Ricardo Arjona - Desnuda/Lo Poco Que Tengo/Realmente No Estoy Tan Solo/Sin Ti... Sin Mí - Circo Soledad En Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ricardo Arjona - Desnuda/Lo Poco Que Tengo/Realmente No Estoy Tan Solo/Sin Ti... Sin Mí - Circo Soledad En Vivo текст песни

Исполнитель: Ricardo Arjona

альбом: Circo Soledad En Vivo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No es ninguna aberración sexualЭто не какая-то сексуальная аберрацияPero me gusta verte andar en cuerosНо мне нравится смотреть, как ты ходишь в шкурах.El compás de tus pechos aventurerosРазмер твоей авантюрной грудиVíctimas de la gravedadЖертвы гравитацииSerá porque no me gusta la tapiceríaЭто потому, что мне не нравится обивкаQue creo que tu desnudez es tu mejor lenceríaЧто я думаю, что твоя нагота- твое лучшее нижнее бельеPor eso es que me gustas tal y como eresВот почему ты мне нравишься такой, какая ты естьIncluso ese par de libras de másДаже эта лишняя пара фунтовSi te viese tu jefe, desnuda y detrásЕсли бы твой босс увидел тебя голой и сзадиNo dudaría en promover tu cinturaЯ бы без колебаний продвигал твою талиюDeja llenarme de tu desnudezПозволь мне наполнить тебя своей наготой.Para afrontar los disfraces de afueraЧтобы справиться с внешними костюмамиDe una mejor maneraВ лучшем видеDesnuda que no habrá diseño que te quede mejorОбнаженная, что не будет дизайна, который подойдет тебе лучшеQue el de tu piel ajustada a tu figuraЧем твоя кожа, облегающая твою фигуруDesnuda que no hay un ingenuo que vista una florОбнаженная, что нет наивного, который видел бы цветок.Sería como taparle la hermosuraЭто было бы все равно что прикрыть ее красоту.Desnuda que la naturaleza no se equivocaОбнаженная, что природа не ошибается.Y si te hubiese querido con ropaИ если бы я хотел, чтобы ты была в одежде.Con ropa hubieses nacidoВ одежде ты бы родилсяDeja llenarme de tu desnudezПозволь мне наполнить тебя своей наготой.Para vestirme por dentroЧтобы одеть меня изнутри.Aunque sea un momentoДаже если это мгновениеNa ra ra ra ra-ra-ra-raNa ra ra ra ra-ra-ra-raNa ra ra ra ra-ra-ra-raNa ra ra ra ra-ra-ra-raYo tengo una guitarra viejaУ меня есть старая гитараPreñada con esta canciónБеременна этой песнейAmigos que nunca aconsejanДрузья, которые никогда не советуютY un beso a mi disposiciónИ поцелуй в моем распоряжении.Lo poco que tengo es tan pocoТо немногое, что у меня есть, так мало.Que vale un millónКоторый стоит миллионYo tengo el aire que respiroУ меня есть воздух, которым я дышу.Y el mar todito para míИ море для меня все.Amores viejos y suspirosСтарая любовь и вздохиY si alguien dice no, yo siИ если кто-то скажет "нет", я скажу "да".Lo poco que tengo es tan pocoТо немногое, что у меня есть, так мало.Que es también pa' tiКоторый также является частьюLas huellas de tus pies descalzosСледы твоих босых ногEl humo de la cafeteraДым из кофеваркиTres cuadros surrealistas falsosТри фальшивых сюрреалистических картиныTu risa que trae primaveraТвой смех, который приносит весну.Aunque el tiempo esté fatalДаже если время роковоеLo poco que tengo es tan pocoТо немногое, что у меня есть, так мало.Pero es esencialНо это важноTengo un aguacero para mi veranoУ меня на лето ливень.Y una ola para surfearИ волна для серфинга.Una sombra que me sigue a donde voyТень, которая следует за мной, куда бы я ни пошел.(Y dos pies pa' caminar)(И две ноги па ходьбе)Lo poco que tengo es tan pocoТо немногое, что у меня есть, так мало.Que hay pa' regalarЧто есть па даритьTengo la noticia de que no es noticiaУ меня есть новость, что это не новостьDe que no me importa nadaЧто меня ничего не волнует.Aprendí a graduarme en todo de aprendizЯ научился получать высшее образование во всем, будучи ученикомY no imploro agua pasadaИ я не прошу прошлой воды.Lo poco que tengo es tan pocoТо немногое, что у меня есть, так мало.Que me hace felizЧто делает меня счастливымLa ra ra ra ra-ra-ra-raLa ra ra ra ra-ra-ra-ra(La ra ra)(Ла ра ра)¿Nos metemos a la máquina del tiempo?