Kishore Kumar Hits

Jonathan Coulton - Drinking with You текст песни

Исполнитель: Jonathan Coulton

альбом: Thing a Week Three

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We work late and I pretend that I don't notice when you're next to meМы работаем допоздна, и я притворяюсь, что не замечаю, когда ты рядом со мнойBut I doНо это так.I might be mistaken but I sometimes get the feeling that you notice tooВозможно, я ошибаюсь, но иногда у меня возникает чувство, что ты тоже замечаешь.And I know this place thats near hereИ я знаю это место, которое находится недалеко отсюда.Quiet dark and smallТихий, темный и маленькийWhen we're finished hereКогда мы закончили здесьI think that I may want a beerЯ думаю, что, возможно, захочу пиваHow bout youКак насчет тебяIt'd be nice to go out drinking with youБыло бы здорово пойти куда-нибудь выпить с тобойYou would think that we've danced around each other long enough to knowМожно подумать, что мы танцевали вокруг друг друга достаточно долго, чтобы знать,Where to standГде стоятьBut my heart stops in a panicНо мое сердце замирает в паникеWhen I think how it would feel to finally hold your handКогда я думаю, каково это было бы, наконец, держать тебя за рукуSo we wait for this to happenПоэтому мы подождем, пока это произойдетOr make it happen now.Или сделаем так, чтобы это произошло сейчас.Either way I thinkВ любом случае, я думаюThat we should start off with a drinkЧто нам стоит начать с выпивкиMaybe twoМожет, с двухIt'd be nice to go out drinking with youБыло бы здорово пойти куда-нибудь выпить с тобойNo big dealНичего особенногоWe can play it nice and cool and keep the pressure offМы можем вести себя мило и хладнокровно и не напрягаться.Invite our friendsПригласим наших друзей.We'll have a few too manyМы выпьем немного лишнего.We'll discreetly share a cab home when the evening endsМы незаметно поедем домой на такси, когда вечер закончится.When we reach that awkward momentКогда мы достигнем этого неловкого моментаStanding at your doorСтоя у твоей двериWe won't even know cause we'll just smile and let it goМы даже не узнаем, потому что ну, просто улыбнись и отпусти этоSail on throughПлыви дальшеIt'd be nice to go out drinking with you.Было бы здорово пойти куда-нибудь выпить с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители