Kishore Kumar Hits

La Oreja de Van Gogh - Jueves - Directo Mexico текст песни

Исполнитель: La Oreja de Van Gogh

альбом: Cometas por el Cielo en Directo Desde América

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si fuera más guapa y un poco más listaЕсли бы я была красивее и немного умнееSi fuera especial, si fuera de revistaЕсли бы я был особенным, если бы я был журнальнымTendría el valor de cruzar el vagónУ меня хватило бы смелости пересечь вагонY preguntarte quien eresИ спросить тебя, кто ты такойTe sientas enfrente y ni te imaginásТы сидишь напротив и даже не представляешь,Que llevo por ti mi falda mas bonitaЧто я ношу для тебя свою самую красивую юбку.Y al verte lanzar un bostezo al cristalИ, увидев, как ты бросаешь зевок в стекло,Se inundan mis pupilasОни наполняют мои зрачки.De pronto me miras, te miro y suspirásВдруг ты смотришь на меня, я смотрю на тебя и вздыхаю.Yo cierro los ojos, tu apartas la vistaЯ закрываю глаза, ты отводишь взгляд.Apenas respiro me hago pequeñitaЯ с трудом дышу, становлюсь маленькой.Y me pongo a temblarИ я начинаю дрожать.Y así pasan los días de lunes a viernesИ так проходят дни с понедельника по пятницуComo las golondrinas del poema de BequerКак ласточки в стихотворении БекераDe estación a estaciónОт станции к станцииDe frente tu y yo, va y viene el silencioЛицом к лицу, ты и я, приходит и уходит тишина.De pronto me miras, te miro y suspirásВдруг ты смотришь на меня, я смотрю на тебя и вздыхаю.Yo cierro los ojos, tu apartas la vistaЯ закрываю глаза, ты отводишь взгляд.Apenas respiro me hago pequeñitaЯ с трудом дышу, становлюсь маленькой.Y me pongo a temblarИ я начинаю дрожать.Y entonces ocurre, despiertan mis labiosИ тогда это происходит, они пробуждают мои губы.Pronuncian tu nombre tartamudeandoОни произносят твое имя, заикаясьSupongo que piensas que chica mas tontaЯ думаю, ты думаешь, что самая глупая девушкаY me quiero morirИ я хочу умереть.Pero el tiempo se paraНо время остановилось.Te acercás diciendoТы подходишь и говоришь:Yo no te conozco y ya te echaba de menosЯ тебя не знаю и уже скучал по тебеCada mañana rechazo el directo y elijo este trenКаждое утро я отказываюсь от прямого и выбираю этот поездY ya estamos llegando, mi vida ha cambiadoИ мы уже приближаемся, моя жизнь изменилась.Un día especial este 11 de MarzoОсобый день 11 мартаMe tomas la mano, llegamos a un túnelты держишь меня за руку, мы идем в туннель.Que apaga la luzКоторый выключает светTe encuentro la cara gracias a mis manosЯ нахожу твое лицо благодаря своим рукамMe vuelvo valiente y te beso en los labiosЯ набираюсь смелости и целую тебя в губыDices que me quieres y yo te regaloТы говоришь, что любишь меня, и я делаю тебе подарок.El ultimo soplo de mi corazónПоследний вздох моего сердца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Coti

Исполнитель

Malú

Исполнитель