Kishore Kumar Hits

Soledad - Compadre Qué Tiene El Vino текст песни

Исполнитель: Soledad

альбом: Vivo en Arequito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Qué pasaría si todos tomásemos del mismo vino?Что если бы мы все пили одно и то же вино?Un vino bueno que en su justa medidaХорошее вино, которое в должной мереNos permita liberarnos de prejuiciosЭто позволяет нам освободиться от предрассудковDe hipocresías, de posturasОт лицемерия, от позерства,Un vino que nos permita ser verdadВино, которое позволяет нам быть правдойCompadre, ¿qué tiene el vino que usted al tomarТоварищ, что есть в вине, которое вы пьетеComienza a sentirse hombre y empieza a hablar?Вы начинаете чувствовать себя мужчиной и начинаете говорить?Hablar de lo que más quiere, de su verdadГоворить о том, чего она хочет больше всего, о своей правде.Y es como si despertara a la realidadИ это как будто пробуждает меня к реальности.Compadre, piense un poquito, ¿qué va a pasarПриятель, подумай немного, что будет дальшеSi un día de estos la gente llega a tomarЕсли однажды из них придут люди, чтобы взятьEl vino que necesita y empieza a hablar?Вино, которое ему нужно, и он начинает говорить?Hablar de lo que más quiere, ¿qué va a pasar?Поговорим о том, чего она хочет больше всего, что произойдет?Traigan el vino, más vino, tráiganlo acáПринесите вино, еще вина, принесите его сюда.Que mi pueblo está callado y es hora que empiece a hablarЧто мой народ молчит, и мне пора начать говорить.Dele vino y vino bueno, y ha de gritar su verdadДайте ему вина и хорошего вина, и он должен выкрикнуть свою правдуY ha de cantar para el mundo su canto de libertadИ он должен спеть для всего мира свою песню свободы.Una vez, lo oí a un borracho como diciendo un refránОднажды я услышал это от пьяного, как поговорку.Que el vino es sangre de Cristo porque es sangre popularЧто вино - это кровь Христа, потому что это народная кровьLa parra chupa del suelo tanta sangre fraternalВиноградная лоза высасывает из земли столько братской кровиQue hay en la tierra vertida que clama al cielo y estáЧто на земле, залитой водой, взывающей к небу и стоящейJuntándose, desde siglos, buscando hacerse escucharОбъединяясь веками, стремясь быть услышаннымиLa sangre de los hermanos que amamos y ya no estánКровь братьев, которых мы любим, и которых больше нет.De nuestros muertos queridos que nunca nos dejaránО наших любимых мертвых, которые никогда не оставят нас.De los que dieron la vida porque amaron la verdadИз тех, кто отдал свою жизнь, потому что любил правду.Los que eligieron morirse por no saber traicionarТе, кто решил умереть за то, что не знал, как предатьLos que encontraron la muerte buscando la libertadТе, кто встретил смерть в поисках свободыLos que dejaron sus huesos en Malvina y SoledadТе, кто оставил свои кости Мальвине и СоледадComo raíz enterrada que algún día ha de brotarКак закопанный корень, который однажды должен прорасти.Tenía razón el borracho; pensando bien, es verdadПрав был пьяница; если хорошенько подумать, это правдаEl vino libera al hombre y es fermento de amistadВино освобождает человека и является закваской дружбыEl vino es sangre de Cristo porque es sangre popularВино - это кровь Христа, потому что это народная кровьImagínese, compadre, ¿qué va a pasarПредставь себе, приятель, что будет дальшеSi un día de estos la gente llega a tomarЕсли однажды из них придут люди, чтобы взятьEl vino que necesita y empieza a hablar?Вино, которое ему нужно, и он начинает говорить?Usted ya sabe, compadre, qué va a pasarВы уже знаете, приятель, что произойдетTraigan el vino más fino, tráiganlo acáПринесите самое лучшее вино, принесите его сюда.Que mi pueblo está callado y es hora que empiece a hablarЧто мой народ молчит, и мне пора начать говорить.Dele vino y vino bueno, y ha de gritar su verdadДайте ему вина и хорошего вина, и он должен выкрикнуть свою правдуY ha de cantar para el mundo su canto de libertadИ он должен спеть для всего мира свою песню свободы.Dele vino y vino bueno, y ha de gritar su verdadДайте ему вина и хорошего вина, и он должен выкрикнуть свою правдуY ha de cantar para el mundo su canto de libertadИ он должен спеть для всего мира свою песню свободы.Se preparan para una noche larga, ¿no?Они готовятся к долгой ночи, не так ли?Buenoчто ж, хорошоVamos a empezar con los invitados de esta nocheДавайте начнем с сегодняшних гостейPorque hay sorpresasПотому что есть сюрпризы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gilda

Исполнитель