Ricardo Arjona - Adiós Melancolía - Versión Acústica - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ricardo Arjona - Adiós Melancolía - Versión Acústica текст песни

Исполнитель: Ricardo Arjona

альбом: Hecho a la Antigua

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tengo un domingo en stand byУ меня есть воскресенье в режиме ожидания.Por si algún lunes te deprimeНа случай, если какой-нибудь понедельник тебя расстроитY en la cartera un ánfora que guarda olor a tiА в кошельке амфора, хранящая твой запах.Tengo boletos de primera filaУ меня есть билеты в первом рядуPara verte despertar por las mañanasЧтобы увидеть, как ты просыпаешься по утрам.Tengo la firme convicciónУ меня есть твердое убеждениеDe que si estás me consolidoЧто, если ты меня утешишь,Y la sospecha de que ni sospechas cuánto te amoИ подозрение, что ты даже не подозреваешь, как сильно я тебя люблю.Tengo tu foto puesta en la pupilaУ меня на зрачке твоя фотография.Y con tu voz baila el estribo, el yunque y el martilloИ твоим голосом танцуют стремя, наковальня и молот.Tengo risas, tengo llantosу меня есть смех, у меня есть слезы.Tengo un termostatoУ меня есть термостатQue me enciende cuando estásЧто заводит меня, когда ты рядом.Y que me apaga si te vasИ что отключит меня, если ты уйдешь.Pa' no morir de la nostalgiaЧтобы не умереть от тоски по дому.Adiós, melancolíaПрощай, меланхолияGracias por la compañíaСпасибо за компаниюPero aquí ya no hay más sitio para ustedНо здесь больше нет места для васAdiós, melancolíaПрощай, меланхолияLe agradezco la poesíaЯ благодарю его за стихиQue entre versos hoy me deja confesarle a esta mujer (a esta mujer)Что между стихами сегодня позволяет мне признаться этой женщине (этой женщине)Que me saqué la lotería cuando la viЧто я выиграл в лотерею, когда увидел ее.Tengo una dosis de perdónУ меня есть доза прощения,Por si haces algo que me duelaНа случай, если ты сделаешь что-нибудь, что причинит мне боль.Y una canción de más por si algún día la echas de menosИ еще одна песня на случай, если ты когда-нибудь будешь скучать по нейTengo un stock de besos sin estrenoУ меня есть запас поцелуев без премьеры.Y un camión de amor del bueno, para tiИ грузовик любви к хорошему, для тебя.Tengo risas, tengo llantosу меня есть смех, у меня есть слезы.Tengo un termostatoУ меня есть термостатQue me enciende cuando estásЧто заводит меня, когда ты рядом.Y que me apaga si te vasИ что отключит меня, если ты уйдешь.Pa' no morir de la nostalgiaЧтобы не умереть от тоски по дому.Adiós, melancolíaПрощай, меланхолияGracias por la compañíaСпасибо за компаниюPero aquí ya no hay más sitio para ustedНо здесь больше нет места для васAdiós, melancolíaПрощай, меланхолияLe agradezco la poesíaЯ благодарю его за стихиQue entre versos hoy me deja confesarle a esta mujer (a esta mujer)Что между стихами сегодня позволяет мне признаться этой женщине (этой женщине)Que me saqué la lotería cuando la viЧто я выиграл в лотерею, когда увидел ее.Laray-la, cuando la viЛарай-ла, когда я ее увидел.Laray-la, cuando la viЛарай-ла, когда я ее увидел.Laray-la, cuando la viЛарай-ла, когда я ее увидел.Hoy cuelgo mis sueños en el piercing de tu ombligoсегодня я вешаю свои мечты на пирсинг твоего пупкаMientras la melancolía observa y es testigoПока меланхолия наблюдает и становится свидетелемQuiere estar segura, uLaray-la, cuando la viОна хочет быть в безопасности, Уларай-ла, когда я увидел ее.Un poco por mí, un poco por celosНемного ради меня, немного из-за ревности.Adiós, melancolíaПрощай, меланхолияGracias por la compañíaСпасибо за компаниюPero aquí ya no hay más sitio para ustedНо здесь больше нет места для васAdiós, melancolíaПрощай, меланхолияLe agradezco la poesíaЯ благодарю его за стихиQue entre versos hoy me deja confesarle a esta mujer (a esta mujer)Что между стихами сегодня позволяет мне признаться этой женщине (этой женщине)Que me saque la lotería cuando la viЧтобы я выиграл в лотерею, когда увидел ее(Tengo agua de mar en la bañera)(У меня в ванне морская вода)(Y en la cama aire de cordillera) En la cama aire de cordillera(И на воздушной подушке кордильер) На воздушной подушке кордильер(Tengo sol de mayo en la nevera)(У меня в холодильнике майское солнце)(Y flores de abril en la escalera) Y flores de abril en la escalera(И апрельские цветы на лестнице) И апрельские цветы на лестнице(Tengo un cuarto lleno en primavera)(У меня есть комната, заполненная весной)(Y un beso esperando en la trinchera) Un beso esperando en la trinchera(И поцелуй, ждущий в окопе) Поцелуй, ждущий в окопе.(Un cuadro que llora cuando espera)(Картина, которая плачет, когда ждет)(Y tengo a ti por donde quiera) Y te tengo a ti por donde quiera(И у меня есть ты, где бы я ни был), И у меня есть ты, где бы я ни был.

Поcмотреть все песни артиста