La Oreja de Van Gogh - Pálida Luna - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Oreja de Van Gogh - Pálida Luna текст песни

Исполнитель: La Oreja de Van Gogh

альбом: El Planeta Imaginario

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pálida luna, dime una cosaБледная луна, скажи мне одну вещь.Dime por qué me duele aquíСкажи мне, почему мне здесь больноEs en el pecho, donde se abrochanЭто на груди, где они застегиваютсяTodas mis ganas de vivirвсе мое желание житьSol de plata, mi dama blancaСеребряное солнце, моя белая леди.Dime por qué me duele asíСкажи мне, почему мне так больноPálida luna, si esto es la culpaБледная луна, если это вина.Que caiga el silencio sobre míПусть тишина падет на меня.Si fue necesarioЕсли это было необходимо¿Por qué duele tanto?Почему так больно?Que sabrá del llanto, la razónЧто он узнает из плача, причинуNo quiero la noche, no quiero la calmaЯ не хочу ночи, я не хочу спокойствия.No quiero el sol cuando acaricia el albaЯ не хочу солнца, когда ласкает рассвет.No quiero el otoño ni sus hojas pisadasЯ не хочу, чтобы осень или ее листья наступали на меня.No quiero el viento cuando roza mi caraЯ не хочу ветра, когда он касается моего лица.Tan solo verte sobre el marПросто увидеть тебя над моремMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаPálida luna, dime un cosaБледная луна, скажи мне одну вещь.Dime si el cielo es para míСкажи мне, если рай для меня.Guardo en un paño toda esta culpaЯ храню всю эту вину в тряпкеPara quemarla ahí ante tiЧтобы сжечь ее там, перед тобой.Siempre en calma, muy desterradaВсегда спокойная, очень изгнаннаяDime por qué no soy felizСкажи мне, почему я не счастливPálida luna, no me abandonesБледная луна, не покидай меня.Cuando el silencio llegue a míКогда тишина придет ко мне.Si fue necesarioЕсли это было необходимо¿Por qué duele tanto?Почему так больно?Que sabrá del llanto, la razónЧто он узнает из плача, причинуNo quiero la noche, no quiero la calmaЯ не хочу ночи, я не хочу спокойствия.No quiero el sol cuando acaricia el albaЯ не хочу солнца, когда ласкает рассвет.No quiero el otoño ni sus hojas pisadasЯ не хочу, чтобы осень или ее листья наступали на меня.No quiero el viento cuando roza mi caraЯ не хочу ветра, когда он касается моего лица.Tan solo verte sobre el marПросто увидеть тебя над моремMe duelen las horas, me duele peinarlasМои часы болят, мне больно их расчесывать.Me duele el mar cuando de pronto se callaМне больно от моря, когда оно внезапно замолкает.Me duele la piel entre las sábanas blancasМоя кожа болит между белыми простынямиMe duele el aire del suspiro que acabaМне больно от дыхания, которое только что вырвалось наружу.Y no me puedo perdonarИ я не могу простить себя.Mi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная лунаMi pálida lunaМоя бледная луна♪♪Mi pálida lunaМоя бледная луна

Поcмотреть все песни артиста