Kishore Kumar Hits

Soledad - Cuando Me Abandone Mi Alma текст песни

Исполнитель: Soledad

альбом: Vivir Es Hoy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuando me abandone el almaКогда моя душа покинет меня.Cumpliendo con mi destinoВыполняя свою судьбу.Se irá, con ella, mi sombraОна уйдет вместе с ней, моя тень.Mi sangre espesa de grillosМоя кровь густеет от сверчков,Cantará en el joven cauceОн будет петь в молодом руслеDe los ríos de mis hijosИз рек моих детей,Quizás añore en mi muerteМожет быть, я буду тосковать по своей смертиCosas sencillas, mi casaПростые вещи, мой домAlgún sueño no cuajadoКакая-то несбыточная мечтаMi hermosa y dulce nostalgiaМоя прекрасная и сладкая ностальгияQue siento cuando me acudenЧто я чувствую, когда ко мне приходятLos olores de la infanciaЗапахи детстваLa noble cara del campoБлагородное лицо сельской местностиO matear un día llovidoИли убить дождливый день.Oír en el patio ancianoУслышать во дворе старикаEl coyuyal de changuitosЭль-койял-де-чангуитосY esos vinos guitarreadosИ эти гитарные винаEn un remanso de amigosВ заводи друзейCuando inaugures mi muerteКогда ты откроешь мою смерть.No llores mi noche negraНе плачь, моя черная ночь,Sémbrame en mi pago y luegoВложи мне деньги в мой платеж, а потомTápame con chacarerasНакрой меня чакарерасомPara que mi alma se lleveЧтобы моя душа унеслась.El corazón de mi tierraСердце моей землиVoy a añorar cuando mueraЯ буду тосковать по тебе, когда умру.La tibia miel de tus labiosТеплый мед твоих губTu boca, enjambre de besosТвой рот, рой поцелуев,Y todos nuestros pecadosИ все наши грехи.Aquellos que a mi existenciaТе, кто в моем существованииDieron sentido y amparoОни придали смысл и защитуEn el más allá quisieraВ загробной жизни я хотел быEncontrarme en un caminoВстречая меня на пути,Con aquel árbol que fueraС тем деревом, которое былоUn pueblo de arpas y nidosДеревня арф и гнездHoy mi mesa y mi guitarraсегодня мой стол и моя гитараMañana mi último abrigoЗавтра мое последнее пальтоLa muerte vive celosaСмерть живет ревнивоDe mi amada flor, la vidaОт моего любимого цветка, жизни.Dicen que me anda buscandoОни говорят, что ищут меня.Ojalá si un día me pillaНадеюсь, если однажды он поймает меняMe hallé macha'o y cantandoЯ нашел Мачао и запел.Pa que se muera de envidiaЧтобы не умереть от завистиCuando inaugures mi muerteКогда ты откроешь мою смерть.No llores mi noche negraНе плачь, моя черная ночь,Sémbrame en mi pago y luegoВложи мне деньги в мой платеж, а потомTápame con chacarerasНакрой меня чакарерасомPara que mi alma se lleveЧтобы моя душа унеслась.El corazón de mi tierraСердце моей земли

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gilda

Исполнитель