Dulce - La Guerra Del Amor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dulce - La Guerra Del Amor текст песни

Исполнитель: Dulce

альбом: Tu Muñeca

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es como un juego sin controlЭто как игра без контроляEn donde nadie pierde y ganaГде никто не проигрывает и не выигрываетEs ley de acción y de reacciónЭто закон действия и реакцииEs la ley de tu amor y mi amorЭто закон твоей любви и моей любви.No puedo estar lejos de tiЯ не могу быть далеко от тебя.Pero a tu lado no quiero estarНо рядом с тобой я не хочу быть.Estoy harta de esta relaciónЯ сыт по горло этими отношениямиQue me hace volver escaparЧто заставляет меня вернуться, чтобы сбежать.Contigo y sin ti, es mi obsesiónС тобой и без тебя, это моя навязчивая идея.En un cruel laberinto perdida estoyВ жестоком лабиринте я потерялся.No debo permitirme, ni prohibirmeЯ не должен ни позволять, ни запрещать себеEs un caos mi corazónЭто хаос, мое сердцеMi vida junto a ti es imposible, incompatibleМоя жизнь рядом с тобой невозможна, несовместима.Y no te puedo dejarИ я не могу тебя бросить.Estamos condenados a vernos, y a desearnosМы обречены видеть друг друга и желать друг друга.Aunque rompamos da igualДаже если мы расстанемся, все равноMi vida junto a ti es combustible, indiscutibleМоя жизнь рядом с тобой горючая, бесспорная.Es como un dulce letalЭто как смертельная сладость.Un dia nos odiamos y otro nos amamosв один прекрасный день мы ненавидим друг друга, а в другой мы любим друг друга.Eres mi guerra y mi pazТы моя война и мой мирYo no quisiera desconfiarЯ бы не хотел быть подозрительнымY ser por siempre tu mitadИ быть навсегда твоей половинкой.Pero mas puede mi instinto deНо больше может ли мой инстинктConservar a mi fiel libertadСохранить мою верную свободу.Aunque me digas la verdadДаже если ты скажешь мне правду.Yo encuentro siempre la falsedadЯ всегда нахожу ложьTu me desarmas mirándomeТы обезоруживаешь меня, глядя на меня.Tu mi fuerza y mi debilidadТвоя моя сила и моя слабость.Contigo y sin ti, es mi obsesiónС тобой и без тебя, это моя навязчивая идея.En un cruel laberinto perdida estoyВ жестоком лабиринте я потерялся.No debo permitirme, ni prohibirmeЯ не должен ни позволять, ни запрещать себеEs un caos mi corazónЭто хаос, мое сердцеMi vida junto a ti es imposible, incompatibleМоя жизнь рядом с тобой невозможна, несовместима.Y no te puedo dejarИ я не могу тебя бросить.Estamos condenados a vernos, y a desearnosМы обречены видеть друг друга и желать друг друга.Aunque rompamos da igualДаже если мы расстанемся, все равноMi vida junto a ti es combustible, indiscutibleМоя жизнь рядом с тобой горючая, бесспорная.Es como un dulce letalЭто как смертельная сладость.Un dia nos odiamos y otro nos amamosв один прекрасный день мы ненавидим друг друга, а в другой мы любим друг друга.Eres mi guerra y mi pazТы моя война и мой мирTu mi calma y mi condenaТвое мое спокойствие и мое осуждение.Al filo de delirio que siempre me desvelaНа грани бреда, который всегда выводит меня из себя.Eres lava en mi interiorТы-лава внутри меня.Y un violento frio que congelaИ жестокий холод, который замораживает.Mi vida junto a ti es imposible, incompatibleМоя жизнь рядом с тобой невозможна, несовместима.Y no te puedo dejarИ я не могу тебя бросить.Estamos condenados a vernos, y a desearnosМы обречены видеть друг друга и желать друг друга.Aunque rompamos da igualДаже если мы расстанемся, все равноMi vida junto a ti es combustible, indiscutibleМоя жизнь рядом с тобой горючая, бесспорная.Es como un dulce letalЭто как смертельная сладость.Un dia nos odiamos y otro nos amamosв один прекрасный день мы ненавидим друг друга, а в другой мы любим друг друга.Eres mi amarga mitadТы моя горькая половина.Eres mi azúcar y salТы мой сахар и сольEres mi guerra y mi pazТы моя война и мой мир

Поcмотреть все песни артиста