Kishore Kumar Hits

Dulce - Quererte a Ti текст песни

Исполнитель: Dulce

альбом: Homenaje a Camilo Sesto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quererte a ti es como quererЛюбить тебя - все равно что хотетьArrancarle un quejido al viento,Вырвать скулеж у ветра,Un beso al vacíoПоцелуй в пустотуY una sonrisa al silencio.И улыбка тишине.Quererte a ti es conjugarЛюбить тебя - значит сочетатьEl verbo amar en soledad,Глагол любить в одиночестве,Un "te quiero" sin respuesta,Неотвеченное "Я люблю тебя",Y no querer verИ не желая видеть.Que mis caricias te molestan.Что мои ласки раздражают тебя.Quererte a ti,Любить тебя,Es querer ganar el cielo por amor,Это желание завоевать небеса ради любви,Es haber perdido el miedo al dolor,Это значит потерять страх боли,Es luchar contra nadie en la batalla,Это сражаться ни с кем в битве.,Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas.И заглушить огонь, который зарождается у меня в недрах.Quererte a ti,Любить тебя,Quererte a ti,Любить тебя,Es callar y aguantar.Это молчать и терпеть.Alimentar la palabra ternura,Накорми словом нежность,Y esconder mis lágrimas en las espaldasИ прячу свои слезы за спиной.De mis noches en blanco y a oscuras,О моих белых и темных ночах,,Lágrimas de celos y dudas.Слезы ревности и сомнений.De nada sirve que yo te llore,Нет смысла в том, чтобы я плакал по тебе,De nada sirve que yo te implore,Нет смысла в том, чтобы я умолял тебя,Hasta cuándo y hasta dóndeКак далеко и когдаTengo que esperar que de mí te enamores.Я должен надеяться, что ты влюбишься в меня.Quererte a ti,Любить тебя,Es querer ganar el cielo por amor,Это желание завоевать небеса ради любви,Es haber perdido el miedo al dolor,Это значит потерять страх боли,Es luchar contra nadie en la batalla,Это сражаться ни с кем в битве.,Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas.И заглушить огонь, который зарождается у меня в недрах.Quererte a ti,Любить тебя,Quererte a ti,Любить тебя,Es callar y esperar.Это молчать и ждать.Quererte a ti,Любить тебя,Es querer ganar el cielo por amor,Это желание завоевать небеса ради любви,Es haber perdido el miedo al dolor,Это значит потерять страх боли,Es luchar contra nadie en la batalla,Это сражаться ни с кем в битве.,Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas.И заглушить огонь, который зарождается у меня в недрах.Quererte a ti,Любить тебя,Quererte a ti,Любить тебя,Quererte,любить тебя,Quererte a ti.Любить тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Lobo

1985 · альбом

Похожие исполнители

Yuri

Исполнитель

Flans

Исполнитель