Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I remember one jolly fresh start to the weekendЯ помню одно веселое свежее начало выходных.The furrow in my fleshy firm brow was deepenedМорщина на моем мясистом твердом лбу стала глубже.When upon checking out some crucial electroКогда я проверил некоторые важные электро-записи.I heard a voice that left me vexed, soЯ услышал голос, который привел меня в раздражение, поэтомуIt was a voice of an oaf of the lower casteЭто был голос болвана из низшей кастыBut it reminded me of somebody from my pastНо он напомнил мне кое-кого из моего прошлогоI said I've got it at last, this absolute arseЯ сказал, что наконец-то понял, этот абсолютный засранецCame bottom in our latin classЗанял последнее место в нашем классе латыниTimothy St John Westwood, that was his nameТимоти Сент-Джон Вествуд, так его звали.It's a shame his vocal chords have gone quite lameЖаль, что у него совсем захромали голосовые связки.His enunciation is an utter disgraceЕго произношение - абсолютный позор.He's dropping Ts and Rs all over the placeОн повсюду роняет буквы "Т" и "Р".This can't be that quiet vicar's sonЭто не может быть тот тихий сын викарияWho had awful trouble trying to pick a chumУ которого были ужасные проблемы с поиском приятеляWhen the quick would run and leave him sickly glumКогда быстрые убегали и оставляли его болезненно мрачнымNow he's talking in my radio about dropping bombsТеперь он говорит по моему радио о сбрасывании бомбWhat ever happened to TimothyЧто вообще случилось с ТимотиI was at prep with him you seeЯ был с ним на подготовительной, понимаете?We used to call him spazРаньше мы называли его чудаком.Now he's on air chatting to NasТеперь он в прямом эфире, общается с NasHe was a whizz with a cricket batОн был мастером крикетной битыBut he never used to talk like thatНо раньше он никогда так не разговаривал(Spoken)(Произносится)Understand! Westwood says, don't ride dirty, ride big!Пойми! Вествуд говорит: "Не езди грязно, езди по-крупному"!I nearly spilt my tea into my saucerЯ чуть не пролил чай в блюдцеWhen somebody called you the millennial ChaucerКогда кто-то назвал тебя тысячелетним ЧосеромOf course you're not, that's my ruddy job!Конечно, ты не такой, это моя чертова работа!Your grammar's appaling and you sound like a guttersnipe street yobТвоя грамматика ужасна, и ты говоришь как юнец с грязной улицы.A bloody slob from (a peat bog) or some such placeКровавый слизняк из (торфяного болота) или какого-то подобного местаWhere none such grace can be foundГде нельзя найти такой грацииLike the rhymes that I'm throwing downКак рифмы, которые я сочиняюWell you're going round like a crowing clownЧто ж, ты ходишь вокруг да около, как кукарекающий клоунPimping rides for the dire murdiesСводничаю с dire murdiesWell I'd think you would know my Morris is sturdyНу, я думаю, ты должен знать, что мой Моррис крепкий.We both liked hip-hop, but isn't it strangeНам обоим нравился хип-хоп, но разве это не странно?That I've kept my accent, yet yours has changedЯ сохранил свой акцент, а твой изменился.Come now old bean, it's time to own upНу же, старина, пришло время признаться во всемSay 'How do you do?' instead of 'What's up?'Скажи "Как дела?" вместо "Что случилось?"Your mother will be please and your father relievedТвоя мама обрадуется, а твой отец вздохнет с облегчением.But I'm afraid Lady Fanshawe will still be peevedНо, боюсь, леди Фэншоу все равно будет недовольнаWhat on earth happened to TimothyЧто, черт возьми, случилось с Тимоти?I was at prep with him you seeЯ был с ним на подготовительной, понимаете?He was about as hard as my grand mamaОн был таким же жестким, как моя бабушка.Now he's friend with the Wu Tang Clan, bizarreТеперь он друг клана Ву Танг, странныйHe was a whizz with a cricket batОн был мастером крикетной битыBut he never used to talk like thatНо раньше он никогда так не разговаривал(Spoken)(Произносится вслух)It's your boy Westwood. Get your rims bling-blinging, then throw the smell-good insideЭто твой парень Вествуд. Сделай свои диски блестящими, а затем брось внутрь вкусно пахнущееWhat ever happened to TimothyЧто вообще случилось с ТимотиI was at prep with him you seeЯ был с ним на подготовительной, понимаете?We used to call him spazРаньше мы называли его чудаком.Now he's on air chatting to NasТеперь он в прямом эфире, общается с NasHe was a whizz with a cricket batОн отлично владел крикетной битойBut he never used to talk like thatНо раньше он никогда так не разговаривалWhat on earth happened to TimothyЧто, черт возьми, случилось с ТимотиI was at prep with him you seeЯ был с ним на подготовительнойHe was about as hard as my grand mamaОн был примерно таким же твердолобым, как моя бабушкаNow he's friend with the Wu Tang Clan, bizarreТеперь он друг клана Ву Танг, эксцентричныйHe was a whizz with a cricket batОн был мастером крикетной битыBut he never used to talk like thatНо раньше он никогда так не разговаривалHe never used to talk like thatРаньше он никогда так не разговаривалThat's right!Верно!
Поcмотреть все песни артиста