Kishore Kumar Hits

Mr.B The Gentleman Rhymer - Sherry Monocle текст песни

Исполнитель: Mr.B The Gentleman Rhymer

альбом: O.G. Original Gentleman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met you at the Jubilee perfumery,Я встретил тебя в парфюмерном магазине "Джубили",There was a rumour you and me were indulging in some rudery,Ходили слухи, что мы с тобой балуемся чем-то грубым,It was true you see,Видишь ли, это было правдой,Although it prudently eluded me,Хотя я благоразумно ускользнул от них,I'm a student of the University of as-well as fert and free speechЯ студент Университета as, а также fert и свободы словаAnd weeks had gone by without so much as a by your leave,И прошли недели, а ты даже не попрощался с нами,Well that's not strictly true,Ну, это не совсем так,You said 'bye' and then you left... me,Ты попрощался, а потом ушел ... от меня,Bereft of hope that someday I might make you my own,Лишенный надежды, что когда-нибудь я смогу сделать тебя своей собственной,Or take you to Rome or at least bake you some scones,Или отвезти в Рим, или хотя бы испечь тебе булочек,But you left me alone,Но ты оставила меня одного,With nothing but my rhymes,И у меня не было ничего, кроме моих рифм,And my palms and my numerous balms,И мои ладони, и мои многочисленные бальзамы,But you abstained from my charms when I opened my arms,Но ты воздержался от моих чар, когда я раскрыл объятия,You're balmy surely to charm me cruelly,Ты, конечно, благоухаешь, чтобы безжалостно очаровать меня,And make the cut of my jib unruly,И сделать мой кливер непослушным,I duly attempted a pass but you left me in the khazi on my arseЯ должным образом попытался заигрывать, но ты оставил меня в хази на заднице.I was vastly unaware of your intentions,Я был совершенно не осведомлен о твоих намерениях.,For you were hiding something in your unmentionables.Потому что ты что-то скрывал в своих неприличных вещах.I though you really were a tease,Я думал, ты действительно дразнился.,But you had venereal disease!Но у тебя было венерическое заболевание!I'm sorry my advances may have doubled my chances of contracting your venereal disease,Мне жаль, что мои ухаживания, возможно, удвоили мои шансы заразиться твоим венерическим заболеванием.,Here we go!Поехали!I rather like the idea of you pleasing me,Мне скорее нравится идея, что ты доставляешь мне удовольствие,But I don't want to go out like Eazy-E,Но я не хочу уходить, как Eazy-E,You handed me your number and said "if you want to call",Ты дала мне свой номер и сказала "если захочешь позвонить",But I'm afraid I rather had on my sherry monocle,Но, боюсь, я предпочел бы монокль от шерри,And when I awoke,И когда я проснулся,I was heartened to note I was at your place,Мне было приятно отметить, что я был у тебя дома,I couldn't finish my porridge if I had to look at your face over the breakfast table,Я не смог бы доесть свою овсянку, если бы мне пришлось смотреть на твое лицо за завтраком,In confusion over events,В замешательстве от происходящего,So the conclusion it presents is to bloody run for it,Таким образом, вывод, который из этого следует, заключается в том, чтобы, черт возьми, бежать за этим,So I bolted, revolted, to the door,Так что я в возмущении бросилась к двери,But you jolted me to the floor in a rage,Но ты в ярости швырнула меня на пол,"I'm sorry old girl", I said, "but I'm engaged","Прости, старушка", - сказала я, - "но я помолвлена".,This was perhaps not the best course of action to take,Возможно, это был не самый лучший вариант действий,She grabbed a hold of my arm and said,Она схватила меня за руку и сказала,"Stay or it'll break!","Останься, или я разобьюсь!",She let me up and made some allusions to love,Она отпустила меня и сделала несколько намеков на любовь,But she had hands like bally wicket-keepers gloves,Но руки у нее были как перчатки bally wicket-keepers,I gave her no reason to call me a ruddy pest,Я не давал ей повода называть меня чертовой врединой,But when I went downstairs it was a bloody awful mess!Но когда я спустился вниз, там был ужасный беспорядок!I thought you were a Hottentot,Я думал, ты готтентотка,But you had a rather rotten bot!Но у тебя был довольно паршивый бот!I thought I wanted you to call,Я думал, что хотел, чтобы ты позвонила,But I was sporting my sherry monocle.Но у меня был монокль от шерри.You had no need to call me a pest,Тебе не нужно было называть меня занудой.,But when I went downstairs it was a bloody awful mess!Но когда я спустился вниз, там был ужасный беспорядок!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Beefy

Beefy

Исполнитель