Kishore Kumar Hits

Jonathan Coulton - I Feel Fantastic текст песни

Исполнитель: Jonathan Coulton

альбом: Best. Concert. Ever.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Get up early when the sleeping pill wakes meВстаю рано, когда меня будит снотворноеI take a wake up pill and fill with energyЯ принимаю таблетку для пробуждения и наполняюсь энергиейI power on hard and I check my messagesЯ включаю питание и проверяю свои сообщенияBut I don't have any messagesНо у меня нет никаких сообщенийI take a driving pill and head to my carЯ принимаю таблетку от вождения и сажусь в машинуI drive around a bit 'cause work isn't very farЯ немного езжу по городу, потому что работа не очень далекоI call my phone and I check my messagesЯ звоню на свой телефон и проверяю сообщенияBut I don't have any messagesНо у меня нет никаких сообщенийAll I know is driving on drugs feels better when they're prescriptionВсе, что я знаю, это то, что водить машину на наркотиках легче, когда они прописаны.All I know is the world looks beautiful, the world looks so damn beautifulВсе, что я знаю, это то, что мир выглядит прекрасным, мир выглядит чертовски красивым.I feel fantasticЯ чувствую себя фантастически.And I never felt as good as how I do right nowИ я никогда не чувствовал себя так хорошо, как сейчас.Except for maybe when I think of how I felt that dayЗа исключением, может быть, когда я думаю о том, что я чувствовал в тот деньWhen I felt the way that I do right now, right nowКогда я чувствовал то, что чувствую сейчас, прямо сейчасI feel fantasticЯ чувствую себя фантастическиAnd I never felt as good as how I do right nowИ я никогда не чувствовал себя так хорошо, как сейчасExcept for maybe when I think of how I felt that dayЗа исключением, может быть, тех моментов, когда я думаю о том, что я чувствовал в тот деньWhen I felt the way that I do right now, right now, right nowКогда я чувствовал то, что чувствую сейчас, прямо сейчас, прямо сейчасWork is anything but quiet these daysНа работе в эти дни совсем не тихоI try to medicate my concentration hazeЯ пытаюсь справиться с затуманенной концентрациейI can see the day unfold in front of meЯ вижу, как передо мной разворачивается новый деньSo I take the stairs and hit the gymПоэтому я поднимаюсь по лестнице и захожу в спортзалThe phone is ringing when I get to my deskКогда я подхожу к своему столу, звонит телефонWhat was a stinging's now a sharp pain in my chestТо, что раньше было жжением, теперь вызывает острую боль в грудиSo I take a Calminex and just chillПоэтому я принимаю Кальминекс и просто расслабляюсьAnd then it's time for lunch againА потом снова время обедаAll I know is work is easy when you don't stress out about deadlinesВсе, что я знаю, это то, что работать легко, когда не переживаешь из-за сроков.All I know is to take my medicine, I always take my medicineВсе, что я знаю, это принимать лекарства, я всегда принимаю лекарстваAnd I feel fantasticИ я чувствую себя фантастическиAnd I never felt as good as how I do right nowИ я никогда не чувствовала себя так хорошо, как сейчасExcept for maybe when I think of how I felt that dayЗа исключением, может быть, того, что я чувствовала в тот деньWhen I felt the way that I do right now, right nowКогда я чувствовала то, что чувствую сейчас, прямо сейчасI feel fantasticЯ чувствую себя фантастическиAnd I never felt as good as how I do right nowИ я никогда не чувствовала себя так хорошо, как сейчасExcept for maybe when I think of how I felt that dayЗа исключением, может быть, того, что я чувствовала в тот деньWhen I felt the way that I do right now, right now, right nowКогда я чувствовала то, что чувствую сейчас, прямо сейчас, прямо сейчасSometimes I'd like to slow things downИногда мне хочется замедлить ход событийEnjoy the momentНаслаждаться моментомWhen I look the moment's goneКогда я смотрю, что моменты упущеныWork is over but I can't stay to work lateРабота закончена, но я не могу задерживаться на работе допозднаGot to leave and get ready for my second dateМне нужно уходить и готовиться ко второму свиданиюWith a pretty girl that I met at the pharmacyС симпатичной девушкой, с которой я познакомился в аптекеRight in the prescription lineПрямо в очереди за рецептамиI take a pill for my social anxietyЯ принимаю таблетку от социальной тревожностиI get a table and a nice bottle of ChablisЯ заказываю столик и бутылку хорошего шаблиNow it's getting late and there's still no sign of herУже поздно, а ее по-прежнему нетI have another glass of wineЯ беру еще бокал винаAll I know is the wine lasts longer, when you don't gotta share it with someoneВсе, что я знаю, это то, что вино держится дольше, когда тебе не нужно делиться им с кем-то.All I know is the steak tastes better, when I take my steak taste better pillВсе, что я знаю, это то, что стейк становится вкуснее, когда я принимаю таблетку "стейк вкуснее".And I feel fantasticИ я чувствую себя фантастически.And I never felt as good as how I do right nowИ я никогда не чувствовал себя так хорошо, как сейчас.Except for maybe when I think of how I felt that dayЗа исключением, может быть, того, что я чувствовал в тот день.When I felt the way that I do right now, right nowКогда я чувствовал то, что чувствую сейчас, прямо сейчасI feel fantasticЯ чувствую себя фантастическиAnd I never felt as good as how I do right nowИ я никогда не чувствовал себя так хорошо, как сейчасExcept for maybe when I think of how I felt that dayЗа исключением, может быть, когда я думаю о том, что я чувствовал в тот деньWhen I felt the way that I do right now, right now, right nowКогда я чувствовал то, что чувствую прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители