Kishore Kumar Hits

Luiz Gonzaga - A Triste Partida текст песни

Исполнитель: Luiz Gonzaga

альбом: Baião Dos Hippies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Setembro passouСентябрь прошелOitubro e NovembroOitubro и НоябрьJá tamo em DezembroУже тамо в ДекабреMeu Deus, que é de nósБоже мой, что это мы(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Assim fala o pobreТак говорит бедныйDo seco NordesteСухой Северо-восточныйCom medo da pesteБоюсь чумыDa fome ferozОт голода жесткой(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)A treze do mêsВ тринадцатый месяцEle fez experiênciaОн сделал опытPerdeu sua crençaПотерял свою веруNas pedras de salНа камнях соли(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Mas noutra esperançaНо другой надеждыCom gosto se agarraС удовольствием цепляетсяPensando na barraДумая на панелиDo alegre NatalВ веселый Рождество(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Rompeu-se o NatalРаспалась РождествоPorém barra não veioОднако панели не пришелO sol bem vermeioСолнце хорошо vermeioNasceu muito alémРодился давно, кроме(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Na copa da mataНа кубке убиваетBuzina a cigarraЗуммер зуммерNinguém vê a barraНикто не видит панелиPois barra não temТак как панель не имеет(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Sem chuva na terraБез дождя на землеDescamba JaneiroМожет ЯнварьDepois fevereiroПосле февраляE o mesmo verãoИ даже лето(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Entonce o nortistaEntonce в годуPensando consigoДумаю, я могуDiz isso é castigoГоворит, что это наказаниеNão chove mais nãoНе дождь больше не(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Apela pra MarçoПризывает тебя МартаQue é o mês preferidoЭто месяц предпочтительнымDo santo queridoСвятой дорогойSenhor São JoséГоспода, Сан-Хосе(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Mas nada de chuvaНо ничего, дождьTá tudo sem jeitoТут все не так,Lhe foge do peitoЕму бежит из грудиO resto da féОстальные веры(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Agora pensandoТеперь, думаяEle segue outra triaОн следует за другой triaChamando a famiaВызов famiaComeça a dizerНачинает говорить(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Eu vendo meu burroЯ, видя мою задницуMeu jegue e o cavaloМой осла и лошадиNós vamos a São PaloМы будем Являются ПалоViver ou morrerЖить или умереть(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Nós vamos a São PaloМы будем Являются ПалоQue a coisa tá feiaЧто вещь реально уродливыеPor terras alheiaПо земле чужойNós vamos vagarМы будем бродить(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Se o nosso destinoЕсли наша судьбаNão for tão mesquinhoНе так скупыAi, pro mesmo cantinhoAi, pro даже уголкеNós torna a voltarМы делает назад(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)E vende seu burroИ продает ее задницуJumento e o cavaloОсел и лошадьInté mesmo o galoInté даже петухVenderam tambémПродали также(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Pois logo apareceТак как скоро появитсяFeliz fazendeiroСчастливый фермерPor pouco dinheiroЗа небольшие деньгиLhe compra o que temВам покупки и то, что имеет(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Em um caminhãoВ грузовикEle joga a famiaОн играет famiaChegou o triste diaНастал грустный деньJá vai viajarВы уже будете путешествовать(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)A seca terríviСухой terríviQue tudo devoraВсе пожираетLhe bota pra foraВам ботинка рай-там ад -Da terra natáЗемли natá(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)O carro já correАвтомобиль уже проходитNo topo da serraНа вершине горыOiando pra terraOiando тебя земляSeu berço, seu larЕго родина, его дом,(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Aquele nortistaТот северныйPartido de penaПартия стоитDe longe acenaИздалека манитAdeus meu lugarПрощай мое место(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)No dia seguinteНа следующий деньJá tudo enfadadoУже все сверлилE o carro embaladoИ автомобиль, упакованныйVeloz a correrСпособный работать(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Tão triste, coitadoТак грустно, ты тожеFalando saudosoГоворя дорого отправилисьCom seu filho chorosoС вашего ребенка плаксивымExclama a dizerВосклицает сказать(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)De pena e saudadeРучки и тоскиPapai sei que morroПапа, я знаю, что умираюMeu pobre cachorroМой бедный щенокQuem dá de comer?Кто дает есть?(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Já outro perguntaУже другой вопросMãezinha, e meu gato?Мамочка, а мой кот?Com fome, sem tratoГолодный, без трактаMimi vai morrerМими умрет(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)E a linda pequenaИ красивой маленькийTremendo de medoДрожа от страхаMamãe, meus brinquedoМама, и мои игрушкиMeu pé de fulô?Меня за ноги fulô?(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Meu pé de roseiraМои ноги для сексаCoitado, ele secaБедняга, он сухойE minha bonecaИ моя куклаTambém lá ficouТакже там был(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)E assim vão deixandoИ так уходятCom choro e gemidoНа плач и стон,Do berço queridoКолыбелью дорогой,Céu lindo azulПрекрасное небо голубое(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)O pai, pesarosoОтец, к сожалениюNos fio pensandoВ провод, думая,E o carro rodandoИ автомобиль работаетNa estrada do SulПо дороге на Юг(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Chegaram em São PauloОни прибыли в Сан-ПаулуSem cobre quebradoБез меди нарушенаE o pobre acanhadoИ бедному фермеру,Procura um patrãoПоиск резюме(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Só vê cara estranhaТолько видит странное лицоDe estranha genteСтранные людиTudo é diferenteВсе разныеDo caro torrãoДорогой кома(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Trabaia dois anoTrabaia два годаTrês ano e mais anoТри года и более годаE sempre nos pranoИ всегда в pranoDe um dia vortarДень vortar(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Mas nunca ele podeНо он никогда не можетSó vive devendoТолько живет задолжатьE assim vai sofrendoИ так будет, страдающихÉ sofrer sem pararЭто пострадать, без остановки(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Se arguma notíciaЕсли arguma новостиDas banda do norteИз способности америкаTem ele por sorteИмеет он на удачуO gosto de ouvirВкус слушать(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Lhe bate no peitoБьет в грудиSaudade de móioТоска móioE as água nos óioИ воды в óioComeça a cairНачинает падать(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Do mundo afastadoМир прочьAli vive presoТам живет арестованSofrendo desprezoПеренося презрениеDevendo ao patrãoЗаключив с хозяином(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)O tempo rolandoВремя прокаткиVai dia e vem diaБудет день, и приходит день,E aquela famiaИ то famiaNão vorta mais nãoНе vorta больше не(Ai, ai, ai, ai)(Ai, ai, ai, ai)Distante da terraДалеко от землиTão seca mas boaНастолько сухой, но хорошийExposto à garoaВоздействию дождьÀ lama e o baúГрязь и сундук(Meu Deus, meu Deus)(Мой Бог, мой Бог)Faz pena o nortistaДелает стоит северныйTão forte, tão bravoТакой сильный, такой смелый,Viver como escravoЖить, как рабNo Norte e no SulНа Севере и на Юге(Ai, ai, ai, ai).(Ai, ai, ai, ai).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители