Kishore Kumar Hits

La Oreja de Van Gogh - La Chica del Espejo текст песни

Исполнитель: La Oreja de Van Gogh

альбом: Esencial La Oreja de Van Gogh

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Escuché que últimamente pasas las noches llorandoЯ слышал, что в последнее время ты проводишь ночи в слезах.Que un maldito vendaval cambió tu signo del zodiacoЧто проклятый шторм изменил твой знак зодиака.Escuché que sientes miedo al ver tu rostro reflejadoЯ слышал, ты боишься, когда видишь свое отраженное лицоPorque tanto viento en contra descompuso tu peinadoПотому что так много встречного ветра испортило твою прическу.Así que deja que te diga que te conozco de la infanciaТак что позволь мне сказать тебе, что я знаю тебя с детства.Que aún podría distinguirte a mil metros de distanciaЧто я все еще могу различить тебя с расстояния в тысячу ярдовQue los años, ni tu pelo, ni tu ropa, ni tu tallaЧто годы, ни твои волосы, ни твоя одежда, ни твой рост.Podrán nunca ser capaces de cambiarte la miradaвозможно, они никогда не смогут изменить свой взгляд на тебяAsí que ven y mírate al espejoтак что иди и посмотри в зеркалоTe presento a la chica más valiente del universoПознакомься с самой храброй девушкой во вселеннойY aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejoИ даже если иногда она боится и прячется от отраженияElla siempre brillará dentro de tiОна всегда будет сиять внутри тебяAbramos la ventana, así de par en parДавайте откроем окно вот так широкоDejemos que la brisa nos vuelva a acariciarПозволим бризу снова ласкать насQue yo estaré contigo las noches de más fríoЧто я буду с тобой в самые холодные ночи.Aunque haya que lucharДаже если придется сражатьсяQuerida amiga míaМой дорогой другQue te comes a besos la vidaЧто ты пожираешь поцелуями свою жизнь.Escuché que últimamente no paseas por el barrioЯ слышал, что в последнее время ты не гуляешь по окрестностямQue llorar te sale fácil, que reír te cuesta tantoЧто плакать тебе легко, что смеяться тебе так тяжело.Y que sé que ya hace tiempo que no hablamos demasiadoИ что я знаю, что мы давно не разговаривали слишком много.Un amiga sabe ver que necesitas un abrazoПодруга знает, как увидеть, что тебя нужно обнятьMe han contado que te escondes para cambiarte de ropaМне сказали, что ты прячешься, чтобы переодеться.Que no quieres saber nada de tendencias ni de modaЧто ты ничего не хочешь знать ни о тенденциях, ни о модеPero déjame contarte que aprendí que la palomaНо позволь мне сказать тебе, что я узнал, что голубьNunca deja de ser ave aunque tenga una ala rotaОна никогда не перестает быть птицей, даже если у нее сломано крылоAsí que ven y mírate al espejoтак что иди и посмотри в зеркалоTe presento a la chica más valiente del universoПознакомься с самой храброй девушкой во вселеннойY aunque a veces tenga miedo y se esconda del reflejoИ даже если иногда она боится и прячется от отраженияElla siempre brillará dentro de tiОна всегда будет сиять внутри тебяAbramos la ventana, así de par en parДавайте откроем окно вот так широкоDejemos que la brisa nos vuelva a acariciarПозволим бризу снова ласкать насQue yo estaré contigo las noches de más fríoЧто я буду с тобой в самые холодные ночи.Aunque haya que lucharДаже если придется сражатьсяPorque no son tus manos, es cómo me acariciasПотому что это не твои руки, это то, как ты меня ласкаешь.Tan poco es tu boca, es por esa sonrisaТак мало твоего рта, это из-за этой улыбки.Me quedaré contigo las noches de más fríoЯ останусь с тобой в самые холодные ночиAunque haya que lucharДаже если придется сражатьсяQuerida amiga míaМой дорогой другAdelanteВпередVen conmigoпойдем со мнойSomos libresмы свободныAdelanteВпередNo te olvidesНе забывайQue el destinoЧто судьбаNo está escritoЭто не написаноAdelante, adelanteДавай, давай, давайQuerida amiga míaМой дорогой другQue te comes a besos la vidaЧто ты пожираешь поцелуями свою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Coti

Исполнитель

Malú

Исполнитель