мы попадем в машину времени?Me tomo un café con tu ausenciaЯ пью кофе в твое отсутствиеY le enciendo un cigarro a la nostalgiaИ я закуриваю сигару от ностальгии.Le doy un beso en el cuello a tu espacio... vacíoЯ целую твою шею в твое... пустое пространство.Me juego un ajedrez con tu historiaЯ играю в шахматы с твоей историейY le acaricio la espalda a la memoriaИ я поглаживаю его по спине в памятьSeduciendo al par de zapatos azules que olvidasteСоблазнение пары синих туфель, о которых ты забыл.Y charlo de políticaИ поговорим о политикеCon tu cepillo de dientesС помощью зубной щеткиCon visión tan analíticaС таким аналитическим видениемComo cuando te arrepientesНапример, когда ты сожалеешь(Realmente no estoy tan solo(Я действительно не так одинок.)¿Quién te dijo que te fuiste?Кто тебе сказал, что ты ушел?Si aún te encuentro cocinandoЕсли я все еще застану тебя готовящимAlgún recuerdo en la cocinaКакие-нибудь сувениры на кухнеO en la sombra que dibuja la cortina)Или в тени, которую рисует занавес)Realmente no estoy tan soloЯ действительно не так одинокQuién te dijo que te fuisteКто сказал тебе, что ты ушелSi cargaste con el cuerpoЕсли ты нес телоPero no con el recuerdoНо не с воспоминаниемY el recuerdo está conmigoИ память со мной.Realmente no estoy tan soloЯ действительно не так одинокQuién te dijo que te fuisteКто сказал тебе, что ты ушелSi uno no está donde el cuerpoЕсли кто-то находится не там, где телоSino donde más lo extrañanНо где они скучают по нему больше всегоY aquí se te extraña tantoИ здесь ты так скучаешь по себе.Tú sigues aquí, sin ti, conmigoТы все еще здесь, без тебя, со мной.¿Quién está contigo?Кто с тобой?Si ni siquiera estás túЕсли даже тебя там нетLa ra ra la ra ra raLa ra ra la ra ra ra(Hay celulares que quedan así por cuarenta minutos(Есть сотовые телефоны, которые стоят так минут сорок.)Que uno no sabe ¿cómo puede durar un brazo así?Кто не знает, как может длиться такая рука?Para todos los que piensan que todo cabe en un celularДля всех, кто думает, что все умещается в одном мобильном телефонеIncluso los besos y las caricias, para todos ellos la pregunta es...)Даже поцелуи и ласки, для них всех вопрос в том...)¿Qué hace el sexo en internet?Что делает секс в Интернете?(¿Estás grabando vos ahí?(Вы записываете себя там?Vos, ¿estás grabando?, ¿sí?Вос, ты записываешь?, да?Bueno, para vos que te vi que lo tienes asíЧто ж, для тебя я видел, что у тебя все так.¿Qué hace el sexo en internet?Что делает секс в Интернете?¿Qué hace el sexo en tu celular?Что делает секс на твоем мобильном телефоне?¿El pudor en la vedette?Скромность в главной роли?¿Qué hace un Porsche en Tel AvivЧто делает Porsche в Тель-Авиве¿Un pigmeo en un iglú?Пигмей в иглу?¿Una duda en un vudú?Сомнение в вуду?¿Qué hace Frida sin sufrir?Что Фрида делает, не страдая?Si, así como quien no quiere la cosaДа, так же, как и тот, кто этого не хочетMás fácil dispara rosas un misil que tú un quizásЛегче запустить розу ракетой, чем ты, возможно,¿Quién me manda a ser adicto de tus besos?Кто заставляет меня пристраститься к твоим поцелуям?Si la luna no es de queso, ni tu boca suvenirЕсли луна не из сыра, то и твой рот не появится.¿Qué hace un casto en un motel?Что целомудренный мужчина делает в мотеле?¿Qué hace un genio en un cuartel?Что гений делает в казарме?¿Y qué estás haciendo tú, ArgentinaА что ты делаешь, Аргентина¿Y qué estoy haciendo yo? sin tiИ что я делаю? без тебя¿Qué estás haciendo tú?Что ты делаешь? что ты делаешь?¿Qué estoy haciendo yo?Что я делаю? что я делаю?Malgastando en cualquier camaРасточительство в любой постелиLo que se nos dé la ganaВсе, что нам заблагорассудитсяPa' vengarnos de los dosПа, отомстим за нас обоих.¿Qué estás haciendo tú?Что ты делаешь? что ты делаешь?(¿Qué estoy haciendo yo?)(Что я делаю?)Malgastando en cualquier camaРасточительство в любой постелиLo que se nos dé la ganaВсе, что нам заблагорассудитсяPa' vengarnos de los dosПа, отомстим за нас обоих.¿Qué hace un lunes en verano?Что делает понедельник летом?¿Un judío sin paisanos?Еврей без гражданства?¿Y que estoy haciendo yo... sin ti?И что я буду делать... без тебя?Na ra ra ra ra-ra-ra-raNa ra ra ra ra-ra-ra-raNa ra ra ra ra-ra-ra-raNa ra ra ra ra-ra-ra-ra

Поcмотреть все песни артиста