Shaila Dúrcal - Vuélvete La Luna - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shaila Dúrcal - Vuélvete La Luna текст песни

Исполнитель: Shaila Dúrcal

альбом: Recordando...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aunque estas lagrimas me digan lo contrarioДаже если эти слезы говорят мне об обратномY los días llenos de silencios no se vanИ дни, наполненные тишиной, не уходят.Aunque cada tarde trae sujetas tus palabrasХотя каждый день приносит с собой твои слова.Y este viento fuerte, grita que no estásИ этот сильный ветер кричит, что тебя нет.A pesar de todo lo que estoy pasando a diarioНесмотря на все, через что я прохожу ежедневно,Y a pesar de lo que nunca te pude decirИ несмотря на то, что я никогда не мог тебе сказать.Yo te doy las gracias por todo lo que vivimosЯ благодарю тебя за все, через что мы прошли.Este amor tan grande se quedó conmigoЭта такая большая любовь осталась со мной.Préstame tus fuerzas, dame tu ternuraОдолжи мне свои силы, дай мне свою нежность.Déjame decirte que la vida es duraПозволь мне сказать тебе, что жизнь трудна.Quiero que tú sepas que aquí estás conmigoЯ хочу, чтобы ты знал, что ты здесь, со мнойAunque el cruel destino haya pagado malДаже если жестокая судьба плохо заплатилаHáblame en silencio, quítame estas dudasПоговори со мной спокойно, избавь меня от этих сомнений.Acaricia mi alma, vuélvete la lunaПриласкай мою душу, превратись в луну.Para contemplarte y decirte te extrañoЧтобы созерцать тебя и говорить тебе, что я скучаю по тебе.Para dedicarte todo lo que soyЧтобы посвятить тебе все, чем я являюсь.Porque son tus ojos con los que veoПотому что это твои глаза, которыми я вижу.Y si las distancias con los sueños se hacen cortasИ если расстояния до снов станут короткими,Por estar contigo no quisiera despertarБыть с тобой, я не хочу просыпатьсяY hoy quiero decirte que olvidarte es imposibleИ сегодня я хочу сказать тебе, что забыть тебя невозможноEste amor tan grande, vive aquí conmigoЭта любовь такая большая, она живет здесь, со мной.Préstame tus fuerzas, dame tu ternuraОдолжи мне свои силы, дай мне свою нежность.Déjame decirte que la vida es duraПозволь мне сказать тебе, что жизнь трудна.Tengo la certeza de que estás conmigoЯ уверен, что ты со мнойY que el tiempo nunca nos va a separarИ что время никогда не разлучит нас.Háblame en silencio, quítame estas dudasПоговори со мной спокойно, избавь меня от этих сомнений.Déjame sentirte, vuélvete la lunaПозволь мне почувствовать тебя, иди на луну.Para contemplarte y decirte te extrañoЧтобы созерцать тебя и говорить тебе, что я скучаю по тебе.Para darte el alma con esta canciónЧтобы отдать тебе душу этой песней.Porque son tus ojos con los que veoПотому что это твои глаза, которыми я вижу.Y es que son tus ojos, con los que miro yoИ дело в том, что это твои глаза, которыми я смотрю.

Поcмотреть все песни артиста