La Oreja de Van Gogh - Muñeca de Trapo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Oreja de Van Gogh - Muñeca de Trapo текст песни

Исполнитель: La Oreja de Van Gogh

альбом: Esencial La Oreja de Van Gogh

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como esos cuadros que aún están por colgarКак те картины, которые еще предстоит повеситьComo el mantel de la cena de ayerкак скатерть со вчерашнего ужина.Siempre esperando que te diga algo másвсегда жду, когда я скажу тебе что-нибудь ещеY mis sentidas palabras no quieren volarИ мои сердечные слова не хотят улетать.♪♪Lo nunca dicho se disuelve en téНевысказанное растворяется в чаеComo el infiel dice: "nunca lo haré"Как неверный говорит: "Я никогда этого не сделаю"Siento que estoy en una cárcel de amorЯ чувствую, что нахожусь в тюрьме любви.Me olvidarás si no firmo mi declaraciónТы забудешь меня, если я не подпишу свое заявлениеMe abrazaría al Diablo sin dudarЯ бы без колебаний принял себя за дьяволаPor ver tu cara al escucharme hablarЗа то, что я видел твое лицо, когда слушал, как я говорю.Eres todo lo que más quieroТы все, чего я хочу больше всегоPero te pierdo en mis silenciosНо я теряю тебя в своем молчании.Mis ojos son dos gotas negrasМои глаза - две черные капли.Que no han hablado nunca claroКоторые никогда не говорили ясно.Mi corazón lleno de penaМое сердце полно печали,Y yo una muñeca de trapoА я тряпичная кукла.♪♪Cada silencio es una nube que vaКаждая тишина - это облако, которое уходит.Detrás de mí, sin parar de llorarпозади меня, не переставая плакать.Quiero contarte lo que siento por tiЯ хочу сказать тебе, что я чувствую к тебеQue me escuche hablar la luna de eneroПусть услышит, как я говорю, январская луна.Mirándote a tiглядя на тебяMe abrazaría al Diablo sin dudarЯ бы без колебаний принял себя за дьяволаPor ver tu cara al escucharme hablarЗа то, что я видел твое лицо, когда слушал, как я говорю.Eres todo lo que más quieroТы все, чего я хочу больше всегоPero te pierdo en mis silenciosНо я теряю тебя в своем молчании.Mis ojos son dos cruces negrasМои глаза - два черных креста.Que no han hablado nunca claroКоторые никогда не говорили ясно.Mi corazón lleno de penaМое сердце полно печали,Y yo una muñeca de trapoА я тряпичная кукла.♪♪No tengo miedo al fuego eternoЯ не боюсь вечного огня.Tampoco a esos cuentos amargosИ не к этим горьким сказкам.Pero el silencio es algo fríoНо тишина- это что-то холодное.Y mis inviernos son muy largosИ мои зимы очень долгие.Y a tu regreso estaré lejosИ когда ты вернешься, я буду далеко.Entre los versos de algún tangoМежду стихами какого-то тангоPorque este corazón sinceroПотому что это искреннее сердцеMurió en su muñeca de trapoона умерла в своей тряпичной кукле

Поcмотреть все песни артиста