Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
CarpentersПлотникиHorizonГоризонт(I'm Caught Between) Goodbye And I Love You(Я зажат между ними) Прощай, И я люблю тебяI have something to tell youЯ должен тебе кое-что сказатьAnd I know it won't be easyИ я знаю, что это будет нелегкоI've been thinking these past few daysЯ думал последние несколько днейIt might be time to leaveВозможно, пришло время уехатьYou're like a strangerТы как чужойThen you're a loverТогда ты - любовник.Never the sameНикогда не бываешь прежним.Always hard to believeВсегда трудно поверить.I'm caught between goodbyeЯ застрял между "прощай".And I love youИ я люблю тебяNever knowing quite where I standНикогда не понимая до конца, где я нахожусьI'm caught between goodbyeЯ разрываюсь между "прощай"And I love youИ "Я люблю тебя"Falling both ways nowhere to landПадаю в обе стороны, нигде не приземляюсьSo constantly strandedТак постоянно оказываюсь на мелиI can't understand itЯ не могу этого понятьThis double life you've handed meЭту двойную жизнь, которую ты мне преподнес.Is like the devil and the deep blue seaЭто как дьявол и глубокое синее мореIf we go on much longerЕсли мы продержимся еще дольшеIf my doubts grow any strongerЕсли мои сомнения станут еще сильнееThen I may have to let you goТогда мне, возможно, придется тебя отпуститьIf only to surviveХотя бы для того, чтобы выжитьGive me a reasonНазови мне причинуWhy should I stay hereПочему я должен оставаться здесьI've tried so hardЯ так старалсяJust to keep love aliveПросто чтобы сохранить любовь живойI'm caught between goodbyeЯ застрял между "прощай"And I love youИ "Я люблю тебя"Never knowing quite where I standНикогда не зная точно, где я нахожусьI'm caught between goodbyeЯ застрял между "Прощай"And I love youИ "Я люблю тебя"Falling both ways nowhere to landПадаю в обе стороны, некуда приземлитьсяSo constantly strandedПостоянно оказываюсь в затруднительном положении.I can't understand itЯ не могу этого понятьThis double life you've handed meЭта двойная жизнь, которую ты мне преподнес,Is like the devil and the deep blue seaПохожа на дьявола и глубокое синее море.