакая ирония в жизни, которую я никогда не понимал.Esos dichos que mi abuelo me deciaТе изречения, которые мне говорил мой дедушкаPero al pasar el tiempoНо с течением времениPoco a poco fui entendiendo sus palabras llenas de sabiduriaПостепенно я стал понимать его слова, полные мудростиPor mas que madrugaba, nunca amanecia tempranoКак бы рано я ни вставал, я никогда не просыпался раноLa corriente muchas veces me dormiaТечение много раз усыпляло меня.Y sabia con quien andaba, pero no me imaginabaИ я знала, с кем встречаюсь, но не представляла,Que una piedra con su mano tirariaЧто камень, брошенный его рукой,Por mas que me advertia que yo sufriria por tiКак бы ты ни предупреждал меня, что я буду страдать из-за тебяNo quise ver lo que estaba pasandoЯ не хотел видеть, что происходит.Aunque el amor es ciego, todo se va pagandoХотя любовь слепа, за все приходится платитьY COMO DICE EL DICHO no hay mal que dure cien añosИ, КАК ГОВОРИТСЯ, нет зла, которое длится сто летMucho mejor estar solo que mal acompañadoГораздо лучше быть одному, чем в плохом сопровожденииY COMO DICE EL DICHO no hay mal que por bien no vengaИ, КАК ГОВОРИТСЯ, нет зла, которое не пришло бы к добруAmor con amor se paga y hoy tu estas pagandoЛюбовь любовью оплачивается, и сегодня ты платишьDespues de la tormenta puse tu amor a la ventaПосле бури я выставил твою любовь на продажу.Y nuestro fuego se quedo en cenizasИ наш огонь превратится в пепел.Pero al pasar los años los refranes de mi abueloНо с годами поговорки моего дедаMe enseñaron que no hay que ir de prisaМеня учили, что не нужно спешитьAmor sin interes es lo que yo tenia por tiЛюбовь без интереса - это то, что я имел для тебяY tu interes le gano al sentimientoИ твой интерес побеждает это чувство.Pero es que no te tengo y ya me siento mas tranquiloНо дело в том, что у меня тебя нет, и я уже чувствую себя спокойнееY de amarte ya hasta me arrepientoИ о том, что я уже люблю тебя, я даже жалеюBrillaste por tu ausencia aunque nunca fuiste oroТы сиял в свое отсутствие, хотя никогда не был золотым.En mi vida fuiste un trago amargoВ моей жизни ты был горьким напиткомHoy tengo santo nuevoсегодня у меня новый святой.Ya tu no haces milagroТы больше не творишь чудесY COMO DICE EL DICHO la vida te da sorpresasИ, КАК ГОВОРИТСЯ, жизнь преподносит тебе сюрпризыArbol que nace torcido, nunca su rama enderezaДерево, которое рождается кривым, его ветвь никогда не выпрямляетсяCOMO DICE EL DICHO echando a perder se aprendeКАК ГОВОРИТСЯ, портя, можно научитьсяNo sabes bien lo que tienes, COMO DICE EL DICHOКАК ГОВОРИТСЯ, ты плохо знаешь, что у тебя есть(Y camaron que se duerme se lo lleva la corriente)(И камарона, который засыпает, уносит течением)(No por mucho madrugar amanece mas temprano)(Не намного рано вставать рано на рассвете)(Que el que este libre de pecado que tire la primera piedra... yee)(Пусть тот, кто безгрешен, бросит первый камень... да)Y COMO DICE EL DICHO la vida te da sorpresasИ, КАК ГОВОРИТСЯ, жизнь преподносит тебе сюрпризыArbol que nace torcido, nunca su rama enderezaДерево, которое рождается кривым, его ветвь никогда не выпрямляетсяCOMO DICE EL DICHO echando a perder se aprendeКАК ГОВОРИТСЯ, портя, можно научитьсяNo sabes bien lo que tienes, COMO DICE EL DICHOКАК ГОВОРИТСЯ, ты плохо знаешь, что у тебя есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители