Shaila Dúrcal - Nunca Te Olvidaré - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shaila Dúrcal - Nunca Te Olvidaré текст песни

Исполнитель: Shaila Dúrcal

альбом: Así

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que triste se ve la luna mirando por mi ventanaКак грустно выглядит луна, заглядывающая в мое окноLas nubes pasan muy lento como queriendo ocultarlaОблака проходят очень медленно, словно желая скрыть ее.Parece que las estrellas son lagrimitas de plataКажется, что звезды - это маленькие серебряные слезинки.Parece saber la noche que hay un dolor que me mataКажется, в ту ночь я знаю, что есть боль, которая убивает меня.Se escucha como un lamento y el viento volando en calmaЭто звучит как плач, и ветер летит спокойно.Mientras la pena en silencio me sigue partiendo el almaВ то время как горе в тишине продолжает разрывать мне душу на частиLas esperanzas de verte volviendo por la mañanaНадежды увидеть, как ты вернешься утром.Se mueren como se muere mi corazón que te amaОни умирают, как умирает мое любящее тебя сердце.Pero nunca te olvidaré, aunque pase el tiempoНо я никогда не забуду тебя, даже если пройдет время.Sé muy bien que nunca voy a arrancarme este sufrimientoЯ слишком хорошо знаю, что никогда не избавлюсь от этого страданияPero nunca te olvidaré, aunque te hayas idoНо я никогда не забуду тебя, даже если ты уйдешь.Aunque duela tanto saber que ya no estarás conmigoДаже если мне так больно знать, что тебя больше не будет со мнойSé que eternamente mi corazón, estará contigoЯ знаю, что вечно мое сердце будет с тобой.El sol ya se está asomando empieza a brillar el albaСолнце уже садится, начинает светить рассвет.Las aves ya están cantando mientras agitan las alasПтицы уже поют, взмахивая крыльямиYo sé que también recuerdas que bonito se escuchabanЯ знаю, ты тоже помнишь, как красиво они слушали друг другаCuando dormida en tus brazos su canto me despertabaКогда я спала в твоих объятиях, ее пение будило меня.Se escucha como un lamento y el viento volando en calmaЭто звучит как плач, и ветер летит спокойно.Mientras la pena en silencio me sigue partiendo el almaВ то время как горе в тишине продолжает разрывать мне душу на частиLas esperanzas de verte volviendo por la mañanaНадежды увидеть, как ты вернешься утром.Se mueren como se muere mi corazón que te amaОни умирают, как умирает мое любящее тебя сердце.Pero nunca te olvidaré, aunque pase el tiempoНо я никогда не забуду тебя, даже если пройдет время.Sé muy bien que nunca voy a arrancarme este sufrimientoЯ слишком хорошо знаю, что никогда не избавлюсь от этого страданияPero nunca te olvidaré, aunque te hayas idoНо я никогда не забуду тебя, даже если ты уйдешь.Aunque duela tanto saber que ya no estarás conmigoДаже если мне так больно знать, что тебя больше не будет со мнойSé que eternamente mi corazón estará contigoЯ знаю, что вечно мое сердце будет с тобой

Поcмотреть все песни артиста