Kishore Kumar Hits

La Oreja de Van Gogh - Deseos de Cosas Imposibles (with Abel Pintos) - Directo Primera Fila текст песни

Исполнитель: La Oreja de Van Gogh

альбом: Primera Fila

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Igual que el mosquito más tonto de la manadaКак самый тупой комар в стае.Yo sigo tu luz, aunque me lleve a morirЯ следую за твоим светом, даже если он ведет меня к смерти.Te sigo como les siguen los puntos finalesЯ следую за тобой, как следуют конечные точкиA todas las frases suicidas que buscan su finНа все суицидальные фразы, которые ищут своего конца.Igual que el poeta que decide trabajar en un bancoТак же, как поэт, который решает работать в банкеSería posible que yo, en el peor de los casosБыло бы возможно, что я в худшем случаеLe hiciera una llave de judo a mi pobre corazónЯ бы сделал ключ от дзюдо для моего бедного сердцаHaciendo que firme, llorando, esta declaraciónЗаставляя ее подписать, плача, это заявление.Me callo porque es más cómodo engañarseЯ молчу, потому что так удобнее обманывать себяMe callo porque ha ganado la razón al corazónЯ молчу, потому что разум победил сердце.Pero, pase lo que pase y, aunque otro me acompañeНо, что бы ни случилось, и даже если кто-то другой пойдет со мной.En silencio pensaré tan solo en tiВ тишине я буду думать только о тебе.Igual que el mendigo cree que el cine es un escaparateТак же, как нищий думает, что кинотеатр - это витринаIgual que una flor resignada decora un despacho eleganteТак же, как смирившийся цветок украшает элегантный кабинетPrometo llamarle "amor mío" a la primera que no me haga dañoЯ обещаю называть "любовь моя" первого, кто не причинит мне вреда.Y reír será un lujo que olvide cuando te haya olvidadoИ смех будет роскошью, которую я забуду, когда забуду тебя.Pero, igual que se espera como esperan en la Plaza de MayoНо, как и ожидалось, как и на Пласа-де-МайоProcuro encender, en secreto, una vela no sea que, por si acasoЯ стараюсь тайно зажечь свечу, чтобы на всякий случай неUn golpe de suerte, algún día, quiera que te vuelva a verПо счастливой случайности, когда-нибудь я захочу увидеть тебя сноваReduciendo estas palabras a un trozo de papelСведение этих слов к листу бумагиMe callo porque es más cómodo engañarseЯ молчу, потому что так удобнее обманывать себяMe callo porque ha ganado la razón al corazónЯ молчу, потому что разум победил сердце.Pero, pase lo que pase (pase lo que pase)Но, что бы ни случилось (что бы ни случилось)Y, aunque, otro me acompañeИ, хотя, со мной будет еще одинEn silencio te querré tan soloВ тишине я буду любить тебя так одиноко,Me callo porque es más cómodo engañarseЯ молчу, потому что так удобнее обманывать себяMe callo porque ha ganado la razón al corazónЯ молчу, потому что разум победил сердце.Pero, pase lo que pase y, aunque, otra me acompañeНо, что бы ни случилось, и даже если со мной будет другая.En silencio te querré, en silencio te amaréВ тишине я буду любить тебя, в тишине я буду любить тебя.En silencio pensaré tan solo en tiВ тишине я буду думать только о тебе.(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)El gran Abel PintosВеликий Абель Пинтос¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!Большое спасибо! Большое спасибо!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Coti

Исполнитель

Malú

Исполнитель