Menudo - Cosmopolitan Girl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Menudo - Cosmopolitan Girl текст песни

Исполнитель: Menudo

альбом: Enchanted Island

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Standing on a cornerСтоя на углуWhen I saw you walking byКогда я увидел, как ты проходишь мимоFamiliar faceЗнакомое лицоI thought I knew you, girlЯ подумал, что знаю тебя, девочкаI don't know why (I don't know why)Я не знаю почему (я не знаю почему)And then I turned aroundА потом я обернулсяAnd there to my surpriseИ, к моему удивлению, увиделOn the cover of a magazineНа обложке журналаI saw those beautiful eyes (beautiful eyes)Я увидел эти прекрасные глаза (beautiful eyes)And now I think about you, girlИ теперь я думаю о тебе, девочкаAll of the timeВсе времяNo matter where I amГде бы я ни былYou're always on my mind.Ты всегда в моих мыслях.You are the Cosmopolitan girl (girl)Ты девушка-космополит.Your picture's on the cover of a magazineО твоих фотографиях на обложке журналаAnd life with you, I dream.И о жизни с тобой я мечтаю.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)I think about you every night and dayЯ думаю о тебе каждую ночь и день.I wish you'd come and stay with me.Я хочу, чтобы ты приехала и осталась со мной.I open up my lockerЯ открываю свой шкафчик.And I stare in to your eyesИ я смотрю в твои глазаSuch a pretty faceТакое красивое лицоI wish I had you, girlЯ хотел бы, чтобы ты была со мной, девочкаWish you were mine (wish you were mine)Хотел бы, чтобы ты была моей (хотел бы, чтобы ты была моей)There's gotta be a way for me to be with youДля меня должен быть способ быть с тобой'Cuz there's nothing that I wouldn't say, girl,Потому что нет ничего, чего бы я не сказал, девочка,Nothing that I wouldn't do (that I wouldn't do)Ничего, чего бы я не сделал (чего бы я не сделал)And now I think about you, girl,И теперь я думаю о тебе, девочка,All of the timeВсе времяNo matter what I doЧто бы я ни делалI can't get you off my mind.Я не могу выбросить тебя из головы.You are the Cosmopolitan girl (girl)Ты космополитичная девушка (girl)Your picture's on the cover of a magazineТвои фотографии на обложке журналаAnd life with you, I dream.И жизнь с тобой, о которой я мечтаю.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)I think about you every night and dayЯ думаю о тебе каждую ночь и деньI wish you'd come and stay with me.Я хочу, чтобы ты приехала и осталась со мной.I keep thinkin' about yaЯ продолжаю думать о тебе.And all I wanna do is know yaИ все, что я хочу сделать, это узнать тебя.If I had a chance, girl,Если бы у меня был шанс, девочка,I know that I could show yaЯ знаю, что я мог бы показать тебеGirl, you're my desireДевочка, ты - мое желаниеMy heart is set on fireМое сердце горит в огнеIf this a warm-upЕсли это разминкаThen turn the heat up higherТогда включи огонь погромчеYour picture's on the coverТвои фотографии на обложкеI wanna be your loverЯ хочу быть твоим любовникомGirl, don't you see that we were meant for each otherДевочка, разве ты не видишь, что мы созданы друг для другаWorth more than a diamondДороже бриллиантаMore precious than a pearlДороже жемчужиныYou're my one desire, Cosmopolitan girl (girl).Ты - мое единственное желание, космополитичная девушка (girl).I come to realize that this is only just a dreamЯ начинаю понимать, что это всего лишь мечта.But in my heartНо в моем сердцеToo much realityСлишком много реальностиWhat does it mean? (what does it mean?)Что это значит? (что это значит?)That's a question that will beВот вопрос, который будетMy secret I shall keepЯ сохраню свой секрет.I'll love you in my heart, girl,Я буду любить тебя всем сердцем, девочка.,Until the day we meetДо того дня, когда мы встретимся.I always think about you, girl,Я всегда думаю о тебе, девочка.,All of the timeПостоянноEvery day and every nightКаждый день и каждую ночьI'll have you on my mind.Я буду думать о тебе.You are the Cosmopolitan girl (girl)Ты девушка-космополит.Your picture's on the cover of a magazineТвои фотографии на обложке журналаAnd life with you, I dream.И жизнь с тобой, о которой я мечтаю.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)I think about you every night and dayЯ думаю о тебе каждую ночь и деньI wish you'd come and stay with me.Я хочу, чтобы ты приехала и осталась со мной.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)Your picture's on the cover of a magazineТвои фотографии на обложке журналаAnd life with you, I dream.И жизнь с тобой, я мечтаю.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)I think about you every night and dayЯ думаю о тебе каждую ночь и день.I wish you'd come and stay with me.Я хочу, чтобы ты приехала и осталась со мной.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)Your picture's on the cover of a magazineТвои фотографии на обложке журналаAnd life with you, I dream.И жизнь с тобой, о которой я мечтаю.Cosmopolitan girl (girl)Космополитичная девушка (girl)I think about you every night and dayЯ думаю о тебе каждую ночь и деньI wish you'd come and stay with me.Я хочу, чтобы ты приехала и осталась со мной.

Поcмотреть все песни артиста