Lucía Méndez - Se Acabó - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucía Méndez - Se Acabó текст песни

Исполнитель: Lucía Méndez

альбом: Otra Vez Enamorada

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y la Luna, la luna, plateada y madura se miraba en el aguaИ Луна, луна, серебристая и зрелая, смотрела в воду.Y lloraba, lloraba, torpes lágrimas blancas que raspaban la caraИ я плакал, плакал, неуклюжие белые слезы царапали мое лицо.Entre fuego y escarcha tus palabras calaban, hasta el fondo del alma,Между огнем и морозом твои слова застряли до глубины души.,Convirtiendo al momento en un infierno el cielo y en avispero la calmaПревращая момент в ад, рай в ад, а осу - в спокойствие.¿Acaso crees que serás el unico corazón locoНеужели ты думаешь, что ты будешь единственным безумным сердцемQue acaba roto por culpa del amor?Который в конечном итоге расстается из-за любви?Se acabó, se acabó, se acabóВсе кончено, все кончено, все кончено.Pon punto final a este sueñoПоставь точку в этом снеNo pienses en continuar una historia que ya ha pasado de tiempoНе думай о продолжении истории, которая давно прошлаSe acabó, se acabó, se acabóВсе кончено, все кончено, все кончено.Sigue las reglas del juegoСледуйте правилам игрыNo sirve de nada jurar, prometer, ni rogar, cuando se apaga el fuegoБесполезно клясться, обещать или умолять, когда огонь погас.Yo corria corria como corren las olas cuando buscan la orillaЯ бы побежал, побежал, как бегут волны, когда они ищут берег.Desde que era una niña nunca quise otra cosa que hacerte mio algun diaС тех пор, как я была маленькой девочкой, я никогда не хотела ничего другого, кроме как однажды сделать тебя своей.Y todo lo que conseguí fue solamente un espejismo,И все, что я получил, было лишь миражом.,Desde ahora mismo prometo que me voyС этого момента я обещаю, что уйду.Se acabó se acabó se acabóВсе кончено, все кончено, все кончено.Pon punto final a este sueñoПоставь точку в этом снеNo pienses en continuar una historia que ya ha pasado de tiempoНе думай о продолжении истории, которая давно прошлаSe acabó, se acabó, se acabóВсе кончено, все кончено, все кончено.Sigue las reglas del juegoСледуйте правилам игрыAhora no vale jurar, prometer, ni jurar, es muy tarde lo sientoСейчас не стоит ни клясться, ни обещать, ни ругаться, уже слишком поздно, извини.Se acabó se acabó se acabóВсе кончено, все кончено, все кончено.Pon punto final a este sueñoПоставь точку в этом снеNo pienses en continuar, una historia que ya ha pasado de tiempo...Не думай о продолжении, история, которая давно прошла...

Поcмотреть все песни артиста