Shaila Dúrcal - Esta Vida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shaila Dúrcal - Esta Vida текст песни

Исполнитель: Shaila Dúrcal

альбом: Así

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me gusta el olor que tiene la mañanaМне нравится запах, которым пахнет утро.Me gusta el primer traguito de caféМне нравится первый глоток кофеSentir cuando el sol se asoma en mi ventanaЧувствую, когда солнце заглядывает в мое окно.Y me llena la mirada de un hermoso amanecerИ наполняет меня взгляд прекрасным рассветом.Me gusta escuchar la paz de las montañasМне нравится слушать тишину гор.Mirar los colores del atardecerГлядя на цвета заката,Sentir en mis pies la arena de la playaЧувствуя на своих ногах песок пляжа,Y lo dulce de la caña, cuando beso a mi quererИ сладость тростника, когда я целую свою возлюбленную.Sé... Sé que el tiempo lleva prisaЯ знаю... я знаю, что время торопится.Pa' borrarme de la listaПа, вычеркни меня из спискаPero yo le digo queНо я говорю ему, что¡Ay! que bonita es esta vidaУвы! как прекрасна эта жизньAunque a veces duela tantoХотя иногда это так больноY a pesar de los pesaresИ, несмотря на сожаления,Siempre hay alguien que nos quiereвсегда есть кто-то, кто любит насSiempre hay alguien que nos cuidaвсегда есть кто-то, кто заботится о нас¡Ay ay ay ay! Que bonita es esta vidaАй-ай-ай-ай! Как прекрасна эта жизньY aunque no sea para siempreИ даже если это не навсегдаSi la vivo con mi genteЕсли я проживу ее со своим народом.Es bonita hasta la muerteОна красива до смерти.Con canciones y tequilaС песнями и текилой♪♪Me gusta escuchar la voz de una guitarraМне нравится слышать голос гитарыBrindar por aquel amigo que se fueТост за того друга, который ушелSentir el abrazo de la madrugadaПочувствуй объятия раннего утраY llenarme la mirada de un hermoso amanecerИ наполни мой взгляд прекрасным рассветом.Sé... Sé que el tiempo lleva prisaЯ знаю... я знаю, что время торопится.Pa' borrarme de la listaПа, вычеркни меня из спискаPero yo le digo queНо я говорю ему, что¡Ay! que bonita es esta vidaУвы! как прекрасна эта жизньAunque a veces duela tantoХотя иногда это так больноY a pesar de los pesaresИ, несмотря на сожаления,Siempre hay alguien que nos quiereвсегда есть кто-то, кто любит насSiempre hay alguien que nos cuidaвсегда есть кто-то, кто заботится о нас¡Ay ay ay ay! Que bonita es esta vidaАй-ай-ай-ай! Как прекрасна эта жизньY aunque no sea para siempreИ даже если это не навсегдаSi la vivo con mi genteЕсли я проживу ее со своим народом.Es bonita hasta la muerteОна красива до смерти.Con canciones y tequilaС песнями и текилой¡Ay ay ay ay! Que bonita es esta vidaАй-ай-ай-ай! Как прекрасна эта жизньY aunque a veces duela tantoИ хотя иногда это так больноY a pesar de los pesaresИ, несмотря на сожаления,Siempre hay alguien que nos quiereвсегда есть кто-то, кто любит насSiempre hay alguien que nos cuidaвсегда есть кто-то, кто заботится о нас¡Ay ay ay ay! Que bonita es esta vidaАй-ай-ай-ай! Как прекрасна эта жизньY aunque no sea para siempreИ даже если это не навсегдаSi la vivo con mi genteЕсли я проживу ее со своим народом.Es bonita hasta la muerteОна красива до смерти.Con canciones y tequilaС песнями и текилой¡Ay ay ay ay!Ай-ай-ай-ай!

Поcмотреть все песни артиста